40 Hang Trong-målningar "berättar historier"

Hang Trong-serieutställningen omfattar 40 målningar från 10 serietidningsset, vilka är välkända folksagor från det vietnamesiska folkets kulturella och andliga liv.

Åldern på målningarna som visas på Hang Trong-målningsutställningen är enligt konstnären och forskaren Phan Ngoc Khue troligen skapad från 1800-talet till före 1945, och är nu mer än 100 år gammal.

Konstnären och forskaren Phan Ngoc Khue talar på utställningen

Hang Trong-målningar är indelade i många typer, såsom tillbedjansmålningar, vardagsmålningar, naturmålningar, seriemålningar och Tet-målningar. I dessa målas seriemålningar baserat på forntida berättelser.

Höjdpunkten bland målningarna i Hang Trong Painting- samlingen är det estetiska värdet, sofistikeringen av träblockstekniker, färgblandningstekniker och särskilt kristalliseringen av humanistiska värderingar och den unika kulturella identiteten hos de antika huvudstadsfolken.

Vid öppningsceremonin sa Nguyen Thi Tuyet, chef för Vietnam Women's Museum, att för de gamla Hanoiborna är Hang Trong-folkmålningarna en oumbärlig andlig föda och elegant hobby. Varje Hang Trong-målning på utställningen utstrålar en livlig, delikat, subtil och djup kvalitet i både innehåll och form, och representerar Vietnams unika folkliga bildkonst.

”Inför den nedgång, risk för förlust och de utmaningar och svårigheter som folkmålningar har i dagens liv, hoppas jag att detta evenemang är ett utmärkt tillfälle för allmänheten att beundra och tydligare känna skönheten och värdet av en berömd målningsgenre från Hanoi”, betonade Tuyet.

En målning i Hang Trong- serieutställningen

Målaren Phan Ngoc Khue, som har arbetat i många år i Vietnams folkkonstförening och Vietnams konstmuseum, sa att Hang Trong-målningarna är en av de unika folkmålningsgenrerna, som bär Thang Long-Hanoi kulturella avtryck, ett värdefullt arv från det vietnamesiska folket.

"Men kanske har det gått länge sedan publiken fick möjlighet att se den här typen av målning igen. Hang Trong-målningarna har en historia som sträcker sig hundratals år tillbaka. Alla steg i att skapa en målning måste göras noggrant, minutiöst och skickligt för att uppnå hög kvalitet", delade konstnären Phan Ngoc Khue.

Inom ramen för evenemanget presenterade konstnären och forskaren Phan Ngoc Khue även en samling målningar av Zhaojun som en hyllning till Ho till Vietnams kvinnomuseum.

”Serien med målningar av Zhaojun som hyllar Hu är ett av verken av stort socialt värde. De kvinnliga karaktärerna som avbildas i serien är alla heroiska kvinnor, exempel på lojalitet, fromhet mot vördnadsfullhet, kyskhet och rättfärdighet, och de bidrar till att utbilda om vackra personligheter som varje samhälle behöver kultivera och bygga för samtida människor”, sa konstnären Phan Ngoc Khue.

Målare Phan Ngoc Khue bredvid en Hang Trong-målning

När Chu Thuy Quynh (bosatt i Hai Ba Trung-distriktet i Hanoi) besökte utställningen uttryckte hon: "Jag är väldigt glad att jag i dagens moderna liv fortfarande har möjlighet att beundra mästerverken inom en värdefull målerigenre – Hang Trong-målningarna. Teckningarna bär inte bara den traditionella karaktären av det antika Hang Trong, enkla och inte skarpa, utan väver också samman modern skönhet i dem."

Jag är mycket glad över att se utländska besökare komma till utställningen för att njuta av och ta emot traditionella vietnamesiska målningar. Detta är positiva signaler för den yngre generationen att främja bevarandet och underhållet av denna folkliga skönhet.

Serietidningsutställningen Hang Trong äger rum 18–31 mars på Vietnamesiska kvinnomuseet, Ly Thuong Kiet 36, Hoan Kiem-distriktet, Hanoi.

Källänk: https://thanhnien.vn/40-buc-tranh-hang-trong-ke-chuyen-185240318204626687.htm