Вьетнам присоединяется к созданию Глобального альянса против бедности
Báo Dân trí•19/11/2024
(Дан Три) - В рамках саммита G20 Вьетнам принял участие в создании Глобального альянса по борьбе с бедностью. Премьер-министр Фам Минь Чинь предложил три стратегические гарантии для искоренения глобальной бедности.
Утром 18 ноября (по местному времени) в Рио-де-Жанейро (Бразилия) открылся саммит G20 2024 года под девизом «Построение справедливого мира и устойчивой планеты» . Саммит открылся церемонией открытия Глобального альянса против бедности и дискуссионной сессией по борьбе с бедностью. Здесь премьер-министр Фам Минь Чинь выступил с важной речью, в которой рассказал о достижениях Вьетнама и извлеченных уроках в области сокращения бедности, а также о предложениях по сокращению бедности в мире. Газета Dan Tri с уважением публикует полный текст речи премьер-министра Фам Минь Чиня. Уважаемый г-н Луис Инасиу Лула да Силва, президент Бразилии!Уважаемые лидеры и делегаты! Я хотел бы искренне поблагодарить и поздравить г-на президента Лулу да Силву с успехом саммита G20 2024 года. Я поздравляю с созданием Глобального альянса против бедности по инициативе Бразилии. Я высоко ценю и впечатлен темой «Построение справедливого мира и устойчивой планеты». Это актуальный вопрос особой важности и срочности для безопасности всего человечества. Дамы и господа! Цель ликвидации нищеты серьезно оспаривается конфликтами, экономической стагнацией и изменением климата. Прогресс в реализации Целей устойчивого развития (ЦУР) по искоренению нищеты даже был обращен вспять. Более 750 миллионов человек находятся под угрозой голода, что на 150 миллионов человек больше, чем в 2019 году. Это парадокс, когда мирового производства продовольствия достаточно для населения планеты. На саммите G20 премьер-министр Фам Минь Чинь поделился тремя уроками, извлеченными из усилий Вьетнама по сокращению бедности (фото: Доан Бак). Нам необходимо иметь более высокую политическую решимость, больше ресурсов и более радикальные действия для более конкретных, практических и эффективных программ и проектов. Потому что искоренение нищеты не только имеет благородное гуманитарное значение, но и является одной из важнейших основ, напрямую влияющих на обеспечение мира, безопасности и стабильности во всем мире. Из бедной, отсталой страны, сильно опустошенной после почти 40 лет войны, 30 лет эмбарго, с политикой обновления мы поставили цель сокращения многомерной и инклюзивной нищеты; наряду с преодолением дефицита в здравоохранении, образовании, жилье, чистой воде, среде обитания и т. д. Таким образом, Вьетнам достиг финишной черты на 10 лет раньше в реализации Целей развития тысячелетия Организации Объединенных Наций; является успешной моделью в залечивании и восстановлении ран войны; ликвидации голода и сокращении нищеты; в которой уровень бедности снизился с более чем 58% в начале 1990-х годов до примерно 1,9% в 2024 году. Президент Бразилии, председатель G20 Луис Инасиу Лула да Силва и его супруга приветствовали премьер-министра Фам Минь Чиня и его супругу (фото: Доан Бак). Вьетнам поднялся до уровня одного из ведущих мировых экспортеров сельскохозяйственной продукции, особенно риса. Кроме того, мы стремимся ликвидировать все временные и ветхие дома для бедных по всей стране к 2025 году, достигнув цели на 5 лет раньше запланированного срока. Из опыта Вьетнама мы хотели бы поделиться 3 ценными уроками. Первый — не жертвовать социальным обеспечением, прогрессом, социальной справедливостью и окружающей средой ради достижения только экономического роста. Второй — уделять особое внимание продовольственной безопасности и определять сельское хозяйство как основу экономики. Третий — поставить людей в центр и субъект; отдать приоритет инвестициям в людей, развивать высококачественные человеческие ресурсы, связанные с наукой, технологиями и инновациями. Высокопоставленная вьетнамская делегация во главе с премьер-министром Фам Минь Чинем посетила саммит G20 в Бразилии. Министр труда, инвалидов и социальных дел Дао Нгок Зунг присоединился к премьер-министру на церемонии запуска Глобального альянса по борьбе с бедностью и на дискуссионной сессии «Борьба с бедностью» (Фото: Дуонг Зян). Исходя из этого, я хотел бы предложить три стратегические гарантии для искоренения нищеты в мире: - Во-первых, обеспечение мира, стабильности и сотрудничества в целях развития является предпосылкой для искоренения нищеты и инклюзивного развития. G20 необходимо продвигать свою ведущую роль в обеспечении мира, стабильности и сотрудничества в целях развития, не политизируя науку и технологии, вопросы развития, особенно сельскохозяйственную торговлю и продовольственную безопасность. - Во-вторых, обеспечение эффективной, стабильной, адаптивной и устойчивой глобальной агропродовольственной системы является долгосрочной основой. G20 необходимо увеличить передачу технологий, техническую помощь, льготное финансирование, разумное управление и т. д. для развивающихся и слаборазвитых стран, находящихся на этапе перехода к зеленому, устойчивому сельскому хозяйству, и поддержать обеспечение цепочек поставок продовольствия для стран с низким уровнем дохода. - В-третьих, обеспечение инвестиций в людей, рассматривая образование и обучение, а также социальное обеспечение как ключевые задачи для построения гармоничного, инклюзивного и устойчивого общества. Рассматривая людей как центр, субъект, цель, движущую силу и ресурс для устойчивого развития; определение приоритетов в использовании ресурсов, разработка практичной, осуществимой и эффективной политики по искоренению голода и сокращению нищеты, «никого не оставляя позади». Президент Бразилии, председатель G20 Луис Инасиу Лула да Силва приветствует премьер-министра Фам Минь Чиня, принявшего участие в саммите G20 (Фото: Доан Бак) Дамы и господа! Вьетнам приветствует и поддерживает инициативу Бразилии по созданию Глобального альянса против бедности. Мы готовы делиться опытом и координировать действия со странами G20 и международными организациями для реализации программ сотрудничества Юг-Юг и трехстороннего сотрудничества по обеспечению продовольственной безопасности и борьбе с глобальной бедностью. Любимый президент Хо Ши Мин - национальный герой, мировая культурная знаменитость Вьетнама резюмировал: «Единство - непобедимая сила». В этом духе Вьетнам обязуется поддерживать многосторонность, тесную международную солидарность и вносить активный и эффективный вклад в общие усилия по построению мира, свободного от бедности, в долгосрочной перспективе и на устойчивой основе.
Высокопоставленная вьетнамская делегация во главе с премьер-министром Фам Минь Чинем посетила саммит G20 2024 года в Рио-де-Жанейро, Бразилия, 18 ноября по местному времени. Министр труда, инвалидов и социальных дел Дао Нгок Зунг и премьер-министр Фам Минь Чинь присутствовали на церемонии запуска Глобального альянса по борьбе с бедностью, инициированного Бразилией, а также приняли участие в дискуссионной сессии на тему «Борьба с бедностью». Вьетнам присоединился к Глобальному альянсу по борьбе с бедностью в качестве одного из основателей.
Комментарий (0)