Nationella Cheofestivalen 2025 i Bac Ninh: En mötesplats för själsfränder.

Artister ger allt på scenen.

Den nationella Cheo-festivalen, som hölls för andra gången i Kinh Bac-regionen – ett land rikt på folksånger och traditionell konst – blev en storslagen fest för dem som delar en passion för Cheo-konst. Tolv professionella konstgrupper från hela landet presenterade 21 minutiöst iscensatta pjäser, som täckte olika teman från historiska traditioner och revolutionära strider till samtida liv, med deltagande av nästan 1 000 professionella konstnärer och skådespelare.

Cheo-teatern i Dong-regionen, Hai Phong stad, med föreställningen "Kärlekshistoria vid floden".

Konstnären Nguyen Thi Thu Hue (Eastern Cheo Theatre, Hai Phong stad) väckte ungdomlig anda och intensiva känslor i festivalen när hon rörde publiken till tårar med sin skildring av Mai i pjäsen "Love Story by the River". Den förbjudna kärlekshistorien, hämmad av fördomarna om "socialt jämlik status", uttrycktes med stor känsla genom Cheo-konstens språk. Konstnären Thu Hue delade sina känslor efter att ha fullföljt rollen på ett briljant sätt och var fortfarande synbart rörd: "När jag spelade Mai levde jag med karaktären och upplevde den intensiva kärleken och smärtan av deras förbjudna kärlek. Stående på scenen kände jag att jag inte behövde skådespela längre; jag förkroppsligade verkligen karaktären med alla mina genuina känslor. Att se publiken fälla tårar för min karaktär gjorde mig ännu mer medveten om behovet av att anstränga mig hårdare."

Traditionella konstnärer strävar ständigt efter att skapa så att varje föreställning berör dagens publiks hjärtan med kraften av intimitet och djup humanistisk anda. Som Dr. Le Tuan Cuong, folkkonstnär och biträdande chef för Vietnams nationella traditionella teater, bekräftade: "Sann konst kommer från livet och måste återvända för att tjäna livet. Tänk på Cheo (traditionell vietnamesisk opera) som något enkelt men ändå fantastiskt, som en mors vaggvisa som alla kan utan att ha lärt sig. Att respektera publiken, fokusera på publiken och beröra publikens känslor är vad vi traditionella konstnärer är särskilt angelägna om." Mer än bara en professionell sammankomst, festivalen hedrar också engagemanget och de kreativa strävandena hos dem som bevarar den nationella konstens själ i integrationens era.

Publiken fängslas av rytmen från de traditionella vietnamesiska operatrummorna.

Om artisterna ger allt på scenen är det publiken som håller lågan vid liv. För invånarna i Bac Ninh i synnerhet, och allmänheten som älskar traditionell vietnamesisk opera (cheo) i allmänhet, är festivalen en möjlighet för dem att bli berörda av cheo, att titta på, känna och fängslas av de livfulla och innerliga ljuden av trummor, stråkinstrument och sång. På öppningskvällen var det provinsiella kultur- och utställningscentret fullt med åskådare. Nguyen Thi Minh Du, 70 år gammal, från bostadsområdet Phu My 2, Bac Giang- distriktet, sa: "Jag vet inte hur man sjunger cheo, men jag har älskat det sedan jag var barn. Nu när jag ser professionella artister uppträda i min hemstad blir jag ännu mer rörd. När skådespelarna skrattar, skrattar jag; när de gråter, gråter jag också."

Publiken tittade uppmärksamt på varje scen som utspelade sig.

Fru Giap Thi Duyen (Bac Giang-distriktet) har sällan möjlighet att se kända artister uppträda personligen och memorerar därför de flesta konstgruppers spelscheman. Hon anförtrodde sig: "Mitt hus ligger i närheten, och de senaste dagarna har jag tagit med mitt barnbarn varje dag för att titta på Cheo-föreställningar. Min svärdotter och son går till jobbet under dagen, och på kvällen följer de med mig för att titta på Cheo-festivalen. Hela min familj är fascinerad av Cheo-melodierna."

Ms. My Le, ursprungligen från Tu Ky i Hai Phong, har varit passionerad för traditionell vietnamesisk opera (chèo) sedan barnsben, trots att hon har bott i Tyskland i över 20 år. Hon återvänder fortfarande ofta till Vietnam när det är chèofestivaler eller föreställningar. Under de senaste dagarna har hon varit i Bac Ninh för att titta på alla föreställningar. Hon anförtrodde sig: "Eftersom jag bor utomlands har jag fortfarande en djup tillgivenhet för chèokonst. Jag studerade chèosång med Ms. Mai Thuy, Mr. Song Thuong, Mr. Mai Van Lang... Den här gången, när jag kunde komma till mitt hemland i Kinh Bac för att lyssna på chèoföreställningar, grät jag av lycka."

Dessa genuina känslor bevisar att traditionell vietnamesisk opera (chèo) har blivit en oumbärlig del av den vietnamesiska själen, en älskad källa från minnet och hemlandet. Det är uppmuntrande att se att publiken inte bara bestod av äldre människor utan även många unga ansikten. Bui Dac Nhat, 25, från An Thi (Hung Yen), delade: "Det här är första gången jag har sett en hel två timmar lång chèo-föreställning. Ju mer jag tittade, desto närmare kändes chèo, som att lyssna på min mormor berätta en saga. Efter den här upplevelsen kommer jag att lära mig mer om vår nations traditionella konstform..."

Mitt under Kinh Bacs kyliga dagar värmer ljudet av traditionella operatrummor och innerliga sånger publikens hjärtan. Avståndet mellan artister och åskådare försvinner och lämnar bara stunder av sublim kärlek och tro på den traditionella konstens bestående vitalitet. Festivalen kommer så småningom att ta slut, men passionens låga kommer att brinna starkt i artisternas hjärtan, och ekon av operamelodierna kommer att fortsätta att genljuda i det älskade landet Kinh Bac – där själsfränder möttes i en återförening fylld av mänsklig värme och en kärlek till konsten.

Text och foton: Thuan Thao

Källa: https://baobacninhtv.vn/lien-hoan-cheo-toan-quoc-nam-2025-tai-bac-ninh-noi-gap-go-cua-nhung-tam-hon-dong-dieu-postid429754.bbg