Två reportrar från Business and Border Trade Magazine åtalades för utpressning.

[annons_1]

Den 29 november utfärdade utredningsmyndigheten i Yen Bai -provinsens polis ett beslut om att åtala och gripa två misstänkta, reportrar från tidningen Vietnam Business and Border Trade, för brottet "utpressning av egendom".

Ovanstående beslut och procedurföreskrifter har alla godkänts av folkåklagaren i Yen Bai-provinsen i enlighet med lagens bestämmelser.

De två åtalade är: Nong Van Dung (född 1984, bosatt i bostadsgrupp nr 1, staden An Chau, distriktet Son Dong, provinsen Bac Giang ) och Nguyen Hoai Nam (född 1989, bosatt i bostadsgrupp nr 15, distriktet Doi Can, staden Tuyen Quang, provinsen Tuyen Quang).

Den tilltalade Nong Van Dung (till vänster) och den tilltalade Nguyen Hoai Nam. (Foto: Giao Thong)

Tidigare, den 22 november, skickade representanter för ett antal affärsverksamheter i staden Yen Bai (provinsen Yen Bai) in en brottsanmälan till kriminalpolisens avdelning inom provinspolisen och rapporterade att de hotats och skrämts av två personer som påstod sig vara "journalister" och bad dem att ge pengar, annars skulle personerna publicera artiklar med information som var skadlig för verksamheten i dessa affärsverksamheter i tidskriften Vietnam Business and Border Trade.

Efter en period av inspektion och verifiering, klockan 15:20 samma dag, i byn Thanh Hung (kommunen Tan Thinh, staden Yen Bai, provinsen Yen Bai), upptäckte och registrerade arbetsgruppen vid kriminalpolisens avdelning inom provinspolisen fallet där två reportrar, Nong Van Dung och Nguyen Hoai Nam, mottagit 15 miljoner VND från herr D.CC (chef för en affärsanläggning i staden Yen Bai).

Fallet utreds vidare av utredningsbyrån vid Yen Bai-provinsens polis för att klargöra de åtalades brottsliga handlingar och andra relaterade ärenden för strikt hantering i enlighet med lagens bestämmelser.

För att uppfylla kraven i utredningen och säkerställa offrens rättigheter i enlighet med lagbestämmelser ber utredningspolisen vid Yen Bai provinspolis att alla som har blivit hotade eller fått sin egendom beslagtagen av ovanstående åtalade omedelbart kontaktar kriminalpolisavdelningen vid Yen Bai provinspolis (adress: byn Luong Thinh, kommunen Tan Thinh, staden Yen Bai, provinsen Yen Bai; telefonnummer: 0692.509.358 eller kontakta utredare Nguyen Tien Vinh, telefonnummer: 0917.888.027) för att samordna lösningen.

(Källa: vietnamplus)

[annons_2]
Källa