Американская международная школа обязуется проводить итоговые оценки для учеников 11-го класса

Несмотря на приостановку учебного процесса, результаты всех учеников 11-го класса, зачисленных в программу Международного бакалавриата (IB), будут подтверждены в соответствии с обязательствами Американской международной школы во Вьетнаме (AISVN).

Эта информация была разослана родителям учеников 11-го класса администрацией средней школы Американской международной школы вчера днем.

Представители сектора среднего образования выразили сочувствие беспрецедентной ситуации, в которой оказались родители и ученики. Хотя «гарантий на следующий год нет», и многие иностранные учителя покинут Вьетнам примерно в июне, департамент среднего образования подтвердил, что обеспечит соблюдение прав учащихся 11-го класса в этом учебном году.

«Мы стремимся поддержать учащихся в завершении 11-го класса и получении зачета по всем видам деятельности, которые они осуществляли в этом учебном году», — говорится в объявлении. «Для достижения этой цели учащимся необходимо не отставать от заданий учителей, особенно от официальных оценочных работ по программе IB».

Г-жа Минь Ту, родительница, чей ребенок учится в 11 классе в AISVN, сказала, что это объявление стало облегчением для нее и многих других родителей.

«Меня тронуло, что администрация школы и учителя сдержали свое обещание. Я не знаю, каким будет следующий год, но, по крайней мере, в этом году права учащихся гарантированы: учителя пишут рекомендательные письма и готовят документы для поступления в высшие учебные заведения», — сказала г-жа Ту.

Г-жа Ха Фуонг, родительница ученицы 11-го класса, также вздохнула с облегчением, получив уведомление от школы.

«Хотя по-прежнему есть опасения относительно долгосрочного будущего школы, сейчас я временно спокойна за образование своего ребенка. Заявление директора и учителей — это как гарантия того, что мой ребенок завершит программу 11-го класса и получит полную оценку», — поделилась г-жа Фуонг, добавив, что родители также уверены в стабильности обучения своего ребенка и в том, что учителей по всем предметам достаточно.

С начала марта г-жа Фуонг была крайне обеспокоена тем, что учителя уходили в отпуск, из-за чего ее сын не мог закончить все предметы. Ситуация достигла пика 18 марта, когда все ученики школы были вынуждены остаться дома из-за отсутствия большинства учителей. Мать опасалась, что ее сын не наберет достаточно баллов по предметам, или, что еще хуже, не закончит 11-й класс и ему придется повторять учебный год в другой школе.

IB расшифровывается как Международный бакалавриат, и результаты IB признаются многими университетами. Поэтому студенты используют эти результаты при поступлении в университет и могут получить зачеты (иногда на целый семестр или даже на первый год обучения по программе бакалавриата). Заявления в университеты обычно подаются в начале 12-го класса, поэтому студенты в основном используют результаты 11-го класса.

По словам г-жи Ту, если 11-й класс её ребёнка не будет закончен, и у него не будет аттестата, его путь в университет будет «прерван». Мать добавила, что многие ученики 11-го класса перевелись в другие школы, и даже несмотря на то, что они продолжают обучение по системе IB в новой школе, семьям всё равно приходится ждать получения аттестата IB от AISVN для завершения процедуры перевода.

«Подтверждение от администрации средней школы развеяло главную обеспокоенность родителей», — сказала г-жа Ту.

В долгосрочной перспективе г-жа Фуонг надеется, что все родители учеников школы объединят усилия и внесут свой вклад, чтобы школа могла продолжать работу до июня и следующего учебного года, пока владелец школы не представит план реструктуризации.

Ученики Американской международной школы. Фото: AISVN — Ученики Американской международной школы. Фото: *AISVN*

Школа AISVN была основана в 2006 году, ее кампус расположен в районе Нха Бе. Стоимость обучения в AISVN варьируется от 280 до 725 миллионов донгов в год в зависимости от класса. Школа заявила, что испытывает финансовые трудности и нуждается в 125 миллиардах донгов для функционирования до конца учебного года. В середине марта более 1200 учеников были вынуждены остаться дома, потому что учителя не приходили в школу из-за невыплаты заработной платы.

Многие родители оказались в затруднительном положении, поскольку уже оплатили обучение на миллиарды донгов, а перевод в другую школу, когда второй семестр подходит к концу, — непростая задача. Кроме того, учебная программа для большинства учеников AISVN — это Международный бакалавриат (с 1 по 12 классы), поэтому перевод в другую школу также затруднен из-за несовместимости учебных программ.

На сегодняшний день семь средних школ согласились принять учеников AISVN: Австралийская международная школа (AIS), Европейская международная школа (EIS), Международная школа Хошимина (ISHCMC), Британско-вьетнамская международная школа (BVIS), Североамериканская международная школа (SNA), Американская международная школа (TAS) и Британская международная школа (BIS). Согласно их веб-сайтам, плата за обучение в этих школах составляет приблизительно от 500 до 900 миллионов донгов в год по программе IB. Некоторые родители учеников AISVN уже перевели своих детей в эти школы.

С начала апреля, благодаря пожертвованиям родителей, ученики AISVN вернулись в школу и следуют обычному расписанию.

Тхань Ханг - Ле Нгуен

Ссылка на источник