10:e sessionen, 15:e nationalförsamlingen: Sammanfattning av presidentens arbete under mandatperioden 2021

Bildtext — President Luong Cuong presenterar en rapport som sammanfattar arbetet under presidentperioden 2021–2026. Foto: Pham Kien/VNA

Hantera många viktiga problem som uppstår i tid och effektivt

Presidentens rapport konstaterade att den globala och regionala situationen under mandatperioden 2021-2026 kommer att fluktuera på ett komplext och oförutsägbart sätt. Inrikes kommer det, förutom möjligheter och fördelar, också att finnas många svårigheter och utmaningar; inklusive många exempellösa problem; detta kommer att bli en mandatperiod med många fluktuationer och förändringar i organisation, apparat och personal på alla nivåer från central till lokal, inklusive presidentens personal.

I det sammanhanget har presidenten nära samordnat med myndigheter i det politiska systemet och gjort ansträngningar för att effektivt utföra uppgifter och befogenheter i enlighet med konstitutionen, lagar och uppgifter som tilldelats av partiet; aktivt bidragit med hela partiet, folket och armén för att främja styrkan i stor solidaritet, framgångsrikt genomfört resolutionen från den 13:e nationella partikongressen och därmed fört landet in i en ny era - en era av stark utveckling, välstånd och lycka för det vietnamesiska folket.

Beträffande arbetet med att bygga upp partiet och det politiska systemet, och bygga upp den socialistiska rättsstaten Vietnam, genomförde presidenten, tillsammans med viktiga ledare, politbyrån, sekretariatet och den centrala exekutivkommittén, seriöst de mandatperiodiska och årliga arbetsprogrammen; ledde och organiserade resolut genomförandet av resolutionen från den 13:e nationella partikongressen; resolutionerna, direktiven och slutsatserna från den centrala exekutivkommittén, politbyrån och sekretariatet; beslutade om viktig och korrekt inrikes- och utrikespolitik och riktlinjer; hanterade snabbt och effektivt många viktiga frågor som uppstod i praktiken.

Presidenten har lett och instruerat berörda myndigheter att utveckla ett antal stora och mycket viktiga projekt som ska läggas fram för centralkommittén, och tillsammans med politbyrån lett utvecklingen och genomförandet av många viktiga resolutioner; i synnerhet, tillsammans med politbyrån, sekretariatet och den centrala exekutivkommittén, lett och resolut styrt arrangemanget och omorganisationen av administrativa enheter och byggandet av en tvånivåsmodell för lokalt styre i andan av centralkommitténs resolution 18-NQ/TW. Beträffande uppgifter och befogenheter relaterade till lagstiftningsområdet undertecknade presidenten ordern om att utfärda nationalförsamlingens resolution om ändring och komplettering av ett antal artiklar i 2013 års konstitution, vilket skapar en viktig konstitutionell grund för att effektivisera det politiska systemets organisatoriska apparat; undertecknade ordern om att utfärda 99 lagar och 7 förordningar, vilket bidrar till att undanröja svårigheter och hinder i institutionerna och frigör resurser för nationell utveckling.

Skapa en solid rättslig grund för att effektivt främja utvecklingen

I sina plikter och befogenheter relaterade till den verkställande sektorn uppmärksammar presidenten alltid situationen i alla aspekter av landet, särskilt människornas liv; besöker regelbundet gräsrötterna, besöker och arbetar på många orter för att förstå den praktiska situationen, inspekterar direkt, leder och föreslår lösningar för att utföra lokala uppgifter; besöker och uppmuntrar människor som gjort förtjänstfulla tjänster för revolutionen, landsmän i avlägsna, gräns-, ö- och områden som drabbats av naturkatastrofer och epidemier; genomför seriöst och ansvarsfullt undertecknandet av internationella fördrag, bidrar till att skapa en solid rättslig grund, vilket effektivt tjänar ekonomisk och social utveckling, nationellt försvar, säkerhet och utrikesfrågor.

Presidenten lade fram ett förslag till nationalförsamlingen för behandling och beslut om att ratificera Storbritanniens anslutning till det omfattande och progressiva avtalet om trans-Stillahavspartnerskap (CPTPP); godkände förhandlingar, undertecknande, ratificering, ändringar och förlängningar av 85 internationella fördrag om kreditsamarbete och 46 internationella fördrag om ömsesidig rättslig hjälp i brottmål och civilrätt samt andra samarbetsområden. Samtidigt uppmärksammade han regelbundet, ledde innovation och förbättrade kvaliteten på berömningsarbetet; löste eftersläpningar och problem, särskilt beröm av motståndsframgångar; ledde snabb beröm av kollektiv,

Beträffande uppgifter och befogenheter relaterade till rättsväsendet, i sin egenskap av chef för den centrala styrkommittén för rättsväsendereform, ledde presidenten styrkommitténs möten; ledde genomförandet av uppgifter inom rättsväsendereformen; gav rättsväsendet i uppdrag att omorganisera och finslipa apparaten; sammanfattade arbetet med rättsväsendereformen för mandatperioden 2021–2026; fortsatte att förbättra rättsväsendets effektivitet och ändamålsenlighet och bidrog till att bygga ett professionellt, modernt, rättvist, strikt, ärligt och folketjänt rättsväsende. Dessutom ledde presidenten noggrant genomförandet av amnestilagen från 2018.

Ledande av diskussioner om strategiska frågor inom försvar och säkerhet

I sin egenskap av ordförande för det nationella försvars- och säkerhetsrådet och överbefälhavare för Folkets väpnade styrkor ledde presidenten rådets möten och diskuterade viktiga och strategiska ämnen relaterade till Vietnams försvar, säkerhet och utrikesfrågor. Under sin mandatperiod gjorde presidenten många besök för att inspektera träningssituationen och stridsberedskapen i viktiga enheter, platser, gränsområden och öar; besökte och uppmuntrade officerare och soldater som hade uppnått bedrifter och utmärkta prestationer i utförandet av sina uppgifter. Genom att genomföra politbyråns och sekretariatets resolutioner, och baserat på lagbestämmelser, undertecknade presidenten beslut om att befordra militära grader och höja lönerna för generaler för officerare i Folkarmén och officerare i Folkets allmänna säkerhet.

Presidenten har särskilt alltid lagt vikt vid att befästa och främja styrkan i stor nationell enighet i innovationens och den internationella integrationens syfte; effektivt implementerat förordningarna om samordning av arbetet mellan presidenten och presidiet för Vietnams fosterlandsfronts centralkommitté; tagit hand om, besökt och uppmuntrat människor från alla samhällsskikt... I svåra tider på grund av naturkatastrofer och epidemier har presidenten snabbt delat med sig av och sällskap med folket, direkt besökt och stöttat människor på många platser som drabbats hårt av naturkatastrofer och epidemier.

Mot bakgrund av den snabbt föränderliga och komplicerade internationella och regionala situationen har presidenten proaktivt, flexibelt och effektivt agerat i utrikesfrågor, i genomförandet av partiets politik och riktlinjer, och därmed bidragit i hög grad till det framgångsrika genomförandet av partiets och statens utrikespolitik. Under sin mandatperiod besökte presidenten 20 länder, deltog i 11 internationella konferenser och forum, tog emot och höll samtal med 32 delegationer av statschefer och ledare från länder som besöker Vietnam... Och därigenom bidragit till att fördjupa de väsentliga relationerna med länder, särskilt grannländer, viktiga länder och traditionella vänner.

Många viktiga milstolpar har uppnåtts, vilket öppnar en ny utvecklingsfas för vänskapliga relationer och samarbete med andra länder. Multilateral diplomati har uppgraderats och övergått från aktivt deltagande till proaktiva bidrag i många regionala och internationella samarbetsmekanismer, vilket tydligt visar Vietnams roll som en vän, en pålitlig partner och en aktiv och ansvarsfull medlem av det internationella samfundet. Dessa resultat har bidragit till att stärka Vietnams prestige, position och image på den internationella arenan och skapat en fredlig och stabil miljö för nationellt uppbyggande och utveckling.

Utöver fördelarna, inom ramen för tilldelade uppgifter och befogenheter, med det ansvar som anförtrotts av partiet, nationalförsamlingen och folket, är presidenten ansvarig för landets begränsningar, brister och problem under den gångna mandatperioden. På grund av många förändringar i presidentens personal blir den centrala styrkommittén för rättsväsendets reform ibland avbruten, oregelbunden och inte kontinuerlig.

Fem lärdomar och viktiga riktningar och uppgifter för den kommande tiden

Enligt president Luong Cuong är en av lärdomarna, baserat på de resultat som uppnåtts under mandatperioden, att alltid strikt följa partiets ledarskap; korrekt utföra presidentens funktioner, uppgifter och befogenheter i enlighet med bestämmelserna i konstitutionen, lagarna och partiets uppdrag; vara beslutsam och noggrant följa ledarskapet och riktningen med nytt tänkande, nya sätt att göra saker, anpassade till den praktiska situationen.

Tillsammans med detta stärks en nära och effektiv samordning mellan presidenten och nationalförsamlingen, nationalförsamlingens ständiga kommitté, regeringen, Vietnams fosterlandsfront, Högsta folkdomstolen, Högsta folkåklagaren, centrala och lokala ministerier, grenar och sektorer för att väl utföra presidentens uppgifter och befogenheter; främja folkets herravälde, respektera folket, stå folket nära, helhjärtat tjäna folket; främja den högsta traditionen av patriotism och styrkan i stor nationell enighet i att bygga och fast försvara det socialistiska vietnamesiska fosterlandet.

Presidenten betonade behovet av att konsekvent genomföra partiets försvars-, säkerhets- och utrikespolitik, med säkerhet i de högsta nationella intressena; resolut och ihärdigt försvara faderlandets oberoende, suveränitet, enhet och territoriella integritet, upprätthålla en fredlig och stabil miljö för nationell konstruktion och utveckling; bygga och bevara statschefens prestige och image, representerande Socialistiska republiken Vietnam i inrikes- och utrikesfrågor, och verkligen vara en symbol för andan och styrkan i det stora enhetsblocket, viljan till nationell självförsörjning och självförsörjning, och den vietnamesiska folkets rena anda av internationell solidaritet.

Angående de viktigaste inriktningarna och uppgifterna under den kommande tiden sa presidenten att han och hans kamrater i den centrala exekutivkommittén, politbyrån och sekretariatet kommer att fokusera på att leda och styra färdigställandet av dokument som ska lämnas in till den 14:e nationella partikongressen, proaktivt och effektivt genomföra resolutionen när den antas av kongressen; fortsätta att nära samordna med nationalförsamlingen, nationalförsamlingens ständiga kommitté, regeringen, presidiet för Vietnams fosterlandsfronts centralkommitté, Högsta folkdomstolen, Högsta folkåklagaren, centrala och lokala ministerier, avdelningar och sektorer i utförandet av presidentens uppgifter.

I enlighet med tilldelade arbetsuppgifter, plikter och befogenheter fortsätter presidenten att instruera relevanta myndigheter att genomföra resolution nr 27-NQ/TW från den 13:e centrala exekutivkommittén; omedelbart undanröja svårigheter och hinder, väcka och främja all potential och alla resurser, skapa ny dynamik för landets snabba och hållbara utveckling; främja rättsliga reformer, bygga ett professionellt, modernt, rättvist och ärligt rättsväsende som tjänar fosterlandet och folket; fortsätta att främja utrikespolitiska aktiviteter och djupgående och omfattande internationell integration, vilket bidrar till att befästa och stärka Vietnams ställning och prestige på den internationella arenan.

Samtidigt stärka den nationella försvars- och säkerhetspotentialen; fokusera på att bygga en revolutionär, disciplinerad, elit och modern folkarmé och folkets allmänna säkerhetsstyrka; kapabel att starkt skydda oberoende, suveränitet, enhet och territoriella integritet, fosterlandets heliga hav och öar i den nya perioden; upprätthålla politisk stabilitet, en fredlig och stabil miljö för nationell utveckling.

Regelbundet sträva efter att befästa och främja styrkan i det stora nationella enhetsblocket, under partiets ledning; främja den aktiva rollen för sociala krafter, religiösa organisationer, etniska samfund, intellektuella och våra landsmän utomlands, och proaktivt delta i att bidra till att bygga och försvara fosterlandet. Fokusera på att styra uppbyggnaden och förbättra kvaliteten på presidentämbetets verksamhet, för att bättre uppfylla kraven och uppgifterna i den nya situationen.

Källa: https://baotintuc.vn/thoi-su/ky-hop-thu-10-quoc-hoi-khoa-xv-tong-ket-cong-tac-nhiem-ky-2021-2026-cua-chu-pich-nuoc-20251020160311303.htm