Två offer för restaurangbrand berättar om ögonblicket de undkom elden

Angående hälsan hos de två offren i branden på restaurangen på Tran Hung Dao-gatan (Cau Ong Lanh-avdelningen, gamla distrikt 1) den 6 december, sa Gia Dinh People's Hospital att båda offren för närvarande är stabila och övervakas noggrant på intensivvårds- och giftmottagningen.

Två offer som undkom branden på restaurangen (avdelningen Cau Ong Lanh) vårdas på sjukhuset: Tran Thi Thuy T. (född 2004) och Tran Thi Ngoc K. (född 2007).

Båda offren är för närvarande stabila och övervakas noggrant på intensivvårds- och giftmottagningen. Foto: Sjukhuset

Dr. Huynh Quang Dai, chef för intensivvårds- och giftmottagningen, sade att läkarna efter en bronkoskopi upptäckte att Ms. Tran Thi Thuy T. hade lungskador på grund av inandning av rök med mycket sot i luftvägarna, tillsammans med andra gradens brännskador på luftvägsslemhinnan. Ms. T. hade också ett brutet axelben och 4-5 brutna revben.

Patienten får för närvarande andningsstöd med högflödessyrebehandling, bronkvidgande nebulisatorer och slemlösande medel, och övervakas med avseende på risk för progressiv andningssvikt och pneumothorax. Ortopediska och thoraxkirurger övervakar också noggrant bröst- och axelskadorna.

När det gäller Ms. Tran Thi Ngoc K. ådrog sig patienten mindre lungskador, samt första gradens brännskador på luftvägarna. Patienten fick syrgas och en bronkdilaterande nebulisator. Eftersom de skadade luftvägarna lätt kan leda till sekundär infektion övervakades patienten och behandlades med antibiotika i några dagar. Om framstegen är goda kan Ms. K. skrivas ut i förtid.

Om tidpunkten för sin flykt berättade Ms. T. att vid fyratiden på morgonen gick en person som sov i samma rum till badrummet och upptäckte branden, så hon skrek. Alla sprang till fönstret, men röken och värmen var så tjock att de inte kunde andas, så de tvingades hoppa. "Jag sträckte upp händerna för att stödja mig när jag landade, så att jag inte skadades i huvudet. Eftersom min axel och fyra-fem revben var brutna hade jag mycket ont", sa Ms. T.

Fru K. delade: ”Nu mår jag bättre, mindre panikslagen. Vid den tidpunkten sov vi, hörde rop på hjälp, fick panik, sprang till fönstret och hoppade ner. Sedan fördes vi till akuten.”

Dr. Huynh Quang Dai sade att frätskador på luftvägarna, CO- och HCN-förgiftning är mycket vanliga tillstånd vid bränder. Het gas kan bränna de övre luftvägarna, vilket leder till svullnad och stopp; sot fastnar i luftstrupen och bronkerna och orsakar lungskador.

Dr. Huynh Quang Dai rekommenderar att det viktigaste är att behålla lugnet och hitta en väg ut vid brand eller explosion. Rök och sot stiger ofta uppåt, så det är nödvändigt att skydda luftvägarna med en våt handduk som täcker näsa och mun, och krypa eller huka sig lågt för att ta sig ut.

Om du är instängd i ett rum, öppna fönstren för att låta röken komma ut, använd våta handdukar för att täta sprickorna för att förhindra att röken tränger in; hoppa absolut inte från höga platser utan en madrass eller säkerhetsutrustning under. Om du bränns, blötlägg det drabbade området i rent vatten och ring omedelbart ambulans eller brandkår.

Källa: https://baotintuc.vn/y-te/hai-nan-nhan-trong-vu-chay-quan-an-ke-lai-thoi-diem-thoat-khoi-dam-chay-20251206125849144.htm