Nguyen Hong Linh, vice ordförande i provinsens folkkommitté, har just undertecknat ett beslut från provinsens folkkommitté om att fördela medel till orter för att stödja boskapsägare vars boskap måste avlivas på grund av sjukdom.

Följaktligen beslutade den provinsiella folkkommittén att fördela 8 272 444 000 VND i den provinsiella budgeten för 2025 från den provinsiella budgetreserven (ordnad i avsnitt III, bilaga nr 05, beslut nr 1943/QD-UBND daterat 31 juli 2025 från den provinsiella folkkommittén om fördelning, tilldelning och justering av statens budgetintäkter och utgifter för 2025 efter omorganisering av den administrativa apparaten) för att tillhandahålla ytterligare finansiering till orter för att stödja boskapsuppfödare som drabbats av förluster på grund av epidemier och var tvungna att avliva boskap enligt begäran från finansdepartementet i dokument nr 5745/STC-NS daterat 19 augusti 2025.
Den provinsiella folkkommittén gav finansdepartementet i uppdrag att leda och samordna med statskassan i region XII för att snabbt fördela medel; årligen sammanställa medel för att stödja förebyggande av sjukdomar hos boskap, färdigställa dokument och förfaranden för att begära stöd från den centrala budgeten i enlighet med gällande bestämmelser. Redogöra för återbetalning av provinsiella budgetreserver efter att centralregeringen har tillhandahållit stöd i enlighet med bestämmelserna.
Kommunernas och valkretsarnas folkkommittéer ansvarar för att betala ut stödmedel till mottagarna och göra uppgörelser av ovannämnda medel i enlighet med gällande bestämmelser; i slutet av betalningsperioden sammanställa och rapportera genomföranderesultaten till finansdepartementet och jordbruks- och miljödepartementet för sammanfattning och rapportering till den provinsiella folkkommittén.
I samtliga fall ska finansdepartementet, jordbruks- och miljödepartementet, statskassan i region XII, folkkommittéerna i berörda kommuner och valkretsar, i enlighet med sina funktioner och skyldigheter, vara fullt ansvariga inför lagen, provinsens folkkommitté, ordföranden för provinsens folkkommitté samt inspektions- och revisionsorgan för riktigheten och efterlevnaden av lagstadgade bestämmelser om register, förfaranden, uppgifter om destruerad boskap, föreslagna stödmedel, värderingsinnehåll, avräkning och utgiftskontroll för de tilldelade medlen.
Detta beslut träder i kraft från och med dagen för utfärdandet, den 28 augusti 2025.

Enligt den lista som bifogas beslutet har provinsen 31 kommuner och valkretsar som finansieras för att stödja boskapsägare vars boskap måste avlivas på grund av afrikansk svinpest; 1 kommun som finansieras för att stödja boskapsägare vars boskap måste avlivas på grund av mul- och klövsjuka; 8 kommuner och valkretsar som finansieras för att stödja boskapsägare vars boskap måste avlivas på grund av knölsjuka hos nötkreatur.
Källa: https://baohatinh.vn/cap-hon-82-ty-dong-ho-tro-chu-chan-nuoi-co-gia-suc-phai-tieu-huy-do-dich-benh-post294600.html
Kommentar (0)