Ambassadör Do Minh Hung: Generalsekreterare To Lams besök lyfter relationerna mellan Vietnam och Storbritannien till en ny nivå

Ambassadör Do Minh Hung uttryckte sin övertygelse om att generalsekreterare To Lams besök i Storbritannien på ett heltäckande sätt kommer att främja det mångfacetterade samarbetet mellan de två länderna till en ny nivå och bidra till att förverkliga landets utvecklingsmål under den kommande perioden.

Generalsekreterare To Lam och hans fru ska, tillsammans med en högt uppsatt vietnamesisk delegation, snart avlägga ett officiellt besök i Storbritannien. (Foto: Nguyen Hong)

Med anledning av generalsekreterare To Lam och hans fru samt en högt uppsatt vietnamesisk delegations kommande officiella besök i Storbritannien, svarade Vietnams ambassadör i Storbritannien Do Minh Hung i tidningen The Gioi va Viet Nam och betonade besökets betydelse samt de enastående prestationerna inom det strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Storbritannien.

Hur bedömer ambassadören betydelsen av generalsekreterare To Lams kommande officiella besök i Storbritannien, särskilt med tanke på att de två länderna firar 15 år av strategiskt partnerskap (2010–2025)? Vilka är de viktigaste aktiviteterna som förväntas lyftas fram av viktiga vietnamesiska ledare under besöket?

Vietnams ambassadör i Storbritannien Do Minh Hung.

Den 28-30 oktober kommer generalsekreterare To Lam och hans fru, tillsammans med en högt uppsatt vietnamesisk delegation, att avlägga ett officiellt besök i Storbritannien på inbjudan av den brittiske premiärministern Keir Starmer. Detta är det första besöket av en generalsekreterare från Vietnams kommunistiska parti i Storbritannien på 12 år, med anledning av att de två länderna firar 15-årsdagen av inrättandet av det strategiska partnerskapet (2010-2025).

Det officiella besöket i Storbritannien av generalsekreterare To Lam och hans fru tillsammans med den högt uppsatta vietnamesiska delegationen ägde rum inom ramen för det mångfacetterade samarbetet mellan de två länderna genom det strategiska partnerskapsramverket som har utvecklats mycket väl under senare år.

När det gäller diplomati utbyter de två sidorna regelbundet delegationer på alla nivåer och genomför effektivt bilaterala samarbetsmekanismer, samt stöder varandra i multilaterala forum och internationella organisationer.

Ekonomiskt sett har handeln upprätthållit en positiv tillväxttakt på 18–20 % årligen under många år, och Vietnam är Storbritanniens ledande handelspartner i Sydostasien. Samarbetet inom områdena utbildning, vetenskap och teknologi, nationellt försvar och säkerhet samt mellanmänskligt utbyte har uppnått många positiva resultat.

Besöket är av stor betydelse och ger båda sidor möjlighet att diskutera och komma överens om riktningar för att främja och lyfta relationen till en ny nivå under den kommande perioden, öka det politiska förtroendet, förbättra samarbetets effektivitet inom traditionella områden som handel och investeringar, utbildning, vetenskap och teknik, och utöka samarbetet inom nya områden som är Storbritanniens styrkor och lämpliga för Vietnams utvecklingsbehov, såsom finans, högteknologi, strategisk infrastruktur, grön energi och hållbar utveckling.

Besöket bekräftar Vietnams utrikespolitik för självständighet, självförsörjning, diversifiering, multilateralisering, fred, samarbete och utveckling, och bidrar till att stärka Vietnams prestige och utländska ställning i regionen och världen.

Under besöket förväntas generalsekreterare To Lam hålla samtal med den brittiske premiärministern Keir Starmer, träffa ledarna för nationalförsamlingen för att diskutera och komma överens om åtgärder för att främja det strategiska partnerskapet mellan de två länderna, samt delta i och hålla ett tal vid en ekonomisk konferens på hög nivå med många stora brittiska företag för att stärka samarbetet inom finans, bank, energi, vetenskap, teknik och grön utveckling.

Vid Oxford University, Storbritanniens ledande forsknings- och utbildningscenter, förväntas generalsekreterare To Lam hålla ett viktigt policytal om visionen för ramverket för relationerna mellan Vietnam och Storbritannien och Vietnams renoverings- och utvecklingsinriktning i en era av nationell utveckling.

Under besöket kommer generalsekreteraren också att träffa representanter för den vietnamesiska befolkningsgruppen som bor, studerar och arbetar i Storbritannien, som en av besökets första aktiviteter, för att bekräfta partiets och statens konsekventa politik gentemot den vietnamesiska befolkningsgruppen utomlands och generalsekreterarens uppmärksamhet på den vietnamesiska befolkningsgruppen i Storbritannien.

Under besöket förväntas de två sidorna underteckna och godkänna många viktiga samarbetsdokument inom områdena politik - diplomati, ekonomi - handel, vetenskap - teknologi, grön omställning och hållbar utveckling.

Många samarbetsavtal mellan universitet och företag i de två länderna kommer också att undertecknas, vilket öppnar upp enorma möjligheter inom utbildning, forskning, finans, bank och hälso- och sjukvård – styrkeområden i Storbritannien och i linje med Vietnams utvecklingsinriktning.

Jag är övertygad om att det officiella besöket i Storbritannien av generalsekreterare To Lam och hans fru tillsammans med den högt uppsatta vietnamesiska delegationen kommer att bli en stor framgång, som på ett omfattande sätt kommer att främja det mångfacetterade samarbetet mellan de två länderna till en ny höjd, bidra till förverkligandet av landets utvecklingsmål under den nya perioden och stärka Vietnams prestige och utländska ställning i regionen och världen.

Partiets centralkommittésekreterare och utrikesminister Le Hoai Trung höll ett telefonsamtal med den brittiska utrikesministern Yvette Cooper kvällen den 18 oktober på utrikesministeriets högkvarter. (Foto: Jackie Chan)

Vilka är de viktigaste fokusområdena i det strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Storbritannien, ambassadör? Vilka är dina förväntningar på besökets momentum för den framtida bilaterala relationen?

Det strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Storbritannien befinner sig för närvarande i ett mycket gott utvecklingsskede, med många enastående framsteg inom det bilaterala samarbetet samt effektiv samordning mellan de två länderna i multilaterala forum och internationella organisationer.

Inom politik och diplomati upprätthåller de två länderna regelbundet delegationsutbyten på alla nivåer, särskilt på hög nivå, och genomför effektivt bilaterala samarbetsmekanismer såsom den strategiska dialogen på vice utrikesministernivå och den gemensamma ekonomiska och handelskommittén (JETCO).

Inom säkerhets- och försvarsområdet upprätthåller de två sidorna den försvarspolitiska konsultationen och migrationsdialogen, med fokus på samarbete inom fredsbevarande utbildning, förebyggande av organiserad brottslighet, cybersäkerhet och illegal migration.

Nyligen har den strategiska handlingsplanen för perioden 2024–2026 genomförts effektivt, med fokus på prioriterade områden som politik, diplomati, ekonomi, hållbar tillväxt, vetenskap och teknik, utbildning, utveckling av mänskliga resurser och samarbete för att hantera klimatförändringarna.

När det gäller ekonomi och handel har frihandelsavtalet mellan Storbritannien och Vietnam (UKVFTA), som har implementerats sedan 2021, bidragit till att den bilaterala handelsomsättningen ökat kraftigt i ljuset av globala ekonomiska svårigheter och nådde ett rekord på 8,4 miljarder USD år 2024 (en ökning med 18 % jämfört med 2023). De två sidorna strävar efter att snart öka den bilaterala handelsomsättningen till 10 miljarder USD inom den närmaste tiden. Storbritannien är för närvarande Vietnams tredje största handelspartner i Europa och Vietnam är Storbritanniens största handelspartner i Sydostasien.

När det gäller investeringar hade Storbritannien år 2024 587 investeringsprojekt med ett totalt kapital på nästan 4,46 miljarder USD, med huvudsaklig inriktning på finansområdena – bank, informationsteknik, tillverkning, förnybar energi och tjänstesektorer som utbildning, hälso- och sjukvård, transport och fastigheter. Dessa är områden där Storbritannien har styrkor och som överensstämmer med Vietnams inriktning på ekonomisk utveckling, grön omvandling och innovation.

Utbildning, yrkesutbildning och vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Vietnam och Storbritannien är också en ljuspunkt i den bilaterala relationen med många viktiga framsteg under senare år. De två sidorna undertecknade ett samförståndsavtal om utbildningssamarbete 2019, med stark samordning mellan ledande universitet i Storbritannien och Vietnam inom utbildning, undervisning, vetenskaplig forskning och akademiskt utbyte. Storbritannien stöder också aktivt förbättring av engelskundervisningskapaciteten i Vietnam och utökar stipendier för vietnamesiska studenter att studera i Storbritannien.

Som jag nämnde ovan är det kommande officiella besöket i Storbritannien av generalsekreterare To Lam och hans fru tillsammans med den högt uppsatta vietnamesiska delegationen av yttersta vikt, särskilt för att främja och lyfta relationen till en ny höjd under den kommande perioden.

Potentialen för samarbete mellan de två länderna bedöms vara mycket stor, särskilt inom områden där Storbritannien har styrkor och i linje med våra utvecklingsmål såsom digital transformation, innovation, finansiellt och banksamarbete, särskilt projektet International Financial Center i Vietnam, hållbar energi, utveckling av mänskliga resurser och vetenskaplig forskning. De två sidorna var överens om att ovanstående samarbetsområden kommer att bli nya drivkrafter för det mångfacetterade samarbetet mellan de två länderna under den nya utvecklingsperioden.

Vietnam och Storbritannien undertecknade en handlingsplan för att förebygga och bekämpa människohandel i april 2025. (Källa: Brittiska ambassaden i Vietnam)

Under årens lopp har Storbritannien alltid varit ett av de främsta valen för vietnamesiska studenter som studerar utomlands. Vad bör de två länderna göra för att främja utbildningssamarbete inom prioriterade områden som vetenskap och teknik, innovation, internationell finans, halvledare etc., samtidigt som de stärker de vänskapliga banden genom unga ambassadörer som är vietnamesiska studenter som studerat i Storbritannien?

Under årens lopp har Storbritannien alltid varit ett attraktivt och prioriterat resmål för vietnamesiska studenter, med cirka 15 000 studenter som för närvarande studerar vid brittiska universitet, högskolor och gymnasier.

Utbildningssamarbetet mellan Vietnam och Storbritannien har varit en ljuspunkt i det strategiska partnerskapet och skapat en solid grund för att utveckla högkvalitativa mänskliga resurser för att möta utmaningarna och kraven i den globala teknologiska och innovationsmässiga eran.

Prioriterade områden som vetenskap och teknik, innovation, internationell finans och halvledarindustrin spelar en viktig roll i båda ländernas socioekonomiska utvecklingsorientering. Vietnam värdesätter innovation och högteknologi som en ny drivkraft för utveckling, med fokus på att utveckla nya teknikindustrier som halvledarchips, artificiell intelligens, grön teknik, energiomvandling och finans, medan Storbritannien är ett ledande forsknings- och innovationscenter med ett utvecklat teknologiskt ekosystem och en finansmarknad.

För att främja samarbete inom utbildning och fortbildning inom dessa områden behöver de två sidorna utöka akademiska utbytesprogram, utveckla tvärvetenskapliga forskningsprojekt och organisera fördjupade seminarier för att dela kunskap och praktisk erfarenhet. Samtidigt förbättra utbildningen av högkvalificerade mänskliga resurser genom gemensamma utbildningsprogram, student- och expertutbyten mellan skolor och utbildningsinstitutioner.

Vietnamesiska studenter spelar en mycket viktig roll i Storbritannien för att förbättra utbytet mellan människor och befästa den vänskapliga relationen mellan de två länderna. Denna studentgemenskap fungerar också som en kulturell ambassadör, en bro för att inspirera och främja landets kulturella traditioner och image.

Att bygga och utveckla ett nätverk av vietnamesiska studenter i Storbritannien, organisera samhällsaktiviteter och utveckla ledarskapsförmågor kommer att bidra till att främja denna roll, samtidigt som det skapar förutsättningar för dem att bidra till att främja bilaterala relationer och bidra till landets framtida utveckling.

Tack så mycket, ambassadör!

"Jag är övertygad om att det officiella besöket i Storbritannien av generalsekreterare To Lam och hans fru tillsammans med den högt uppsatta vietnamesiska delegationen kommer att bli en stor framgång, som på ett omfattande sätt främjar det mångfacetterade samarbetet mellan de två länderna till en ny höjd, bidrar till förverkligandet av landets utvecklingsmål under den nya perioden och stärker Vietnams prestige och utländska ställning i regionen och världen." (Ambassadör Do Minh Hung)

Ambassadör Do Minh Hung (främre raden, fjärde från vänster) och delegater vid den tionde kongressen för Vietnamesiska studentföreningen i Storbritannien (SVUK), mandatperioden 2024-2026, december 2024.

Källa: https://baoquocte.vn/dai-su-do-minh-hung-chuyen-tham-cua-tong-bi-thu-to-lam-nang-tam-quan-he-viet-nam-anh-trong-giai-doan-moi-332323.html