Ordföranden för folkkommittén på kommunnivå har befogenhet att besluta om lönesystemet för statstjänstemän.

Ordföranden för folkkommittén i Ho Chi Minh-staden bemyndigar avdelnings-, filial- och sektorcheferna samt ordförandena för folkkommittéerna på kommunnivå att besluta om lönesystemet för statstjänstemän med rang som senior specialist och motsvarande eller lägre vid myndigheter och organisationer under deras ledning.

Vice ordförande för folkkommittén i Ba Diem kommun, Tran Thuy Huong, signerar bestyrkta kopior av dokument åt medborgarna direkt i receptionen.

Ordföranden för folkkommittén i Ho Chi Minh-staden har just utfärdat ett beslut som delegerar befogenheten att fastställa lönesystemet för tjänstemän vid specialiserade myndigheter, andra administrativa myndigheter och folkkommittéer på kommunnivå i Ho Chi Minh-staden. Denna delegering kommer att gälla till och med den 30 april 2026.

Ordföranden för folkkommittén i Ho Chi Minh-staden bemyndigar chefen för inrikesdepartementet att besluta om regelbundna löneökningar, förtida löneökningar, senioritetstillägg som överstiger standardlönen och andra lönerelaterade förmåner och policyer (gemensamt kallade lönesystem) för tjänstemän med rang som högre specialist och motsvarande befattningar inom departement, myndigheter och folkkommittéer i valdistrikt, kommuner och specialzoner, med undantag för fall som faller under godkännande- och utnämningsbefogenheten för ordföranden för folkkommittén i Ho Chi Minh-staden.

Ordföranden för folkkommittén i Ho Chi Minh-staden bemyndigar cheferna för avdelningar, myndigheter och ordförandena för folkkommittéerna i kommunerna att besluta om lönesystemet för tjänstemän med rang som senior specialist och motsvarande eller lägre befattningar i myndigheter och organisationer under deras ledning. Detta gäller inte ärenden som omfattas av godkännande- och utnämningsbefogenheten för ordföranden för folkkommittén i Ho Chi Minh-staden och ärenden som redan delegerats till chefen för inrikesdepartementet.

Avdelningschefer, myndighetschefer och ordförande för folkkommittéer på kommunnivå måste, när de utför delegerade uppgifter, följa bestämmelserna i lagen om lokalförvaltningens organisation och relevanta speciallagar relaterade till det delegerade området. De är också ansvariga inför ordföranden för folkkommittén i Ho Chi Minh-staden för resultaten av utförandet av de delegerade uppgifterna och befogenheterna. Chefen för inrikesdepartementet ansvarar för att ge vägledning och organisera inspektioner för att säkerställa att delegeringen sker i enlighet med bestämmelserna.

DONG SON

Källa: https://www.sggp.org.vn/chu-tich-ubnd-cap-xa-duoc-uy-quyen-quyet-dinh-che-do-tien-luong-doi-voi-cong-chuc-post809058.html