Вьетнам и Таиланд стремятся к улучшению отношений.

Учитывая тесные отношения и достигнутые успехи в сотрудничестве между Вьетнамом и Таиландом, председатель Национального собрания Вуонг Динь Хюэ предложил обеим сторонам стремиться к укреплению отношений в будущем.

7 декабря в здании парламента Таиланда состоялась церемония приветствия председателя Национального собрания Вуонг Динь Хюэ и высокопоставленной делегации Национального собрания Вьетнама под председательством спикера Национального собрания Таиланда, который также является спикером Палаты представителей, Вана Мухаммада Нур Матха. После церемонии приветствия председатель Национального собрания Вуонг Динь Хюэ провел переговоры со спикером Ваном Мухаммадом Нур Матха.

Председатель Национального собрания Вуонг Динь Хюэ и спикер парламента Таиланда Ван Мухамад Нур Матха

ВНА

Председатель парламента Таиланда Ван Мухамад Нур Мата высоко оценил значимость первого официального визита председателя Национального собрания Вуонг Динь Хюэ в Королевство Таиланд. Визит совпал с 10-летием стратегического партнерства между Вьетнамом и Таиландом (2013-2023), что создало импульс для дальнейшего углубления и укрепления дружественных отношений и стратегического партнерства, включая парламентское сотрудничество, между двумя странами. Председатель парламента Таиланда поздравил Вьетнам со значительными достижениями в социально-экономическом развитии и высоким экономическим ростом, подтвердив, что Вьетнам является важным партнером Таиланда в регионе. Председатель Национального собрания Вуонг Динь Хюэ выразил удовлетворение официальным визитом в Таиланд, поблагодарил тайскую сторону за организацию всеобъемлющей рабочей программы и за теплый и внимательный прием, оказанный делегации. Председатель Национального собрания Вуонг Динь Хюэ поздравил г-на Вана Мухамада Нур Мата с избранием на пост председателя Национального собрания и Палаты представителей Таиланда. Вьетнам подтверждает, что всегда ценил и стремился к дальнейшему укреплению стратегического партнерства между Вьетнамом и Таиландом.

Цель – увеличить товарооборот до 25 миллиардов долларов США.

Оба лидера выразили удовлетворение активным развитием стратегического партнерства между Вьетнамом и Таиландом во всех областях, от политики , безопасности и обороны до экономики, торговли, инвестиций, туризма, транспорта, образования и профессиональной подготовки, а также культуры. В частности, в рамках АСЕАН Таиланд продолжает оставаться крупнейшим торговым партнером Вьетнама, объем двусторонней торговли которого достиг рекордного уровня в почти 22 миллиарда долларов США в 2022 году, и является вторым по величине инвестором Вьетнама с объемом инвестиций около 14 миллиардов долларов США.

Председатели парламентов двух стран подписали и обменялись меморандумом о взаимопонимании по сотрудничеству между Национальным собранием Социалистической Республики Вьетнам и Палатой представителей Королевства Таиланд.

ВНА

Лидеры двух стран согласовали основные направления дальнейшего усиления роли законодательных органов обеих стран в укреплении доверия, содействии и продвижении сотрудничества в различных областях; содействии обмену делегациями, контактам на высоком уровне и контактам на всех уровнях по всем каналам партии, государства, правительства, парламента и обменам между людьми. Одновременно они договорились эффективно внедрять механизмы сотрудничества и активно реализовывать Программу действий по укреплению стратегического партнерства на период 2022-2027 годов. Обе стороны договорились стремиться к скорейшему увеличению двустороннего товарооборота до 25 миллиардов долларов США и двигаться в более сбалансированном направлении, содействуя снижению торговых барьеров и создавая благоприятную среду для расширения инвестиций и бизнеса в обеих странах. Председатель парламента Таиланда согласился с председателем Национального собрания Вьетнама Вуонг Динь Хюэ в необходимости тесной координации и создания благоприятной правовой базы для успешной реализации стратегии «Три взаимосвязи». Это включает в себя создание и формирование новых цепочек поставок для производства продукции с высокой добавленной стоимостью, такой как сельскохозяйственная продукция, что способствует обеспечению продовольственной безопасности в регионе. Наряду с этим, это предполагает налаживание связей между предприятиями и местными сообществами двух стран; укрепление транспортных связей, сотрудничество в эффективной и безопасной цифровой экономической трансформации и построение «зеленой» экономики. Спикер тайского парламента также предложил обеим сторонам укрепить сотрудничество в глобальных областях, таких как борьба с изменением климата, охрана окружающей среды, здравоохранение, профилактика и контроль заболеваний… Обе стороны обязались содействовать сотрудничеству в других важных областях, таких как оборона, безопасность и морское сотрудничество; укреплять сотрудничество в области образования и профессиональной подготовки, культуры, туризма и обмена между людьми; продвигать программы обучения тайскому и вьетнамскому языкам в каждой стране; и развивать туристические связи на основе модели «две страны, одно направление». Спикер Вуонг Динь Хюэ высоко оценил поддержку Таиландом строительства вьетнамской улицы и создания Центра вьетнамских исследований в провинции Удон Тани. Мы надеемся, что Таиланд продолжит поддерживать и содействовать деятельности вьетнамской общины и вьетнамских ассоциаций, а также сохранению и популяризации исторических мест Хо Ши Мина в Таиланде.

Содействие солидарности и центральной роли АСЕАН.

В рамках сотрудничества между двумя парламентами лидеры договорились укреплять обмен делегациями и мероприятиями по каналам парламентской дружбы, с участием женщин-парламентариев и молодых парламентариев; организовывать мероприятия по обмену опытом в законотворчестве; консультироваться и поддерживать друг друга на многосторонних межпарламентских форумах; и содействовать надзорной функции за выполнением двусторонних соглашений о сотрудничестве и договоров, подписанных между двумя странами.

Лидеры вьетнамского и тайского парламентов присутствовали на подписании Меморандума о сотрудничестве между аппаратом Национального собрания Вьетнама и секретариатом Палаты представителей Королевства Таиланд.

ВНА

Обсуждая региональные и международные вопросы, представляющие взаимный интерес, лидеры двух стран подтвердили свою приверженность дальнейшему укреплению консультаций и тесной координации между ними на региональных и международных форумах; продвижению солидарности АСЕАН и ее центральной роли в региональных вопросах; координации управления и устойчивого использования водных ресурсов реки Меконг; и подтверждению важности поддержания солидарности АСЕАН и общей позиции по вопросу Южно-Китайского моря. Основываясь на тесных отношениях и достижениях в сотрудничестве, председатель Национального собрания Вуонг Динь Хюэ предложил обеим сторонам стремиться к улучшению отношений в будущем. По этому случаю председатель Национального собрания Вуонг Динь Хюэ с уважением пригласил спикера Национального собрания Таиланда посетить Вьетнам в подходящее время. Спикер Национального собрания Таиланда с радостью принял приглашение. В завершение переговоров председатели двух национальных собраний подписали Меморандум о сотрудничестве между Национальным собранием Социалистической Республики Вьетнам и Палатой представителей Королевства Таиланд. Два парламентских лидера также присутствовали на подписании Меморандума о сотрудничестве между аппаратом Национального собрания Вьетнама и Секретариатом Палаты представителей Королевства Таиланд, подписанного двумя генеральными секретарями национальных собраний.

По этому случаю на территории тайского парламента председатель Национального собрания Вуонг Динь Хюэ и спикер тайского парламента посадили два баньяна, которые председатель Вуонг Динь Хюэ привёз из Вьетнама в качестве подарка тайскому парламенту. Эти два баньяна, известные своей неприхотливостью, символизируют прочность отношений между вьетнамским и тайским парламентами, а также между двумя странами.

Thanhnien.vn