"Krigaren" Tran Dong – som återhämtade sig från cancer

Trần Đồng - Ảnh 1. — Cancer-"krigaren" Tran Dong i en intervju med tidningen Tuoi Tre 2019 - Foto: DUYEN PHAN

Från natten den 28 oktober till morgonen den 29 oktober chockerade nyheten om "krigaren" Tran Dongs (riktiga namn Dong Thi Luyen, från Hai Phong ) bortgång cancerpatientgruppen över hela landet, såväl som cancerbehandlingsgruppen.

"Det gör ont, det gör så ont för de människor som blir kvar. Vad dig beträffar – den underbara ledaren – din smärta är verkligen borta. Gå till ditt nya hem och var lycklig med de ståndaktiga cancerkrigarna i evigheten" – rapporterade en medlem på fansidan för klubben 'Fight against Cancer' med nästan 12 000 medlemmar.

Tusentals kondoleanser skickades. I dessa meddelanden berättade Thuy Nguyen om "krigaren" Tran Dong för mer än 10 år sedan, när hon var i sällskap med sin syster som hade elakartad tjocktarmscancer.

"När jag läser informationen som delas i den här gruppen av krigare ser jag dig som en ljus fackla som inspirerar alla. Jag är väldigt glad för din skull och väldigt nöjd med din extraordinära viljestyrka."

”Nu måste jag säga adjö till dig. Även om vi aldrig har träffats fortsätter mina tårar att rinna okontrollerat”, sa Thuy Nguyen sorgset.

”Farväl, du, ledaren och den motståndskraftiga krigaren. Du har gett styrka till många familjer och cancerpatienter i samhället”, sa Ngoc Mai känslosamt.

Trần Đồng - Ảnh 2. — År 2019 publicerades berättelsen om Tran Dongs resa mot och övervinnande av cancer i tidningen Tuoi Tre. Då sa hon: "Det är ett krig där det, oavsett om man vinner eller förlorar, lämnar efter sig allvarliga konsekvenser."

Från det att han upptäckte att han hade cancer fram till sin "uppståndelse" och bortgång idag, var Tran Dong verkligen en "krigare" i sin viljestyrka att övervinna livets motgångar.

Hon är också en symbol för andan att inte ge upp inför sjukdom och en stor källa till andlig uppmuntran, som hjälper tusentals cancerpatienter att med självförtroende möta och bekämpa cancern på ett starkt sätt.

Dr. Lam Duc Hoang - chef för strålbehandlingsavdelning 3 (specialiserad på huvud-, hals- och halscancer - Ho Chi Minh City Oncology Hospital) - berättade att han år 2014 fick cancerbehandling för Ms. Tran Dong. I de fyra stadierna av nasofaryngeal cancer var Ms. Dong i stadium III då en ganska stor tumör bildades.

"Det måste erkännas att Ms. Dong är en speciell cancerpatient, en kvinna med en "stål"-anda för att kunna välja och övervinna 42 extremt smärtsamma samtidiga kemoterapi- och strålbehandlingssessioner. Detta är en "tungvikts"-regim, få patienter vågar välja den och om de väljer, kommer få att gå hela vägen" - Dr. Hoang delade med Tuoi Tre för 6 år sedan.

Idag, när hon fick beskedet om den "speciella patientens bortgång", sa Dr. Hoang att Ms. Dong kämpade in i sista minuten. Efter mer än 10 år hade hennes cancer nyligen återfallit och metastaserat till många organ, men hon accepterade det ändå lugnt.

"Trots sin dåliga hälsa förblev hon märkligt nog ung och glad ända in i det sista" - berättade Dr. Hoang.

Och det är Tran Dong, oavsett vad som händer henne, är hon fortfarande glad och råder andra att vara optimistiska och lyckliga. Precis som hon accepterade och övervann denna dödliga sjukdom för 10 år sedan.

Författaren till brevet till hälsoministern

I cancersamhället över hela landet har namnet Tran Dong länge varit bekant. Hon är inte bara ett exempel på beslutsamhet att bekämpa cancern till slutet, hon är också ett stöd och en följeslagare för att stödja patienter mentalt under hela deras behandlingsprocess. Tack vare "Tran Dong-andan" har många cancerpatienter återupplivats från dödsdomar.

Orolig över patienters öde, särskilt cancerpatienter, skrev hon i augusti 2017, å tusentals patienters vägnar, ett brev till den dåvarande hälsoministern Nguyen Thi Kim Tien för att uttrycka sin indignation över att VN Pharma Joint Stock Company sades importera och distribuera falska cancerläkemedel.

"Varje dag måste jag bevittna hur en medlem efter en annan i klubben lämnar utan att kunna göra någonting för dem. De uppmuntrande kramarna, handskakningarna och borttorkningen av tårarna som jag försökte hålla tillbaka flödade fortfarande, efter avfärden fanns smärtan kvar."

"Snälla beskydda oss, visa oss rättvisans vågskålar, rätten till hopp och att leva. Ge oss tron att vi alltid uppmuntrar varandra: Cancer är inte slutet" - utdrag ur brevet.