Överraskande nog är skådespelerskan Hoang Cuc också poet.

Folkets konstnär Hoang Cuc vid lanseringen av hennes episka diktsamling 'Cuc' - Foto: T. DIEU

Vid lanseringen av Folkets konstnär Hoang Cucs episka diktsamling " Cuc" i Hanoi kvällen den 2 juni uttryckte många människor sin förvåning över att Hoang Cuc var både konstnär och poet.

Under lång tid har allmänheten känt Hoang Cuc som en vacker och begåvad skådespelerska, såväl som någon som har övervunnit sjukdom, lever optimistiskt och är full av energi och engagemang i sitt arbete.

Några av konstnärens Facebook-vänner fick nyligen veta att Hoang Cuc länge har skrivit poesi och prosa.

För några år sedan debuterade hon litterärt med fjärde pris i en novelltävling på temat vietnamesiska byar i integrationens era , och flera diktsamlingar publicerades i vårnumret av en tidning.

Den episka dikten "Krysantemums ojämna liv" berättar historien om Hoang Cuc.

I samband med lanseringen av sin episka diktsamling kunde den unga kvinnliga poeten – huvudpersonen – bara uttrycka sin innerliga tacksamhet för den enorma glädje hon fick av sina vänner idag.

Hon medgav att hennes första verk bara var klumpigt skrivande, men "det var den turbulenta floden i hennes liv".

Poeten Nguyen Quang Thieu delade också denna uppfattning. Han sa att den episka dikten "Cuc" är hennes ärligaste röst, den mest kompletta och omfattande återgivningen av hennes liv, och avslöjar allt om hennes inre jag som hon var tvungen att leva i tystnad så länge.

"Den episka dikten är en dröm, ett delirium, en rädsla, en förtvivlan..."

Men dikterna avslöjar gradvis allt det mörka inom henne genom hennes själs djupa ljus.

”Och till slut ser läsaren henne sväva upp i livets skönhet och poesins skönhet”, sa poeten Nguyen Quang Thieu om den episka dikten ”Krysantemum”.

Efter att ha läst den sista raden i den episka dikten kallade han tyst Hoang Cuc för poet, med verser fulla av empati och gripande bildspråk.

Han sa att han hade läst mycket poesi och tyckte att Hoang Cuc hade banat sin egen väg.

Han tackade Hoang Cuc för att ha erbjudit poesin en väg, kanske en mycket vag, mycket liten väg, men en ny väg för vietnamesisk poesi.

Den episka dikten "Cúc" är som en självbiografi i versform av Hoàng Cúc - Arkivfoto.

En stor överraskning om Hoang Cuc

För litteraturkritikern Do Anh Vu var den episka dikten "Krysantemum" en stor överraskning. Det är sällsynt att en författare i den moderna vietnamesiska poesiscenen publicerar en episk dikt som sin första diktsamling.

För episk poesi kräver en kraftfull skrivstil, en stark berättelse, en berättelse fylld med otaliga detaljer och händelser. Dessa detaljer och händelser måste sedan visualiseras genom poetiskt språk.

Litteraturkritikern Pham Xuan Nguyen sa att han inte var förvånad över att Hoang Cuc skrev poesi. Han förklarade att poeten Hoang Nhuan Cam för flera år sedan hade skrytt om att Hoang Cuc skrev poesi och att hennes dikter var ganska bra.

Men han blev ändå överraskad av Hoang Cuc när han läste den episka dikten "Cuc" – ett berättande verk i versform med mästerlig poetisk konstnärlighet i många avsnitt.

Den episka dikten 'Krysantemum' av konstnären Hoang Cuc - Foto: T. DIEU

När det gäller den episka dikten, enligt Do Anh Vu, kan den betraktas som en poetisk självbiografi av Hoang Cuc.

Författaren delar många berättelser, känslor och innersta tankar med läsaren, utspridda över en lång period, från barndomen och ungdomen till senare år.

Cúcs poetiska språk är fritt, naturligt och flexibelt i formen. Ibland är det fri vers, ibland är det uppdelat i sjustaviga strofer, ibland är det sex-åttastaviga verser och ibland femstaviga verser.

Genom hela den episka dikten kan läsarna lätt hitta imponerande verser, vackra strofer och gripande rader.

Till exempel när författaren skriver om sin mor:

Min mors närvaro finns inte längre på den tomma verandan.

Gården var täckt av en matta av gula kronblad.

Den smala gränden rörde sig och kastade skuggor i solljuset.

Duvparet trotsade också de starka vindarna från bergen .

Källa: https://tuoitre.vn/bat-ngo-voi-nu-nghe-si-hoang-cuc-la-thi-si-cuc-20240602215309261.htm