Lung Cam - en ljuspunkt för kulturellt bevarande mitt i Sung La-dalen

Belägen i den gröna dalen i Sung La-kommunen i Tuyen Quang- provinsen har byn Lung Cam länge ansetts vara en "kulturell oas" bland de grå klipporna på Dong Van-platån.

Det är här Mong-samhället och vissa Hoa-, Nung- och Giay-hushåll har bott i många generationer, vilket skapat ett unikt kulturellt område där arkitekturen, sederna och landskapet fortfarande behåller sin originalitet, något man sällan skådat mitt i den starka kommersialiseringstrenden inom höglandsturism .

De gulfärgade jordhusen, handlagda stenstaketen och blomsterfälten som löper längs bergssidan skapar inte bara en fridfull skönhet utan blir också ett levande bevis på samhällets ihärdiga naturvårdsandan.

De gamla spåren "finns kvar" mitt i förändringens flöde

Enligt register från kommunens myndigheter i Sung La är Lung Cam en bostadsplats med hundratals år i andan. Till skillnad från många andra byar på Dong Van-stenplatån – där migrationsprocessen och förändringar i försörjningsmodeller har fått de gamla spåren att blekna – behåller Lung Cam fortfarande den traditionella bofasta livsstilen.

Åkrar odlas stabilt, jordhus bevaras intakta och många ritualer och seder upprätthålls genom varje generation.

Herr Nguyen Van Tho, ordförande för folkkommittén i Sung La kommun, kommenterade: "Lung Cams starkaste sida är dess originalitet. Människor bedriver turism men förstör inte bystrukturen, ändrar inte seder. Regeringen stöder bara infrastruktur och utbildning, medan bevarandet av identiteten helt och hållet är upp till samhällets medvetenhet och implementering."

Det nybyggda huset för en Mong-familj i byn Lung Cam gör sig redo att välkomna våren. (Foto: Van Phat/VNA)

Faktum är att trots att byn ligger på den berömda turistvägen Dong Van Karst Plateau, som är en av UNESCOs globala geoparker, behåller den fortfarande sin distinkta traditionella atmosfär: elden är alltid röd varje morgon, röken från köket blandas med doften av färsk majs och ljudet av vävt linne är stadigt varje eftermiddag.

Dessa bilder, enligt många kulturexperter, är de "mest värdefulla tillgångarna" för en lokal turistdestination.

Bevara kultur genom volontärarbete i samhället

Inte bara arkitektur och vardagsliv, utan även immateriella kulturella värden bevaras av Lung Cam-människor med en mycket tydlig medvetenhet.

Mongfolkets traditionella festivaler äger fortfarande rum enligt forntida ritualer. Sånger, flöjter, danser, linnevävning... finns inte längre bara för att "visas" för turister utan är fortfarande en viktig del av samhällslivet.

En av byns största attraktioner är Mua-familjens traditionella hus, som medverkade i filmen "Paos berättelse".

Det anmärkningsvärda, enligt reporterns anteckningar, är att huset inte har renoverats på något sätt för kommersialisering. Den grova stenlagda gården, det mossbeklädda yin-yang-tegeltaket, sädeskvarnen på verandan och det rökiga köket med majsplantor är fortfarande bevarade som de var för årtionden sedan.

Det är denna "oredigerade" natur som gör utrymmet levande och autentiskt, vilket skapar starka känslor hos besökarna.

Bevarande för utveckling - Lung Cams hållbara inriktning

Enligt statistik från Sung La kommun välkomnar Lung Cam tiotusentals besökare varje år. Detta är ett anmärkningsvärt antal för en by i ett bergsområde med många svårigheter, vilket visar att lokal turism kan bli en viktig ekonomisk resurs om den åtföljs av bevarandearbete.

Istället för att massivt utöka tjänsterna valde Lung Cam-folket en försiktig strategi: de utvecklade hemvistelser baserade på traditionella hus av jord, introducerade typisk mat, restaurerade hantverk, producerade gåvor av lokala material som brokad, majsvin med bladjäst, bovetevin, traditionella kakor... Tack vare det blir turismen en "output" för den lokala kulturen, inte orsaken till dess nedgång.

Mong-barn i Lung Cam spelar panflöje och bär blommor på ryggen längs vägen, vilket skapar en enkel skönhet i gränsregionens kulturella rum. (Foto: Minh Tam/VNA)

Herr Vang Se Vang, en ansedd person i byn, kommenterade: ”De rammade jordhusen, stenstaketen, linneskjolarna… är alla byns själ. När vi bedriver turism måste vi visa den själen för gästerna. Om vi bevarar rötterna kommer gästerna att uppskatta det och komma tillbaka.”

Herr Vangs åsikt är också den gemensamma anda i samhället: att inte byta identitet för omedelbar vinst. Detta anses vara en viktig grund för att hjälpa Lung Cam att utvecklas mer hållbart än många andra turistmål i området.

Regional konnektivitet – en öppen riktning för framtiden

Enligt regeringens direktiv främjar Sung La kommun sammankopplingen av Lung Cam med kända närliggande turistattraktioner som Pho Bang, Vuong-familjens palats, Lung Cus flaggstång...

Målet är att skapa en sömlös kedja av kulturhistoriska och landskapsupplevelser, vilket bidrar till att förlänga vistelsens längd och öka turisternas köpvärde.

Parallellt fokuserar kommunen på att förbättra transportinfrastrukturen, uppgradera vägar till byn, stödja turismfärdigheter, kommunikationsfärdigheter och servicehantering för människorna. Allt syftar till att göra Lung Cam till en "kulturell modelldestination" för UNESCO:s globala geopark.

Turismexperter bedömer att Lung Cam-modellen kan bli ett typiskt exempel på den metod för utveckling av samhällsturism som går ut på att "bevara roten – ekonomin följer", särskilt värdefull referens för byarna i norra höglandet som står inför problemet med att bevara sin identitet.

Skönhet kommer från uthållighet

Till skillnad från många kommersiella turistmål söker Lung Cam inte buller eller prålighet. Byn väljer en svårare men mer hållbar väg: att bevara den kulturella själen, underhålla landskapet och arkitekturen och utveckla turismen baserat på vad som finns tillgängligt.

På resan för att upptäcka Ha Giangs klippiga land har Lung Cam därför blivit en värdefull lugn plats – där besökare kan stanna till, lyssna på det ursprungliga livets andedräkt, känna Mong-kulturens ihållighet genom varje hus, varje stenstig, varje flöjtljud som ekar i dalen.

Och det är i det ögonblicket, när man står mitt i det utrymmet, som människor förstår varför Lung Cam inte bara är ett turistmål, utan också en symbol för ett samhälle som vet hur man bevarar det förflutna för att bygga framtiden.

(Vietnam+)

Källa: https://www.vietnamplus.vn/lung-cam-diem-sang-bao-ton-van-hoa-giua-thung-lung-sung-la-post1079590.vnp