Hanoi: Arbetare får 5 dagar ledigt för kinesiskt nyår

Den 24 oktober utfärdade Hanois folkkommitté meddelande nr 1265/TB-UBND från stadens folkkommitté om kinesiskt nyår och nationaldagshelger år 2026.

I enlighet med meddelande nr 9441/TB-BNV daterat 16 oktober 2025 från inrikesministeriet om kinesiskt nyår och nationaldagshelger år 2026 för kadrer, statstjänstemän, offentliganställda och arbetare, kommer kadrer, statstjänstemän, offentliganställda och anställda vid administrativa myndigheter, offentliga tjänsteorgan, politiska organisationer och sociopolitiska organisationer i Hanoi stad (nedan kallade statstjänstemän och offentliganställda) att ha kinesiskt nyårshelgdagar år 2026 enligt följande: 5 dagars ledigt enligt föreskrifter inklusive 1 dag före Tet och 4 dagar efter Tet från måndag 16 februari 2026 (dvs. 29 december, året At Ty) till fredag 20 februari 2026 (dvs. 4 januari, året Binh Ngo).

Statstjänstemän och offentliganställda har följande lediga dagar för nationaldagen 2026: 2 lediga dagar enligt bestämmelserna, inklusive den 2 september 2026 och dagen omedelbart före den 1 september 2026; byte från måndagen den 31 augusti 2026 till den veckovisa lediga dagen lördagen den 22 augusti 2026 (ledig måndagen den 31 augusti 2026 och arbete som kompensationsdag lördagen den 22 augusti 2026).

Myndigheter och enheter som genomför månårets och nationaldagens helgdagar år 2026 måste ordna och organisera sina tjänstgörande avdelningar enligt föreskrifter och arbeta rimligt för att hantera kontinuerligt arbete, vilket säkerställer god service till organisationen och människorna. Var särskilt uppmärksam på att utse tjänstemän och tjänstemän i tjänst för att hantera plötsligt och oväntat arbete som kan uppstå under helgdagar och Tet i enlighet med föreskrifter.

Avdelningar, filialer, sektorer och folkkommittéer i valkretsar och kommuner har specifika och lämpliga planer och åtgärder för att uppmuntra enheter, företag, organisationer och individer att aktivt och proaktivt genomföra åtgärder för att utveckla produktion, näringsliv, ekonomiska och sociala aktiviteter, säkerställa utbud och efterfrågan på varor och tjänster, stabilisera priser och marknader, bidra till att främja ekonomisk tillväxt, praktisera sparsamhet och bekämpa slöseri före, under och efter månens nyår och nationaldagen 2026.

Myndigheter och enheter som inte har ett fast veckovis ledigt schema för lördagar och söndagar kommer att baserat på enhetens specifika program och plan ordna ett lämpligt ledigt schema, i enlighet med lagens bestämmelser.

För anställda som inte omfattas av bestämmelserna i klausul 1 i detta meddelande beslutar arbetsgivaren att välja helgdagar för kinesiskt nyår och nationaldagen år 2026 enligt följande: Vid kinesiskt nyår, välj att ta 1 ledigt dag i slutet av At Ty-året och 4 dagar i början av Binh Ngo-året eller 2 lediga dagar i slutet av At Ty-året och 3 dagar i början av Binh Ngo-året eller 3 lediga dagar i slutet av At Ty-året och 2 dagar i början av Binh Ngo-året.

Vid nationaldagen infaller helgdagen onsdagen den 2 september 2026, och arbetstagaren kan välja en av två lediga dagar: tisdagen den 1 september 2026 eller torsdagen den 3 september 2026. Arbetsgivaren ska meddela arbetstagaren om semesterplanen för kinesiskt nyår och nationaldagen år 2026 minst 30 dagar i förväg. Om den veckolediga dagen sammanfaller med den allmänna helgdag som anges i paragraf 1, artikel 112 i arbetslagen, har arbetstagaren rätt att ta ut en kompenserande veckodag nästföljande arbetsdag enligt paragraf 3, artikel 111 i arbetslagen.

Staden uppmuntrar arbetsgivare att tillämpa helgdagarna för kinesiskt nyår och nationaldagen år 2026 för anställda i enlighet med vad som föreskrivs för statstjänstemän och offentliganställda; och uppmuntrar till mer förmånliga avtal för anställda. Andra helgdagar och Tet-helgdagar tillämpas i enlighet med bestämmelserna i arbetslagen.

Källa: https://hanoimoi.vn/ha-noi-nguoi-lao-dong-duoc-nghi-5-ngay-dip-tet-am-lich-720775.html