Utrikesministeriet träffar utländsk press: Sprider bilden av ett dynamiskt, integrerat och utvecklande Vietnam.

Buổi gặp mặt thường niên của Bộ Ngoại giao với các cơ quan đại diện ngoại giao và các cơ quan thông tấn, báo chí nước ngoài thường trú tại Việt Nam. (Ảnh: Thành Long)

Utrikesministeriet höll sitt årliga möte med diplomatiska beskickningar och utländska nyhets- och pressbyråer baserade i Vietnam den 12 december. (Foto: Thanh Long)

Evenemanget besöktes av ambassadörer, chargé d'affaires, pressattachéer och medie- och pressansvariga från mer än 30 utländska diplomatiska beskickningar och internationella organisationer, tillsammans med ett flertal reportrar och pressassistenter från över 30 utländska presskontor baserade i Vietnam.

Vid mötet betonade biträdande minister Le Thi Thu Hang att 2025 markerar viktiga vändpunkter i landets utvecklingsresa. 2025 är ett år av nationell stolthet då Vietnam framgångsrikt firar 80-årsdagen av nationaldagen och 50-årsdagen av Sydens befrielse och nationella återförening. Ekonomin fortsätter att vara en ljuspunkt med en BNP-tillväxt som når 8 %, bland de högsta i regionen.

På den diplomatiska fronten upprätthåller Vietnam för närvarande relationer med 194 länder och uppgraderade relationerna med 17 länder år 2025, vilket innebär att det totala antalet partners på nivån för övergripande partnerskap eller högre uppgår till 42. Det är värt att notera att FN:s generalförsamling omvalde Vietnam som medlem i FN:s råd för mänskliga rättigheter för mandatperioden 2026–2028 med 180 röster, det högsta antalet i Asien - Stillahavsområdet.

Vietnam var också framgångsrikt värd för undertecknandet av FN-konventionen mot it-brottslighet – ”Hanoi-konventionen”. Detta är första gången en global FN-konvention har fått sitt namn efter Vietnams huvudstad, vilket symboliserar vårt lands växande roll i utformningen av internationell rätt.

Biträdande minister Le Thi Thu Hang uttryckte sin tacksamhet till utländska journalister och pressattachéer, som har spelat rollen som "berättare" i Vietnams utvecklingsresa.

Biträdande ministern betonade: "Ni är 'broarna' som förbinder Vietnam med internationella vänner. Genom er tidnings lins och ord har bilden av ett dynamiskt, vänligt och motståndskraftigt Vietnam förmedlats över de fem kontinenterna."

Dessutom erkände biträdande minister Le Thi Thu Hang den viktiga roll som internationella medier spelar i att ge snabb och empatisk bevakning av de skador och förluster som orsakats av naturkatastrofer, stormar och översvämningar i Vietnam den senaste tiden. Tack vare deras artiklar och informationsdelning har det internationella samfundet förstått det vietnamesiska folkets smärta och motståndskraft, vilket hjälper landet att mobilisera internationella resurser för att övervinna konsekvenserna.

I en vänskaplig anda bekräftade biträdande minister Le Thi Thu Hang utrikesministeriets åtagande att bli en pelare som stöder och underlättar internationella journalisters verksamhet. Det är värt att notera att dekret 219/2025, utfärdat i augusti 2025, officiellt undantar utländska journalister bosatta i Vietnam från arbetstillstånd. Denna ändring förenklar visum- och uppehållstillståndsförfaranden, vilket visar Vietnams ansträngningar att skapa en gynnsam miljö för internationella journalister att arbeta effektivt.

Inför 2026 uppgav biträdande ministern att Vietnam förbereder sig för partiets 14:e nationella kongress, vilket inleder en "era av nationell återupplivning". Biträdande minister Le Thi Thu Hang uttryckte hopp om att den internationella pressen kommer att fortsätta att följa och fortsätta att berätta historien om ett framväxande Vietnam.

Här är några bilder från årsmötet:

Thứ trưởng Lê Thị Thu Hằng chụp ảnh chung cùng với các đại diện của hơn 30 văn phòng báo chí nước ngoài thường trú tại Việt Nam. (Ảnh: Thành Long)

Biträdande minister Le Thi Thu Hang poserar för ett gruppfoto med representanter från över 30 utländska pressbyråer baserade i Vietnam. (Foto: Thanh Long)

Thứ trưởng Lê Thị Thu Hằng cùng với đại diện các vụ, ban, đơn vị Bộ Ngoại giao chụp ảnh chung với các Đại sứ, các cơ quan đại diện ngoại giao các nước và tổ chức quốc tế, cùng đông đảo phóng viên, trợ lý báo chí. (Ảnh: Thành Long)

Biträdande minister Le Thi Thu Hang poserade tillsammans med representanter från olika avdelningar och enheter inom utrikesministeriet för ett gruppfoto med ambassadörer, diplomatiska representanter från utlandet och internationella organisationer, samt ett stort antal reportrar och pressassistenter. (Foto: Thanh Long)

Thứ trưởng Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng giành lời cảm ơn tới tới các phóng viên và tùy viên báo chí nước ngoài. (Ảnh: Thành Long)

Biträdande utrikesminister Le Thi Thu Hang uttryckte sin tacksamhet till utländska reportrar och pressattachéer. (Foto: Thanh Long)

Thứ trưởng Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng và Tổng biên tập Báo Thế giới & Việt Nam Nguyễn Trường Sơn mong rằng ống kính và con chữ của quý báo, hình ảnh một Việt Nam năng động, thân thiện và kiên cường đã được truyền đi khắp năm châu. (Ảnh: Thành Long)

Biträdande utrikesminister Le Thi Thu Hang och chefredaktör för tidningen World & Vietnam, Nguyen Truong Son, erkände den internationella pressens viktiga roll. (Foto: Thanh Long)