Begär kommentarer om fyra lagförslag som lämnats in vid den 15:e nationalförsamlingens 9:e session

BTO – På eftermiddagen den 21 april höll nationalförsamlingsdelegationen i Binh Thuan -provinsen en konferens för att samla in kommentarer om fyra lagförslag som ska läggas fram för den 15:e nationalförsamlingens 9:e session. Kamrat Nguyen Huu Thong – biträdande chef för den provinsiella nationalförsamlingsdelegationen – ledde konferensen.

Vid konferensen bidrog deltagarna med sina kommentarer om utkasten: Lag om ömsesidig rättslig hjälp i civilrättsliga ärenden; Lag om ömsesidig rättslig hjälp i brottmål; Lag om utlämning och Lag om överföring av personer som avtjänar fängelsestraff. Dessa är specialiserade lagförslag med specifikt tillämpningsområde, relaterade till internationellt samarbete inom rättsväsendet. Under diskussionen framförde deltagarna många kommentarer baserade på praktiskt arbete på plats, med fokus på svårigheter och hinder i implementeringsprocessen, och föreslog därigenom lösningar för att anpassa och komplettera perfekta lagbestämmelser, vilket säkerställer genomförbarhet när de utfärdas och genomförs i praktiken. Specifikt när det gäller utkastet till lag om överföring av personer som avtjänar fängelsestraff, finns det fortfarande många svårigheter genom det praktiska genomförandet. Därför föreslog deltagarna att komplettera bestämmelser som tydligt definierar varje myndighets ansvar i överföringsprocessen, inklusive samordning med diplomatiska beskickningar och myndigheter som verkställer brottmålsdomar.

Delegaterna ger sina synpunkter.

Angående utkastet till lag om ömsesidig rättslig hjälp i civilrättsliga ärenden föreslog delegaterna att lägga till en mekanism för att förbättra kapaciteten hos teamet som utför arbetet med ömsesidig rättslig hjälp på lokal nivå. Samtidigt bör uppmärksamhet ägnas åt att fördela medel, organisera utbildningskurser och främja specialiserade färdigheter och främmande språk för tjänstemän inom den vertikala sektorn. Å andra sidan är många rättsliga enheter på provinsiell nivå för närvarande inte fullt utrustade med datorsystem och internetanslutningar för att underlätta arbetet med att utbyta elektronisk information med utländska partners. Det rekommenderas att regeringen har en färdplan för samtidiga investeringar i informationsteknologisk infrastruktur, särskilt i enheter i avlägsna områden. Dessutom har många rättsliga myndigheter för närvarande inte en specifik tjänst för tjänstemän med ansvar för nätverkssystemadministration och informationsteknik. Det rekommenderas att justitieutskottet överväger att rekommendera regeringen att komplettera och vägleda inrättandet av denna tjänst för att uppfylla de praktiska kraven för att genomföra lagen i samband med digital omvandling...

Nguyen Huu Thong, biträdande chef för den provinsiella nationalförsamlingens delegation, avslutade konferensen.

Vid avslutningen av konferensen erkände och uppskattade biträdande chefen för den provinsiella nationalförsamlingens delegation, Nguyen Huu Thong, delegaternas ansvarskänsla när de deltog i att lämna kommentarer om de fyra lagförslag som konsulterades denna gång. Han sa att dessa är specialiserade lagförslag, vars tillämpningsområde i lokal praxis inte är stort, så det är fortfarande svårt att få tillgång till innehållet och förstå reglerna för att delta i att lämna kommentarer. Av denna anledning är det dock nödvändigt att organisera konsultationerna för att säkerställa att de lagar och förordningar som utfärdas när de är verkliga, är enkla att tillämpa och minimerar hinder i implementeringsprocessen.

Vid konferensen mottog den provinsiella nationalförsamlingens delegation sex specifika, konstruktiva och praktiska kommentarer. Dessa kommentarer kommer att sammanställas som en grund för delegationen att fortsätta undersöka och förbereda innehållet väl för att delta i diskussionen vid den kommande 9:e sessionen av den 15:e nationalförsamlingen. Kamrat Nguyen Huu Thong uttryckte också sin förhoppning om att om myndigheter, enheter och individer efter konferensen har ytterligare kommentarer eller förslag, kommer de att fortsätta att skicka dem till delegationen för snabb sammanfattning.

Det förväntas att den provinsiella nationalförsamlingens delegation från och med nu och fram till den nionde sessionen – den längsta sessionen någonsin – kommer att organisera ett antal tematiska konferenser för att samla in åsikter om varje sektor och område. Med en anda av öppenhet, ansvar och lyssnande hoppas den provinsiella nationalförsamlingens delegation fortsätta att få uppmärksamhet, sällskap och intellektuella bidrag från myndigheter, organisationer och yrkespersonal under den kommande tiden, vilket bidrar till att förbättra kvaliteten på lagstiftningen – en av nationalförsamlingens viktigaste uppgifter under den nuvarande perioden.

Källa: https://baobinhthuan.com.vn/lay-y-kien-gop-y-4-du-thao-luat-trinh-tai-ky-hop-thu-9-quoc-hoi-khoa-xv-129594.html