Старый головной офис - новое пространство

После слияния Дананг вступает в фазу реорганизации своей штаб-квартиры, административного аппарата и городского пространства. На фоне этих изменений вопрос о том, как обеспечить не только «восстановление», но и «переосмысление» каждого старого здания, открывает новые перспективы в городской культуре.

Старое здание было сохранено и переоборудовано в музей Дананга – одну из главных достопримечательностей культурного центра города. Фото: Н.Д.

Сегодня Дананг — более крупный, густонаселенный город с большими возможностями, но наряду с этими преимуществами возникает проблема развития города при сохранении его самобытности, воспоминаний и культурной сущности, которая питала его на протяжении всей истории.

Эта история не только о городском планировании или новых зданиях, которые появляются на улицах, но и о том, как люди ведут себя, взаимодействуют, делятся и сохраняют окружающее их жилое пространство.

Культура — это не что-то далёкое; она непосредственно и незаметно присутствует в жизни людей. Простые вещи, такие как сказать «спасибо», уступить дорогу, соблюдать тишину в общественных местах, поставить стул на место после выхода из ресторана или поддерживать чистоту на улице…

Цивилизованный город оценивается не по высоте зданий, а по тому, как его жители относятся друг к другу и к окружающему пространству. Иногда, просто замедлив темп, мы можем услышать дыхание культуры в каждом дереве, каждом углу улицы, каждой старой черепичной крыше.

В ходе реструктуризации двухуровневой системы государственного управления многие старые административные здания опустели. Рассматривать их лишь как активы, подлежащие ликвидации, было бы большой расточительностью, поскольку в каждой комнате каждый кирпич до сих пор хранит воспоминания о местном сообществе – места, где проходили бесчисленные встречи и рассказывались истории периода развития.

Сейчас, когда Дананг стремится к возрождению, эти здания могут вступить в другой жизненный цикл – цикл, более тесный и связанный с людьми. Эффективное использование этих бывших общественных зданий является практической необходимостью и важной проблемой для населения.

Согласно статистике, в настоящее время во всем городе насчитывается более 1600 офисных зданий и объектов общественного обслуживания; после объединения потребуется лишь часть из них, а остальное будет представлять собой избыточные земельные участки и здания.

После слияния городские власти провели анализ и реорганизацию пустующих офисных зданий, избегая растраты государственных активов и используя выгодные места для развития общественных пространств. Это открывает возможности для того, чтобы здания, ранее служившие административными штаб-квартирами, были «возрождены» в пространства, служащие обществу.

Дананг, безусловно, мог бы стать пионером в этом направлении, преобразовав часть своих избыточных офисных площадей в дружелюбные общественные зоны, где пожилые люди могли бы прогуливаться, дети — играть, а молодежь — заниматься творчеством; зоны с чистыми туалетами, цивилизованными пунктами сбора и переработки отходов и аккуратными парковками для жителей.

Эти, казалось бы, незначительные удобства на самом деле являются показателем городской культуры. Жизнеспособный город начинается с чистых уголков, дружелюбных зон отдыха и мест, где люди чувствуют себя уважаемыми и учатся уважать других.

Город когда-то лидировал в стране по программе «Комфорт как дома» (Comfort as Home, CAH), в рамках которой многие отели и рестораны добровольно предоставляли свои туалеты в бесплатное пользование жителям и туристам. Если этот дух распространится на новые общественные пространства, это будет способствовать созданию образа «пригодного для жизни» города не только в лозунгах, но и в повседневной жизни.

Правительство издало четкие правила, позволяющие местным властям активно использовать избыточные офисные здания на благо общества и культуры. Однако важнее не сами правила, а видение каждой местности, смелость увидеть в этих старых зданиях новые возможности для жизни, вместо того чтобы просто рассматривать их как бремя, ожидающее утилизации.

В соответствии с призывом правительства к «совместной работе государственного и частного секторов для построения сильной и процветающей нации», возрождение и повторное использование общественных, культурных и творческих пространств в бывших штаб-квартирах является конкретным примером на местном уровне.

Когда государство создает механизмы и открывает пути, а частные лица, предприятия и сообщество работают вместе, чтобы управлять этими, казалось бы, «избыточными» пространствами, инвестировать в них и сохранять их, они становятся связующими звеньями между общественным и частным, между правительством и народом, между памятью и будущим. Именно так дух «совместного строительства нации» проникает в повседневную жизнь, не только на больших форумах, но и на каждом углу улицы, крыше, в парке и небольшом дворике города, который меняется каждый день.

Старая стена, если её сохранить в правильном месте; внутренний двор, если его засадить зеленью; старая комната для собраний, если её открыть для общественности – всё это может стать частью культурного города. Потому что иногда способ, которым мы обновляем старое, – это также способ вступить в диалог с самими собой – с воспоминаниями о городе, пригодном для жизни.

Источник: https://baodanang.vn/tru-so-cu-khong-gian-moi-3306713.html