Säkerställa budgetintäkter för den nya perioden

2026 har identifierats som det avgörande året för den nya utvecklingsfasen. I samband med implementeringen av den lokala förvaltningsmodellen med två nivåer är kravet att upprätthålla finansiell och budgetmässig stabilitet och skapa hållbara resurser för utveckling. På grundval av detta har provinsen utformat budgetberäkningarna för intäkter och utgifter för 2026 med specifika, försiktiga men tydligt banbrytande mål.

Godshantering och logistikverksamhet i Con Ong-Hon Net-området.

Enligt de uppskattningar som utarbetas av berörda avdelningar och grenar förväntas Quang Ninh- provinsens totala budgetintäkter år 2026 uppgå till 73 900 miljarder VND, vilket motsvarar 100 % av den centrala budgeten och en ökning jämfört med provinsens budget år 2025. Av detta är intäkterna från import- och exportverksamhet 17 500 miljarder VND, vilket motsvarar 100 % av den centrala budgeten år 2026; inhemska intäkter är 56 400 miljarder VND, en ökning med 16 870 miljarder VND jämfört med provinsbudgeten år 2025 (intäkter från skatter och avgifter är 38 400 miljarder VND; intäkter från markanvändningsavgifter är 18 000 miljarder VND).

Det är värt att notera att skatte- och avgiftsintäkterna år 2026 beräknas öka med cirka 10 % jämfört med det beräknade genomförandet år 2025, vilket säkerställer att centralregeringen går i rätt riktning (ökning från 10–12 %). Av de 16 inkomstposterna kommer 14 att öka jämfört med 2025. Pham Hong Bien, chef för finansdepartementet, sa: Intäktsnivån år 2026 är beräknad mycket noggrant, inte för hög för att orsaka press, men tillräckligt stor för att skapa motivation för industrier och orter att sträva efter hållbar tillväxt.

Förutom att säkerställa ökade intäkter justerar provinsen också proaktivt utgiftsstrukturen för att prioritera investeringar och hållbar utveckling. De totala budgetutgifterna år 2026 förväntas uppgå till 39 684 miljarder VND, varav utgifter för utvecklingsinvesteringar är 20 543 miljarder VND (en ökning med 8 832 miljarder VND jämfört med 2025); de ordinarie utgifterna är 17 978 miljarder VND. Budgetutgiftsstrukturen år 2026 visar tydligt inriktningen att prioritera utvecklingsinvesteringar, begränsa spridning, samtidigt som viktiga områden som utbildning , vetenskap och teknik och social trygghet säkerställs.

Thanh Cong Groups bilar tillverkas på Thanh Cong Viet Hung Automobile Factory.

Även om det uppsatta målet är relativt genomförbart visar verkligheten att Quang Ninh fortfarande står inför många svårigheter, såsom att intäkterna från import- och exportverksamhet tenderar att minska något jämfört med det beräknade genomförandet 2025; intäkterna från markanvändningsavgifter beror starkt på framstegen med sanering av mark och situationen på fastighetsmarknaden; vissa produktions- och affärssektorer påverkas av globala ekonomiska fluktuationer.

Medvetet om dessa utmaningar beslutade provinsen att drastiska och samordnade lösningar måste vidtas redan från början av året. Det är särskilt nödvändigt att skärpa förvaltningen och förhindra intäktsförluster, med starkt deltagande från skatte- och tullsektorerna i att stärka inspektion, tillsyn och förhindra intäktsförluster inom högriskområden som: e-handel; mineralutvinning; fastighetsöverföring; import-exportverksamhet.

Provinsen behöver fokusera på att undanröja hinder i projekt som har beslut om marktilldelning, auktion och anbudsgivning. Att höja markanvändningsavgifterna år 2026 till 18 000 miljarder VND kräver betydande framsteg inom sanering av mark; tydlig och transparent planeringsinformation; och auktioner till rätt marknadsvärde. Det är särskilt nödvändigt att aktivt stödja företag för att återhämta sig och utvecklas, genom att minska administrativa förfaranden, stödja tillgången till kapital och undanröja svårigheter för företag inom industri-, tjänste- och turistsektorerna. Att utveckla nattekonomin och den digitala ekonomin öppnar också upp nya inkomstkällor för budgeten.

Import-exportaktiviteter via Bac Luan II-bron.

I ett lokalt styre med två nivåer är det mycket viktigt att tydligt definiera rollerna och decentralisera till olika områden. Enligt planen ska kommunnivån ha i uppdrag att samla in medel från småskaliga markrelaterade aktiviteter såsom: ombosättning, sammanflätad mark och omvandling av markanvändning. Detta kommer att skapa motivation för gräsrotsnivån att vara mer proaktiv, samtidigt som ansvaret för budgetinsamlingen delas med provinsnivån.

Herr Ha Van Truong, skattechef i Quang Ninh-provinsen, bekräftade: Om Quang Ninh genomför de föreslagna lösningarna väl kommer målet för 2026 inte bara att uppnås utan också överträffas. Det viktigaste är att upprätthålla disciplin i skatteuppbörden, transparens i utgifterna och att stödja företagen.

Med rätt inriktning, strikt finansiell disciplin och synkront deltagande från hela det politiska systemet har Quang Ninh alla förutsättningar att uppnå målet och förbättra kvaliteten på budgetintäkterna år 2026, vilket skapar en solid grund för den nya utvecklingsfasen.

Manh Truong

Källa: https://baoquangninh.vn/dam-bao-nguon-thu-ngan-sach-giai-doan-moi-3387102.html