Сборник из 24 наиболее показательных рассказов, написанных за более чем 4 десятилетия писателем Ма Ван Кханом, «Знаки любви» только что вышел в свет.
Книга издана издательствами Chibooks и Lao Dong
ФОТО: Издатель
Ма Ван Кханг живёт и работает между двумя «родинами» – горами и низинами, поэтому этот сборник рассказов также богат этими материалами. В первой части, творческой, облачный северо-западный простор становится местом, где в полной мере эксплуатируется простота горцев, а также отсталые обычаи, сдерживающие развитие, что приводит к трагическому финалу, который можно увидеть в «Бай Ванг, Хоа Лау Бак»... Тем временем, в низинах, Ма Ван Кханг демонстрирует проницательное наблюдение за миром, фокусируясь на периоде перемен в стране, когда рождается множество людей, злоупотребляющих властью... но в конечном счёте автор всё же преподносит урок добра и альтруизма.
Образ женщины также часто появляется в сборниках рассказов, таких как «Красота женщины», «Девушка с детьми», «Сестры», «Знаки любви», «Женщины могут быть мудрыми», «Последний автобус дня»... Автор с большой симпатией относится к женщинам, захваченным водоворотом патриархального общества, жаждущим любви как инстинкта, но имеющим ограничения, которые невозможно преодолеть.
Помимо острого реалистичного пера, рассказы Ма Ван Хана представляют собой богатейшую сокровищницу повседневного языка, где идиомы и пословицы используются гибко и творчески, придавая персонажам особую выразительность. Автор также часто вплетает в свои рассказы размышления о литературе, текущих событиях... что делает его произведения многомерными и интересными.
Источник: https://thanhnien.vn/tuyen-tap-24-truyen-ngan-tieu-bieu-cua-ma-van-khang-1852508022124204.htm
Комментарий (0)