Starkt litterärt flöde i Ho Chi Minh-staden

Vid seminariet om ungdomslitteratur i södra USA som hölls på morgonen den 21 oktober uttryckte unga författare sina åsikter om användningen av AI-teknik i skrivande.

Biträdande chef för propaganda- och massmobiliseringsavdelningen i Ho Chi Minh-stadens partikommitté, Le Van Minh (vänster omslag), överlämnar blommor till författare och poeter som deltar i diskussionen - Foto: QUOC THANH

Diskussionen organiserades av Ho Chi Minh Citys författarförening, inom ramen för Ho Chi Minh Citys litteratur- och konstdagar.

I diskussionen deltog biträdande chef för propaganda- och massmobiliseringsavdelningen vid Ho Chi Minh-stadens partikommitté, Le Van Minh, biträdande chef för propaganda- och massmobiliseringsavdelningen vid Ho Chi Minh-stadens partikommitté, Nguyen Thi Kim Quyen, och ledare för Ho Chi Minh-stadens författarförening, författare och poeter från många generationer.

Unga författare är inte rädda för AI

Som en av de unga författarna som valts ut att delta i diskussionen uppmärksammades författaren Nguyen Dinh Khoa när hans verk Different Version (vann Ho Chi Minh City Writers Associations pris för unga författare 2024) relaterades till AI.

I den nuvarande trenden inom AI-teknikutveckling delade Nguyen Dinh Khoa sin åsikt att författare och journalister kan bli arbetslösa eftersom de ersätts av AI.

"På sociala medier har folk pratat mycket om AI-teknik och hur den kan hjälpa människor att skriva. Jag har hört talas om det, men jag personligen är inte särskilt bekymrad eller orolig."

Jag tror inte att AI kan ersätta skribenter. AI-teknik verkar skriva väldigt metodiskt, strukturellt korrekt… Men jag tycker att mänskliga skribenter fortfarande är mer känslomässiga.

Det är jag som lever i den miljön så att jag kan absorbera och tydligt veta hur mitt inre jag är, och utifrån det kommer jag att ha mina egna tankar och min egen skrivstil”, uttryckte Nguyen Dinh Khoa.

Nguyen Dinh Khoa (vänster) delar med sig av sina tankar om AI-teknik och skrivande - Foto: QUOC THANH

Han tror att eftersom AI har utvecklats så mycket är det nu lätt för människor att upptäcka vilka delar av boken som använder AI. Enligt honom respekterar läsarna alltid riktiga författare, så de kommer att uppskatta den ansträngning som författaren lagt ner på att skapa verket.

Ho Chi Minh-staden, där författare som är ihärdiga i sitt yrke samlas

Under diskussionen insåg alla skribenter att Ho Chi Minh-staden är den mest dynamiska och öppna staden i landet, så det är en gynnsam miljö för talanger inom många områden att utveckla sina förmågor, inklusive litteratur.

Detta är också en kärlekens stad, som accepterar alla element, ämnen och stilar, så den har lockat många litterära talanger till staden för att leva och utveckla sitt skrivande.

Från detta land vägleddes och mentorerades den unge poeten Tran Duc Tin av sina föregångare för att övervinna förvirringen under sina första dagar som skrivare.

Idag medger han att han snart passerar ungdomströskeln, staden har fått en ny generation ungdomar. De är aktiva, har förutsättningarna att få tillgång till nya saker i världen , har kunskaper i främmande språk för att direkt läsa texter som är trendiga för tiden, så de lär sig snabbt och integreras snabbt.

Författaren Vo Thu Huong (vänster) och författaren Tieu Quyen diskuterar - Foto: QUOC THANH

Författaren Phuong Huyen informerade om att det på Young Writers Conference dök upp författare som bara var 16 eller 17 år gamla och kunde "få saker att hända".

Till exempel vann författaren Cao Viet Quynh (född 2008) National Good Book Award 2022, och Tran Phu Minh Anh (född 2007) vann A-priset från Vietnams litteratur- och konstförbund 2023.

I fallet Cao Viet Quynh uttryckte författaren Vo Thu Huong sin beundran för sin väns passion för att skriva och publicera flera serier av berättelser redan under sin skoltid.

Det finns inte bara unga spiror, det finns fantastiska författare som Tran Duc Tien som vid 70 års ålder fortfarande fortsätter att skriva barnberättelser, och enligt Vo Thu Huong är varje bok bättre än den föregående. "Jag respekterar verkligen hans kreativitet och seriösa arbetsinställning" - sa Vo Thu Huong.

Det är dessa successiva vågor som skapar ett starkt litterärt flöde i Ho Chi Minh-staden. En motiverande miljö för varje författare att alltid sträva efter att ha verk som bär sin egen prägel, utan att hamna i tiden.

Tillbaka till ämnet

LINH DOAN

Källa: https://tuoitre.vn/dong-chay-van-chuong-manh-me-o-tp-hcm-20251021162134296.htm