Åtalade två män för att ha förfalskat dokument för att få försäkringsförmåner

(NLDO) – Två män använde falska patientjournaler och falska militära enhetsdokument för att ansöka om förmåner.

Den 27 februari tillkännagav säkerhetsutredningsbyrån vid Thai Binh -provinsens polisavdelning resultaten av den inledande utredningen av fallet med "användning av falska dokument från myndigheter och organisationer för att skapa filer för att begära förmåner för motståndskrigsaktivister och deras barn som smittats med giftiga kemikalier".

Enligt information från Thai Binhs provinspolis beslutade Thai Binhs provinspolis utrednings- och säkerhetsbyrå den 27 februari att åtala fallet, åtala de anklagade och genomsöka bostaden för Tran Xuan Duyen (född 1952, bosatt i byn Tai Gia, kommunen Quynh Hung, distriktet Quynh Phu) och Tran Duy Hung (född 1948, bosatt i byn Phu Lac, kommunen Phu Xuan, staden Thai Binh) för att utreda brottet med "användning av falska dokument från myndigheter och organisationer".

Under utredningen fastställde polisen att Tran Xuan Duyen (som enligt slutsatsen från inspektionen vid ministeriet för arbete, krigsinvalider och sociala frågor var skyldig att komplettera sin akt för att få ersättning för personer som smittats med giftiga kemikalier) använde två falska sammanfattningar av inneliggande journaler för att inkludera i sin akt. Tran Duy Hung använde två falska dokument från militärenheten för att skapa en akt för att ansöka om ersättning för personer som smittats med giftiga kemikalier.

Det är anmärkningsvärt att Hung och Duyen, eftersom de ville njuta av regimen, inte utövade sin rätt att klaga och fördöma på ett korrekt sätt. De samlade många gånger stora folkmassor och utnyttjade klagomålet för att sätta press på myndigheterna på alla nivåer för att begära behandling och lösning av regimen i enlighet med deras subjektiva åsikter. Även om myndigheterna aktivt förklarade, propagerade och påminde dem, begick de ändå avsiktligt och envist många handlingar som ytterligare komplicerade situationen.

För närvarande samordnar Thai Binh-provinsens polis säkerhetsutredningsbyrå med åklagarmyndigheterna för att konsolidera dokument och bevis och utöka utredningen av ärendet för att strikt hantera det i enlighet med lagens bestämmelser.

Källa: https://nld.com.vn/khoi-to-2-nguoi-dan-ong-lam-gia-giay-to-de-huong-che-do-chinh-sach-196250227173109029.htm