Beskriva kallt väder på engelska

För att säga att det är kallt, förutom "cold", har engelskan många andra ord som "frosty", "icy" eller "It's bitande cold".

Herr Quang Nguyen, expert på engelsk uttalsträning, delar med sig av några ord för att beskriva regnigt och kallt väder:

När vädret är runt 10 grader kallar vi vietnameser det ofta för "kallt" eller "kyligt", men i Amerika ser jag att folk ofta bara säger "cool". Om det är kallare än "kallt" kan vi säga: "Det är iskallt" eller "det är iskallt". När det är "bitande kallt" är det engelska uttrycket: "Det är bitande kallt".

Om temperaturen sjunker under 0 grader Celsius och det är mycket snö säger vi: "en snöig dag". När vattenånga i luften fastnar på ytor och bildar "is" använder britterna "frost". Dess adjektiv "frosty" betyder också mycket kallt.

När det är kallt fryser några droppar vatten från taket eller trädstammen och bildar "istappar" (som stalaktiter i en grotta, men gjorda av is), kallade "icicles". Om "icy cold" så finns det på engelska ett uttryck "icy", till exempel: "the water is icy" - vattnet är alltid kallt som is.

Det finns många sätt att beskriva kallt regn. Till exempel kallas regn som faller till marken och sedan fryser för "underkylt regn".

Den andra typen är "hagel", många av er tänker säkert på "hagel". Faktum är att "hagel" ofta förekommer i områden med varm luft, med stora ispartiklar och åskväder. "Slask" är när regn/iskrot faller genom ett område med varm luft, förvandlas till vatten och sedan faller ner till kall luft, varpå vattendropparna fryser, det vill säga hagel. Enkelt uttryckt är "slask" "hagel" när temperaturen är mycket låg; och "hagel" är hagel när det är åskväder, i en varm temperatur.

Quang Nguyen (Moon ESL)

Källänk: https://vnexpress.net/dien-ta-thoi-tiet-lanh-gia-trong-tieng-anh-4692297.html