Школа объявила о прекращении обучения одного ученика, выступил с заявлением Департамент образования и профессиональной подготовки Ханоя.

Средняя школа Нго Куен – Донг Ань, где произошел инцидент – Фото: НГУЕН БАО

Ранее, 10 августа, средняя школа Нго Куен в Донг Ань приняла решение прекратить обучение ученика класса 12А5. Причиной послужило отсутствие в школе достаточных условий для удовлетворения потребностей в обучении, о которых просили родители ученика.

Школа объявила, что приостановка обучения ученика Х. начнется с 10 августа.

Согласно решению суда, этому ученику будет предоставлена возможность перевода в другую школу по желанию его родителей. С 10 августа в старшей школе Нго Куен (Донгань) будут аннулированы все права учащихся.

Что касается информации о том, что учащиеся средней школы Нго Куен в Донг Ане были уведомлены о необходимости «прекратить обучение» непосредственно перед новым учебным годом из-за мнения родителей о программе обучения, то днем 15 августа Департамент образования и профессиональной подготовки Ханоя сообщил о получении данной информации.

Департамент возлагает на директоров школ ответственность за распределение учащихся по классам в соответствии с установленными правилами. Распределение учащихся по классам осуществляется с согласия учащихся, родителей и по общему согласию всех учителей на педагогическом совете.

Посредством этого Департамент также требует от школы строго соблюдать порядок раскрытия информации о школе в соответствии с положениями Циркуляра 09/2024/TT-BGDDT от 3 июня 2024 года Министерства образования и профессиональной подготовки, регулирующего раскрытие информации о деятельности образовательных учреждений в национальной системе образования.

К общедоступной информации в установленном порядке относятся: общие сведения об образовательных учреждениях; финансовые доходы и расходы; условия обеспечения качества общеобразовательной деятельности; планы и результаты общеобразовательной деятельности.

Департамент также требует от школ строго соблюдать правила образовательного сектора, обеспечивая права и законные стремления учащихся.

Одновременно школа должна предоставить отчет о результатах внедрения в Департамент образования и профессиональной подготовки Ханоя (через департамент среднего образования и инспекцию департамента) до 16 августа 2024 года.

Родители говорят, что «прекращение тренировок» незаконно

Ранее г-н Нгуен Данг Банг (Донг Ань, Ханой) подал жалобу на то, что средняя школа Нго Куен — Донг Ань решила «прекратить обучение» его дочери.

По словам г-на Банга, 10 августа от имени директора и заместителя директора средней школы Нго Куен — Донг Ань г-н Нгуен Нху Туан подписал и скрепил печатью решение о прекращении обучения дочери г-на Банга.

В решении четко указана причина прекращения обучения: «В школе нет достаточных условий для удовлетворения потребностей в обучении, о которых просят родители».

Г-н Банг сообщил, что 7 июля ассоциация родителей класса 11A5 была приглашена директором средней школы Нго Куен - Донг Ань в школу, чтобы обсудить направления организации высококачественного обучения в классе 12A5 на 2024-2025 учебный год.

«Школьный совет говорил лишь в общих чертах о направленности класса для детей старшего возраста и попросил нас, родителей, подать заявление о зачислении наших детей в этот класс. Мы решительно поддерживаем эту школьную программу и подали заявление о зачислении наших детей.

Однако из-за оставшихся вопросов родительская ассоциация попросила меня назначить встречу со школой для обсуждения деталей.

«Через две недели школьный совет пригласил меня поработать. На вопросы родительского комитета г-н Туан отвечал уклончиво, постоянно подчёркивая, что если кто-то из родителей сочтёт эту среду неподходящей, он должен перевести ребёнка в другую. В конце встречи г-н Туан не подписал протокол и сказал, что доложит школьному совету о проделанной работе за день и ответит на вопросы родителей на следующей встрече», — пояснил г-н Бэнг.

Г-н Нгуен Данг Банг заявил, что решение прекратить обучение студентов «не соответствует закону и не соответствует критериям сферы образования».

По его словам, вопросы по программе обучения должны решаться родителями и школами, нет причин заставлять учеников бросать школу. Это серьёзно повлияло на психологию учащихся.

Источник: https://tuoitre.vn/truong-ra-thong-bao-dung-dao-tao-1-hoc-sinh-so-gd-dt-ha-noi-len-tieng-20240815160155391.htm