Присвоение звания «Герой Народных Вооружённых Сил» г-ну Зыонг Ба Куи

Сегодня утром, 17 октября, провинциальный партийный комитет, Народный совет, Народный комитет и Вьетнамский комитет Отечественного фронта провинции Куангчи провели торжественную церемонию присвоения звания «Герой Народных вооружённых сил» (AHLLVTND) г-ну Зыонг Ба Куи, бывшему руководителю коммуны Джоми уезда Джолинь. На церемонии присутствовали заместитель секретаря провинциального партийного комитета, председатель провинциального народного комитета Во Ван Хунг, руководители отделов, отделений, подразделений, руководители уезда Джолинь, коммуны Джоми и представители семей.

Председатель Народного комитета провинции Во Ван Хунг выступил с речью, в которой выразил признательность г-ну Дуонг Ба Куи за его огромный вклад в дело революции. Фото: DV

Г-н Дуонг Ба Куи родился и вырос в деревне Ан Ми, коммуны Джо Ми, района Джо Линь, имеющей богатые революционные традиции. Он рано пришел к просветлению и присоединился к революции, когда ему было всего 13 лет.

За более чем 15 лет революционной деятельности он принял участие в десятках крупных и мелких сражений, пройдя путь от партизана до руководителя коммуны, добившись множества выдающихся достижений.

За свой ум, храбрость и бесстрашие в трудных ситуациях и жертвах г-н Куи был удостоен чести от своих товарищей, соратников и народа называться «храбрым американским убийцей» и титула «серый тигр Куангчи».

Он оставил свой след во многих типичных сражениях, таких как: в январе 1968 года, непосредственно командуя партизанским отрядом, использовавшим самодельные мины, скрытно приблизился к джипу, перевозившему марионеточных офицеров и американских солдат, патрулировавших деревню Лай Ан коммуны Джо Ми, убив 5 человек, включая начальника уезда Джо Линь; в ночь с 18 на 19 марта 1968 года, когда противник открыл огонь по восточной части уезда Джо Линь, партизанские отряды под командованием г-на Куи открыли огонь и сделали вид, что отступают, в результате чего они попали в заранее подготовленный бой, в результате которого погибло 51 человек, включая 1 американского советника, был уничтожен 1 танк и захвачено много оружия и снаряжения.

23 марта 1968 года г-н Куи командовал партизанским отрядом коммуны Джиоми, чтобы совместно с основными подразделениями в этом районе противостоять натиску американской пехоты. В результате он отразил 9 атак противника, преследовал и уничтожил 267 человек, взял в плен десятки противников, сбил на месте один самолёт и захватил большое количество оружия.

Г-н Кюй также был одним из тех храбрых, изобретательных, решительных и упорных солдат, которые прорвали электронный барьер Макнамары, установленный США. Вместе со своими товарищами по команде он использовал уникальный метод ведения боя, преодолевая каждый участок электронного барьера, создавая благоприятные условия для нашей армии и народа, чтобы противостоять действиям США по эскалации войны.

Председатель Народного комитета провинции Во Ван Хунг вручил г-ну Дуонг Ба Куи значок Героя Вооружённых сил. Фото: DV

Председатель Народного комитета провинции Во Ван Хунг вручил решение о присвоении звания Героя Народных вооружённых сил г-ну Дуонг Ба Куи, бывшему руководителю коммуны Джо Ми, района Джо Линь. Фото: DV

В частности, г-н Куй проявил храбрость и мужество, преодолев опасности и трудности, в одиночку, в темноте, под ливнем бомб и пуль, переправив тела 31 павшего солдата через реку Каньхом в безопасное место захоронения.

Смелые поступки, героический пример и достижения товарища Зыонг Ба Куи являются большим воодушевлением и мотивацией для товарищей, товарищей по команде, кадров и народа в борьбе с захватчиками и победе над ними, защите родины и страны.

Подводя итоги войны сопротивления против США ради спасения страны, г-н Дуонг Ба Куи лично командовал подразделением, которое провело 67 боев, совместно с другими силами уничтожило 145 врагов, взяло в плен 2 американцев, собрало 145 орудий всех видов, уничтожило 22 танка, сбило 1 самолет, 4 GMC, 2 джипа, захватило 12 солдат-марионеток, обучило и перевоспитало десятки солдат-марионеток.

Непосредственно организовал пять партизанских отрядов и революционных баз, совместно с народом и партизанскими силами коммуны построил сотни секретных туннелей. За свой огромный вклад г-н Зыонг Ба Куи был награждён множеством высоких наград от партии, государства и армии: медалью Первой степени «За войну сопротивления Америке за национальное спасение»; восемью медалями Первой, Второй и Третьей степени «За военный подвиг»; медалью «За победу» Второй степени; шестью почётными грамотами бойца-соревнователя; 17 наградами «Храбрые солдаты, уничтожившие Америку» и «Храбрые солдаты, победившие»; и многими другими почётными грамотами.

После восстановления мира он всегда поддерживал дух революционного солдата, кадрового работника, члена партии, был секретарём партийного комитета коммуны Джоми, заместителем директора фермы Контьен уезда Джолинь, активно участвуя в работе, восстановлении производства и строительстве родной земли. За свои выдающиеся заслуги он был удостоен звания Героя Народных Вооружённых Сил Президентом Социалистической Республики Вьетнам в соответствии с Указом № 960/QD-CTN от 30 сентября 2024 года.

Руководители провинций, департаментов, отделений, населённых пунктов и семьи поздравили г-на Дуонг Ба Куи с присвоением ему звания Героя Народных вооружённых сил. Фото: DV

Выступая на церемонии, председатель провинциального народного комитета Во Ван Хунг подчеркнул, что после многих лет борьбы г-н Зыонг Ба Куи не побоялся жертв и трудностей, проявил стойкость, организовал и укрепил силы и возглавил революционное движение, добившись многих выдающихся достижений.

Его храбрость, ум и изобретательность в бою внесли значительный вклад в общую победу страны. Его достижения и вклад были значимы не только во время войны Сопротивления, но и оставили ценные уроки для дела строительства и защиты страны сегодня.

Он является ярким примером преданности партии и народу, всегда сохраняя качества революционного солдата, независимо от обстоятельств, всегда ставя интересы Отечества на первое место, всегда сражаясь за Отечество, за Родину.

Председатель Народного комитета провинции подтвердил, что звание Героя Народных Вооружённых Сил, присвоенное государством г-ну Зыонг Ба Куи, является высокой наградой, достойным признанием его большого вклада и жертв в революционное дело. Это также честь, источник воодушевления и мотивации для всех кадровых сотрудников, солдат и жителей провинции Куангчи на пути созидания и защиты Родины и Отечества в новый период.

Немецкий вьетнамский

Source: https://baoquangtri.vn/trao-tang-danh-hieu-anh-hung-luc-luong-vu-trang-nhan-dan-cho-ong-duong-ba-quy-189058.htm