Ministeriet för kultur, sport och turism: Implementera omedelbart lösningar för att bevara, restaurera och renovera reliker och artefakter från Xuan Lung-pagoden.

VHO - Biträdande minister för kultur, sport och turism Hoang Dao Cuong har just undertecknat officiell rapport nr 4839/BVHTTDL-DSVH till folkkommittén i Phu Tho -provinsen med en begäran om direktiv från departementet för kultur, sport och turism i Phu Thos, folkkommittén i Lam Thao-distriktet och relaterade enheter att implementera lösningar för att skydda, bevara, renovera och restaurera reliker och artefakter vid Xuan Lung-pagoden - Pho Quang-pagoden (Xuan Lung kommun, Lam Thao-distriktet, Phu Tho), inklusive det nationella skatten för Buddha-stenaltaret (lotusstenpiedestal).

En arbetsgrupp från ministeriet för kultur, sport och turism åkte omedelbart till platsen för att inspektera branden. Foto: HUY AN

Dokumentet angav att, angående branden vid Xuan Lung-pagoden den 23 oktober, som skadade många värdefulla reliker och antikviteter vid den nästan 800 år gamla pagoden, skickade ministeriet för kultur, idrott och turism den 24 oktober en arbetsgrupp bestående av avdelningen för kulturarv, Nationalmuseum för historia, Institutet för monumentbevarande i samarbete med avdelningen för kultur, idrott och turism i Phu Tho-provinsen, avdelningen för kultur, idrott och turism i Lam Thao-distriktet och folkkommittén i Xuan Lung kommun för att inspektera brandplatsen vid den nationella reliken Xuan Lung-pagoden, Xuan Lung kommun, Lam Thao-distriktet, Phu Tho-provinsen.

Baserat på arbetsgruppens rapport och den faktiska situationen kring branden vid Xuan Lung-pagoden har ministeriet för kultur, sport och turism följande yttrande: Xuan Lung-pagoden (även känd som Pho Quang-pagoden) rankades som ett nationellt monument av ministeriet för kultur, sport och turism (nu ministeriet för kultur, sport och turism) i beslut nr 92-VHTT/QD daterat 10 juli 1980, inklusive följande föremål: Tam Bao, "Cong"-formad mark; klocktorn (29 m från Tam Bao); förfäders hus.

Pagoden bevarar också många värdefulla artefakter, inklusive det buddhistiska stenaltaret som erkändes som en nationalskatt år 2021 ( premiärministerns beslut nr 2198/QD-QD-TTg daterat 25 december 2021).

Projektet att restaurera och utsmycka Xuan Lung-pagoden godkändes i princip av ministeriet för kultur, sport och turism i officiell rapport nr 3044/BVHTTDL-DSVH daterad 30 augusti 2012 och bedömdes i officiell rapport nr 2883/BVHTTDL-DSVH daterad 20 juli 2015.

Den 21 april 2016 utfärdade folkkommittén i Phu Tho-provinsen beslut nr 909/QD-UBND som godkände investeringsprojektet för att restaurera och utsmycka Pho Quang-pagoden. Organet inom ministeriet för kultur, sport och turism, avdelningen för kulturarv, utvärderade konstruktionsritningen i officiell deklaration nr 727/DSVH-DT daterad 26 oktober 2020.

Enligt arbetsgruppens bedömning av branden, vad gäller arkitektur, har Tam Bao-byggnaden en "Cong"-formad planlösning, slutna gavelväggar byggda med That-tegel och ett tak av fiskfjällstegel. Bjälkar, takbjälkar och trädörrar var helt utbrända.

Ytterväggen har sprickor, ytan är inte skadad, men insidan är skadad, särskilt Tuben och Bakpalatset.

Hela pelytan brann ner. Bjälkar, takstolar, takkonstruktioner och dörrsystem brann ner helt. Grunden var trasig och skadad. Strukturen var mycket svag och kunde inte längre bära lasten.

Angående systemet med artefakter, inklusive: Nationalskatter: Buddhistiskt stenaltare, system med lerstatyer, system med trästatyer.

I vilket det nationella stenskattens buddhistiska altare: Hela altarets yta är täckt av svart rök; lotusplattformen har två trasiga hörn till vänster (både de övre och nedre lotusbladen), höger sida har en stor spricka; altarets kropp och bas är flisade och spruckna på vissa ställen; vissa ställen är också kemiskt förändrade.

De flesta lerstatyerna var svårt skadade, deras lackbeläggning var helt förlorad; delar var trasiga; vissa statyer lutade mot väggen; ytorna på vissa statyer var mjuka. Trästatyerna var helt brända och förkolnade.

Med tanke på relikens ovan nämnda status föreslog ministeriet för kultur, sport och turism att folkkommittén i Phu Tho-provinsen skulle ge funktionella organ och lokala myndigheter i uppdrag att genomföra ett antal åtgärder.

Den brådskande åtgärden är särskilt att omedelbart bedöma och fastställa orsaken till branden för att klargöra ansvaret; stärka skyddet och bevarandet av andra lämningar i hela provinsen. Fortsätta att bedöma, räkna och skydda strukturerna och komponenterna i de återstående lämningarna i största möjliga utsträckning.

För byggnadsarkitektur: Var noga med att inte sträcka duken direkt över arkitekturen när du täcker byggnaden eftersom strukturen redan är mycket svag.

För den nationella skatten av det buddhistiska stenaltaret, vidta omedelbart åtgärder för att inventera de fallna och trasiga stenbitarna från altaret; numrera, koda och ha lösningar för att säkert bevara alla dessa trasiga bitar; rensa upp alla trasiga tegelpannor och tegelstenar som har fallit ovanför altaret; tillverka en hård ram för att täcka hela altaret (observera att det finns utrymme för luftcirkulation, undvik värme och fuktighet i ramen).

För gudstjänstsystemet: Flytta inte artefakterna. Omfallna artefakter ska de försiktigt flyttas. Tillverka en stålnätsram med ett hårt tak ovanpå för att skydda artefakterna, säkerställa ventilation för artefakterna och undvika att orsaka värme och fuktighet.

Ministeriet rekommenderar att brådskande åtgärder föreslås snarast, med beaktande av deras lämplighet och förenlighet med långsiktiga bevarande- och restaureringslösningar i framtiden.

Beträffande långsiktiga åtgärder rekommenderar ministeriet för kultur, sport och turism att det, för den nationella skatten av det buddhistiska stenaltaret och systemet med artefakter, är nödvändigt att vetenskapligt , noggrant och grundligt undersöka och utvärdera materialstrukturen för att föreslå lösningar för bevarande och restaurering (konsultera och inhämta åsikter från experter med relevant expertis).

Samtidigt föreslå lösningar för att restaurera och renovera fornlämningar för att säkerställa att bestämmelserna i lagen om kulturarv följs, i enlighet med människornas och de lokala myndigheternas önskemål.

Källa: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bo-vhttdl-thuc-hien-ngay-cac-giai-phap-bao-quan-tu-bo-phuc-hoi-di-tich-di-vat-chua-xuan-lung-110658.html