Till minne av 60-årsdagen av president Ho Chi Minhs och president Ton Duc Thangs brev till barnen i Hoang Le Kha-skolan (Tay Ninh) och alla barn i södra Vietnam (25 september 1965 - 25 september 2025): Från barnens motståndsrörelse sång- och dansgrupp till brevet som skickades till president Ho Chi Minh (del 2)

Hoang Le Kha internatskola grundades under tredje kvartalet 1962 i Chot Lo Quyen, Ta Bang kommun, numera Phuoc Loc by, Phuoc Vinh kommun. Skolans första klass bestod av barn från barnens sång- och danslag.

Del 2: Brev till farbror Ho från litteraturlektionen

Efter att ha etablerat skolan återvände Truong Dinh Quang till arbetet i provinsen. Nguyen Van Thong (Tu Thong), en tjänsteman från den provinsiella partikommitténs propagandaavdelning, utsågs till den första rektorn. Ursprungligen byggdes skolan i liten skala, lätt och mobil, och kombinerade kulturell utbildning med motstånd och nationell återuppbyggnad. Detta var provinsens första revolutionära utbildningsmodell , uppkallad efter hjälten Hoang Le Kha.

Medlem av politbyrån , sekreterare i partiets centralkommitté, chef för den centrala propaganda- och massmobiliseringsavdelningen Nguyen Trong Nghia, tillsammans med tidigare lärare och elever från Hoang Le Kha internatskola (Tay Ninh), besöker minnesplatsen. Foto: Phuong Thuy

År 1964 hade skolan expanderat med 70 internatelever. Dessa elever var barn till revolutionära kadrer och barn till etniska minoriteter som skickats för att få revolutionär träning. Lärarkåren bestod av några som hade fått träning, och andra som var tidigare elever som undervisade den yngre generationen. När fienden inledde attacker skingrades eleverna; små grupper vallade boskap, medan större grupper anslöt sig till gerillan i kampen mot räderna. Skolan utvecklades till årskurs 9, sedan årskurs 9+1 och 9+2.

Ända från början identifierades eleverna vid Hoang Le Kha-skolan av Tay Ninhs provinsiella partikommitté som revolutionens "röda frön". Därför fokuserade skolan på omfattande utbildning, undervisning i läs- och skrivkunnighet och kultur, och betonade särskilt politisk och ideologisk utbildning, främjande av revolutionär anda och vägledning mot partiet, president Ho Chi Minh och det socialistiska norr, vilket bidrog till att omintetgöra fiendens planer på aggressivt krig.

Under midhöstfestivalen 1964, i en litteraturlektion, gav Mr. Ho Van Quoc en skrivuppgift: "Barn på Hoang Le Kha-skolan, var snälla och skriv ett brev till farbror Ho." Utifrån denna uppgift, med all sin respekt för farbror Ho, med vackra ord, meningsfulla idéer och uppriktighet, förmedlade eleverna all sin beslutsamhet, känslor och önskningar till president Ho Chi Minh. Därefter valde Mr. Ho Van Quoc ut de bästa orden och idéerna och lät eleverna skriva av dem till ett komplett brev för att skicka till farbror Ho i Hanoi. På den tiden skickades brevet med bud, från en region till en annan, över mycket långa sträckor. Eleverna vid den tiden insåg inte ens att brevet hade nått farbror Ho.

Mitt under det hårda kriget, trots att de var upptagna med otaliga uppgifter, visade president Ho Chi Minh och president Ton Duc Thang fortfarande omsorg om eleverna vid Hoang Le Kha-skolan (Tay Ninh) i synnerhet och barnen i södra Vietnam i allmänhet. Inspirerade av ett brev från en elev vid Hoang Le Kha-skolan som skickades under midhöstfestivalen 1965, skrev president Ho Chi Minh och president Ton Duc Thang ett brev till barnen vid Hoang Le Kha-skolan (Tay Ninh) och alla barn i södra Vietnam. Hela texten till brevet publicerades i Nhan Dan-tidningen, nummer 4191, den 25 september 1965:

Brevet från president Ho Chi Minh och president Ton Duc Thang till barnen på Hoang Le Kha-skolan i synnerhet och södern i allmänhet publicerades i sin helhet i Nhan Dan Newspaper, nummer 4191, daterat 25 september 1965.

Brev till barnen på Hoang Le Kha-skolan (Tay Ninh) och alla barn i södern.

Mina kära barn,

När vi läste breven från barnen på Hoang Le Kha-skolan till oss med anledning av midhöstfestivalen blev vi väldigt glada och rörda. Barnen saknar oss väldigt mycket och ser fram emot den dag då landet återförenas. Liksom våra landsmän i norr älskar vi barnen i söder väldigt mycket och hoppas på söders befrielse så att norr och söder kan återförenas som en familj.

På grund av de amerikanska inkräktarna och deras förrädiska lakejer har våra landsmän och barn i södern lidit svårt. Dessa barn är som nyutslagna blommor, som unga skott, men den brutala fienden har brutalt krossat dem.

Det är för fosterlandets självständighet och frihet, och för våra barns framtid och lycka, som folket i Södern, dessa barns föräldrar och farbröder, i mer än tio år har kämpat tappert och offrat allt för att driva ut de amerikanska inkräktarna och deras hantlangare. Och även Söderns barn har följt i sina fäders och bröders fotspår, bidragit till kampen mot Amerika och räddat landet.

De två farbröderna var mycket glada över att höra att barnen hade gjort många nyttiga saker, såsom att hjälpa sina familjer med produktion, arbeta med kommunikationer, gräva tunnlar, slipa pålar, hjälpa de äldre att bygga den stridande byn, etc. De två farbröderna var ännu gladare över att veta att barnen alltid strävade efter att studera bra under mycket svåra omständigheter, även på platser där fiendens soldater ständigt plundrade byar och flygplan ständigt bombade skolor. Många av barnen visade mod och intelligens, värdiga att vara barn av den heroiska Södern.

Vårt folk i södern är mycket heroiska. Våra barn i södern är också mycket heroiska.

Den oerhört heroiska patriotiska kampen som vårt folk i söder utövar, med helhjärtat stöd från vårt folk i norr, från socialistiska länder och från progressiva människor över hela världen, kommer säkerligen att leda till fullständig seger.

Vårt söder kommer definitivt att bli befriad.

Vårt land, Vietnam, kommer säkerligen att vara helt enat.

De två farbröderna tror att:

Nord och Syd kommer att återförenas som en familj.

Morbror och brorson, vi samlas, unga som gamla, och delar glädjen.

Jag saknar mina barnbarn väldigt mycket.

Må varje barn vara en ung hjälte.

Farbror Ho, folket och barnen i norr skickar dig många kyssar och sänder sina kärleksfulla hälsningar till dina lärare och föräldrar.

25 september 1965

Ho Chi Minh och Ton Duc Thang

Breven från president Ho Chi Minh och president Ton Duc Thang var en källa till uppmuntran och inspiration, en stor motivation, som hjälpte lärare och elever i skolan att få mer anda, beslutsamhet och vilja att övervinna alla svårigheter, faror och utmaningar med krigstida bomber och kulor för att leva, slåss, arbeta, undervisa och studera väl, vilket bidrog till att besegra de amerikanska inkräktarna.

Under åren 1969-1971 var slagfältet i Tay Ninh extremt våldsamt, med fienden som inledde storskaliga motattacker och svepande anfall in i de befriade områdena. Situationer med "bombningar på morgonen, artilleribeskjutningar på eftermiddagen och artilleribeskjutningar på natten" inträffade ofta. Under dessa svåra förhållanden drog sig personalen och lärarna vid Hoang Le Kha-skolan djupt tillbaka till landsbygden och bytte ständigt platser i olika regioner. Skolans ledning förändrades också. År 1965 överfördes Nguyen Van Thong för att arbeta i provinsen, och hans ersättare som rektor blev Tam Truc. År 1970, efter Tam Trucs död, blev nästa rektor Le Minh Thanh (Nam Thanh).

Elever från Hoang Le Kha Specialized High School besöker minnesplatsen. Foto: Ngoc Bich.

Från sin första elevkull, som var medlemmar i barnens sång- och danslag, utökades skolan till att omfatta grundskole- och gymnasieklasser; särskilt under 1971-1972, i enlighet med den provinsiella partikommitténs och den södra regionens centralkommittés policy, valdes många framstående elever från skolan ut och skickades till norr för att fortsätta sina studier och utveckling, innan de återvände för att tjäna sin hemprovins och den revolutionära saken.

För sina insatser och prestationer tilldelades Hoang Le Kha-skolan av Sydvietnams provisoriska revolutionära regering: motståndsmedaljen av första klass, motståndsmedaljen av andra klass, motståndsmedaljen av tredje klass och många andra förtjänstintyg och lovord.

Den 22 juli 2023 organiserade alumniföreningen vid Hoang Le Kha-skolan – elever från södra Tay Ninh-provinsen – i samarbete med Chau Thanh-distriktet invigningsceremonin.

Minnesområdet för internatskolan Hoang Le Kha (1962-1975) invigdes den 22 juli 2023 i byn Phuoc Lap i kommunen Phuoc Vinh. Projektet hade en total investering på 4,236 miljarder VND, från provinsbudgeten och bidrag från lärare och tidigare elever på skolan.

Projektet, som täcker en yta på 1 700 ^{kvadratmeter,} inkluderar många element såsom: en byst av kamrat Hoang Le Kha; en stenskulptur som avbildar en lärares armar; en basrelief; en minnesplakett till minne av generationer av lärare och elever, tillsammans med många stödstrukturer såsom en damm, ett kök och ett vilohus…

Minnesplatsen för Hoang Le Kha internatskola klassificerades som en historisk relik på provinsiell nivå år 2021.

Dang Hoang Thai

Källa: https://baotayninh.vn/tu-doi-ca-vu-thieu-nhi-khang-chien-den-buc-thu-gui-bac-ho-ky-2--a192665.html