Hösten är borta - Dikt av PNNhang Doan

Illustration: Tuan Anh

Att veta att hösten är förbi
när de gula löven slutar falla
lila moln
ensam eftermiddagsmåne

Vinden svajar tveksamt på den öde verandan
tom gård rosa sol

djup trädgårdsvind påminner om bekant fågelsång
föräldralös skuggträd

Daggdropparna faller inte mer
Dolda minnen brister upp i den vidsträckta natten
gamla vänner gick skilda vägar
Jag gör solljusstrimmor efter mina tunga fotsteg

Hösten har gått
vandrare
dikter till längtans sånger
sval bris täcker det vilda gräset

Floden vet inte att den skadar den gamla stranden

I mörkret är gitarrens ljud frånvarande
månen saknas fortfarande
den andra horisonten, mötesplatsen
bara en vag lugnhet återstår
drömmen borta

Det bräckliga höstsolskenet faller inte längre
grova vinterträd
Jag trär nålen i mitt hjärta
tidens tråd syr minnen.

Källa: https://thanhnien.vn/mua-thu-da-di-roi-tho-cua-pnthuong-doan-185251115181957404.htm