För närvarande försöker fientliga och reaktionära krafter sabotera uppbyggnaden av socialism i Vietnam. De sprider kontinuerligt artiklar med falskt innehåll, förvränger sanningen, förfalskar marxismen-leninismen och Ho Chi Minhs tänkande för att orsaka social instabilitet. De fientliga och reaktionära krafternas komplotter och knep blir allt farligare och olycksbådande i samband med den fjärde industriella revolutionen. När informations- och kommunikationstekniken utvecklas starkt är informationsspridningen snabbare, bredare och djupare till alla subjekt i samhället. Att utveckla en socialistiskt inriktad marknadsekonomi i Vietnam är en viktig politik för vårt parti och vår stat, som skapar en gynnsam miljö för att mobilisera, fördela och effektivt använda resurser, främja investeringar, produktion och näringsliv, för målet "ett rikt folk, ett starkt land, demokrati, rättvisa och civilisation". Den socioekonomiska utvecklingen har dock inte stått i proportion till landets potential och fördelar. Många svårigheter och utmaningar kvarstår. Att resolut och ihärdigt bygga och utveckla en socialistiskt inriktad marknadsekonomi i Vietnam måste säkerställa både socialistisk inriktning och byggandet av en modern, internationellt integrerad marknadsekonomi som fungerar fullt ut och synkront enligt marknadsekonomins lagar.
Socialistiskt orienterad marknadsekonomi i Vietnam - en kreativ utvecklingsmodell, resultatet av att absorbera den mänskliga civilisationen lämplig för Vietnams förhållanden
För det första kan vilket land eller vilken nation som helst ta emot och njuta av marknadsekonomins prestationer och gemensamma, universella värden – frukten av den mänskliga civilisationen.
Fientliga och reaktionära krafter förvränger: det finns ingen socialistiskt inriktad marknadsekonomi. De förknippar marknadsekonomin med kapitalism, betraktar marknadsekonomin som en separat produkt av kapitalismen och associerar "marknadsekonomi" med "socialistisk inriktning" som subjektivt och voluntaristiskt, likt "vatten" och "eld", vilka inte kan kombineras. Om "frasen" socialistisk inriktning togs bort skulle den vietnamesiska ekonomin utvecklas ännu snabbare och uppnå ännu större framgångar.
Det är nödvändigt att konsekvent hävda att marknadsekonomin är ett resultat av den mänskliga civilisationen, formad och utvecklad i den mänskliga utvecklingsprocessen när varuekonomin har nått en viss nivå.
Som vi vet är marknadsekonomi en varuekonomi utvecklad på en hög nivå där alla ekonomiska relationer genomförs på marknaden. Även om marknadsekonomi och varuekonomi har likheter är de inte identiska. Marknadsekonomi och varuekonomi uppstod båda på grundval av social arbetsdelning och relativ ekonomisk separation mellan varuproducenter (1) , vilket har sitt ursprung i uppkomsten av privat ägande av produktionsmedel. Varuekonomi uppstod mycket tidigt, från slutet av den primitiva kommunala regimen, början av slavägarregimen, då samhället hade alla de två ovan nämnda villkoren. Kategorierna (värde, pris, vinst, varor, pengar), lagar (värde, utbud - efterfrågan, konkurrens, penningcirkulation och inflation) i varuekonomin är också kategorier och lagar i marknadsekonomin. Dessa kategorier och lagar existerade före kapitalismen och användes av kapitalismen för att utveckla den kapitalistiska marknadsekonomin. Således är marknadsekonomin en prestation av utvecklingen av den mänskliga civilisationen, som bär på gemensamma och universella värden. Hittills har marknadsekonomin utvecklats genom många olika stadier, i många sociala regimer, och nått en hög nivå i det kapitalistiska samhället, men detta betyder inte att marknadsekonomin är en unik produkt av kapitalismen. Som en universell ekonomisk modell är marknadsekonomins utveckling oundviklig och objektiv för alla länder och folk; alla länder eller folk kan ta emot och åtnjuta marknadsekonomins gemensamma och universella prestationer och värderingar, och samtidigt tillämpa dem kreativt i enlighet med deras lands eller folks egenskaper, förutsättningar och specifika omständigheter.
Praktiken visar också att marknadsekonomin uppstår och utvecklas i många olika samhällsregimer och med många olika modeller, såsom den unika socialistiska marknadsekonomiska modellen i Kina, marknadsekonomiska modellen i Japan, välfärdsstatens marknadsekonomiska modell i Sverige och Norden, den sociala marknadsekonomiska modellen i Förbundsrepubliken Tyskland, den fria marknadsekonomiska modellen i USA, etc. I marknadsekonomiska modeller i kapitalistiska länder, på olika nivåer och i olika karaktärer, finns socialistiska element närvarande, oavsett om de erkänns eller inte. Detta visar att socialismens frön dyker upp mitt i hjärtat av de utvecklade kapitalistiska länderna.
I tiden, under de första åren av socialismens uppbyggnad i Sovjetryssland, insåg VI Lenin problemet med att identifiera varuekonomin med kapitalismen, och inte använda varu-pengarelationer för att främja produktion och förbättra människors liv. Därifrån föreslog och organiserade VI Lenin genomförandet av den "nya ekonomiska politiken" (NEP), vars grundläggande innehåll var att upprätthålla och utveckla marknadsrelationer under den proletära statens ledning. Genomförandet av den nya ekonomiska politiken förde snabbt Sovjetryssland ur stagnationen under 1900-talet; samtidigt bekräftade den verkligheten av den ekonomiska modellen som innehöll en sammansmältning av marknadsekonomi och socialism. Av ovanstående analys kan det konstateras att marknadsekonomi och socialistisk inriktning inte alls står i motsättning till varandra, och kan smältas samman för att bilda en allmän ekonomisk modell under övergångsperioden till socialismen i Vietnam.
För det andra , att säkerställa socialistisk inriktning och statligt deltagande i regleringen av marknadsekonomin i Vietnam.
Fientliga och reaktionära krafter förvränger det faktum att Vietnams kommunistiska parti accepterar utvecklingen av en marknadsekonomi som att man väljer den kapitalistiska utvecklingens väg. De förvränger politiken att uppmuntra utvecklingen av den privata ekonomin och betraktar den privata ekonomin som en viktig drivkraft för den socialistiskt inriktade marknadsekonomin, och anklagar därmed Vietnam för att välja den kapitalistiska utvecklingens väg. Att betrakta den privata ekonomin som en viktig drivkraft för den socialistiskt inriktade marknadsekonomin är att säkerställa ett ökat främjande av demokrati i det ekonomiska och sociala livet, gradvis förbättra investerings- och affärsklimatet, minska administrativa förfaranden, säkerställa bättre överensstämmelse mellan statens förvaltningsmetod och marknadsmekanismen och bättre skydda äganderätt och näringsfrihet för individer och organisationer.
Det som behöver bekräftas är att avgörandet av huruvida en ekonomi är "socialistisk" eller "kapitalistisk" inte kan baseras på kriterier för privatekonomi eller marknadsreglering, utan ännu viktigare, det måste baseras på ekonomins utvecklingsmål, för vem, vilken klass, vilket skikt, vilka är ekonomins funktionsprinciper, såväl som ekonomins bildande och utvecklingsprocess, vem som är den verkliga ägaren till ekonomin... Den socialistiskt inriktade marknadsekonomin identifieras av Vietnams kommunistiska parti som "den allmänna modellen för vårt land under övergångsperioden till socialism... för målet om 'rika människor, ett starkt land, demokrati, rättvisa, civilisation' som passar varje steg i landets utveckling" (2) . Processen att forma och utveckla en socialistiskt inriktad marknadsekonomi har sitt ursprung i folkets och statens intressen (när den under lång tid upprätthållna kommandoekonomin med en centraliserad planeringsmekanism avslöjade sina begränsningar och svagheter, genomförde Vietnams kommunistiska parti en omfattande nationell renovering och förespråkade uppbyggnaden och utvecklingen av en socialistiskt inriktad marknadsekonomi. Hittills, efter nästan 40 år av renovering, har vårt land uppnått stora framsteg inom socioekonomisk utveckling och i allt högre grad befäst sin position på den internationella arenan. Därför finns det grundläggande skillnader mellan den kapitalistiska marknadsekonomin och den socialistiskt inriktade marknadsekonomin i Vietnam, och den mest uppenbara skillnaden är att ägarna i den kapitalistiska marknadsekonomin är kapitalisterna, borgarklassen; medan ägarna i den socialistiskt inriktade marknadsekonomin i Vietnam är folket under partiets ledning, folkets ledning). Statens principer
Efter nästan 40 år av renoveringsprocessen har vårt land uppnått stora framsteg inom socioekonomisk utveckling och i allt högre grad befäst sin position på den internationella arenan (På bilden: Lastning och lossning av exportvaror i Saigons hamn)_Källa: nhiepanhdoisong.vn
Den socialistiskt inriktade marknadsekonomin i vårt land är en ekonomi i övergångsperiod till socialism; många ägarformer och många ekonomiska sektorer finns fortfarande kvar för att mobilisera alla resurser för nationell utveckling, där den privata ekonomin identifieras av vårt parti som en viktig drivkraft. Den privata ekonomin uppmuntras att utvecklas inom alla branscher, yrken och områden som inte är förbjudna enligt lag, lika inför lagen med andra ekonomiska sektorer. Staten skapar alla förutsättningar för utvecklingen av den privata ekonomin, men accepterar inte "privatisering" av ekonomin; statsekonomin spelar en ledande roll, är ett viktigt verktyg och materiell kraft för staten för att stabilisera makroekonomin, orientera, reglera och leda andra ekonomiska sektorer, främja ekonomisk och social utveckling och upprätthålla den socialistiska inriktningen i utvecklingen av marknadsekonomin. Statens deltagande i rollen att stabilisera makroekonomin, orientera, reglera, leda andra ekonomiska sektorer och främja ekonomisk och social utveckling är ett viktigt krav för att upprätthålla den socialistiska inriktningen i utvecklingen av marknadsekonomin, och är också en viktig grund för att säkerställa den socialistiska inriktningen i marknadsekonomin i Vietnam.
Valet av socialistiskt inriktad marknadsekonomi i Vietnam är helt korrekt.
För att bekräfta att det är korrekt att välja en socialistiskt inriktad marknadsekonomi behöver två frågor klargöras. För det första , varför valde Vietnam en socialistiskt inriktad marknadsekonomi istället för en kommandoekonomi med en centraliserad planeringsmekanism? För det andra , de framsteg Vietnam har uppnått när det gäller att bygga och utveckla en socialistiskt inriktad marknadsekonomi.
Det första problemet , kan man se, efter att landet befriats fullständigt (30 april 1975), började upprätthållandet av en kommandoekonomi med en centraliserad planeringsmekanism avslöja sina begränsningar och svagheter, vilket fick den vietnamesiska ekonomin att stagnera: "Under perioden 1976-1980 nådde den genomsnittliga årliga tillväxttakten för den totala samhällsprodukten endast 1,4 %, nationalinkomsten ökade endast med 0,4 %, medan befolkningen ökade med en genomsnittlig takt på 2,24 %/år. Den situationen gjorde livet extremt svårt för alla samhällsklasser (enligt uppskattningar på 1980-talet levde 7 av 10 vietnameser i fattigdom" (3) . Den situationen skapade ett akut behov av att omforma tänkandet kring ekonomisk utveckling.
Vietnams kommunistiska partis sjätte nationella kongress (december 1986) markerade början på en renoveringsprocessen i Vietnam, som inkluderade partiets första genombrott i tänkandet kring marknadsekonomi, uttryckt i två huvudfrågor: För det första , ett nytänkande kring förvaltningsmekanismen: "Den centraliserade, byråkratiska, subventionerade förvaltningsmekanismen har under många år inte skapat en drivkraft för utveckling, försvagat den socialistiska ekonomin... begränsat produktionen, minskat produktiviteten, kvaliteten, effektiviteten, orsakat oordning i distribution och cirkulation och gett upphov till många negativa fenomen i samhället" (4). För det andra föreslogs kravet att bygga en ny förvaltningsmekanism i enlighet med objektiva lagar och ekonomins utvecklingsnivå. Den betonade: processen från småskalig produktion till storskalig produktion i vårt land är processen att omvandla en ekonomi som fortfarande är självförsörjande och självförsörjande till en varuekonomi; med två egenskaper hos den nya förvaltningsmekanismen: "Planering är det främsta kännetecknet för den ekonomiska förvaltningsmekanismen... Korrekt användning av varu-pengarelationer är det andra kännetecknet för den nya mekanismen för ekonomisk förvaltning" (5) . Partiets sjätte kongress bekräftade: "Kärnan i den nya mekanismen för ekonomisk förvaltning är en planeringsmekanism enligt den socialistiska affärsredovisningsmetoden, i enlighet med principen om demokratisk centralism " (6) . Således hade Vietnams kommunistiska parti vid den sjätte kongressen erkänt varuproduktion, det vill säga erkänt marknadsmekanismen, men hade ännu inte betraktat den vietnamesiska ekonomin som en marknadsekonomi. Resolutionen från den sjätte centralkonferensen under den sjätte perioden konstaterade tydligt: 1986 inleddes renoveringsprocessen..., Vietnam hade utvecklats från en planekonomi till en marknadsorienterad ekonomi.
År 1991 godkände den sjunde nationella kongressen Plattformen för nationellt uppbyggande under övergångsperioden till socialism. Plattformen fortsatte att komplettera teorin om varuekonomi: För det första föreslog den politiken att "utveckla en mångsektoriell varuekonomi med socialistisk inriktning" (7) . För det andra , "helt avskaffa den centraliserade byråkratiska och subventionerade förvaltningsmekanismen, skapa en marknadsmekanism med statlig förvaltning genom lagar, planer, policyer och andra verktyg. Synkront bygga och utveckla marknader för konsumtionsvaror, material, tjänster, kapital; arbetskraft...; genomföra ekonomiska utbyten över hela landet och med världsmarknaden " (8).
Utifrån uppfattningen om marknadsekonomin efter 15 års implementering av renoveringsprocessen identifierade den 9:e nationalkongressen (2001) officiellt den vietnamesiska ekonomin som en "socialistiskt orienterad marknadsekonomi". Samtidigt påpekade den innebörden av den socialistiskt orienterade marknadsekonomin: "en mångsektoriell råvaruekonomi som fungerar enligt marknadsmekanismen, med statlig förvaltning enligt socialistisk inriktning; det vill säga den socialistiskt orienterade marknadsekonomin " (9) . Syftet med den socialistiskt orienterade marknadsekonomin är att utveckla produktivkrafterna, utveckla ekonomin för att bygga den materiella och tekniska grunden för socialismen och förbättra människors liv.
Således är processen för medvetenhet och omvandling av Vietnams kommunistiska partis tänkande från en kommandoekonomi med en centraliserad planeringsmekanism till en socialistiskt orienterad marknadsekonomi i Vietnam en lång process, eftersom en socialistiskt orienterad marknadsekonomi är en exempellös modell i världen. Detta är en modell som vi har använt, lärt oss och dragit erfarenhet av för att fullända den till en allmän ekonomisk modell under övergångsperioden till socialism. Även om fulländningsprocessen fortfarande pågår kan det bekräftas att Vietnams val att utveckla en marknadsekonomi på vägen mot socialism är helt korrekt. Till exempel bidrar värdelagen i en marknadsekonomi till att reglera produktionen och cirkulationen av varor (industrier, yrken och områden som är effektiva och lönsamma kommer att attrahera många deltagare; medan ineffektiva industrier, yrken och områden kommer att drabbas av fenomenet att producenter minskar eller drar sig tillbaka. Detta fenomen leder till att produktionsfaktorer, såsom kapital, mänskliga resurser, mark, vetenskap och teknik etc. omfördelas, vilket gör att resurser i samhället används mer effektivt. Dessutom regleras varor från platser med låga priser till platser med högre priser, från platser där utbudet är större än efterfrågan till platser där utbudet är mindre än efterfrågan, vilket bidrar till att reglera varuflödet på marknaden). Eller, under påverkan av konkurrenslagen i en marknadsekonomi, måste råvaruproducenter förnya teknik för att förbättra arbetsproduktiviteten, minska individuella värden och sänka produktkostnaderna för att uppnå gynnsamma förhållanden i produktionen och konsumtionen av varor. Med denna inverkan "strävar producenterna både efter sina egna intressen och utför samtidigt en oplanerad uppgift, som är att tillgodose samhällets gemensamma intressen" (10) . Marknadsekonomin är också en ekonomisk modell som främjar dynamiken och kreativiteten hos produktions- och affärsenheter (för att göra mer vinst måste produktions- och affärsenheter alltid vara proaktiva och lyhörda för att förstå konsumenternas psykologi och smak på marknaden, förstå affärskonsten, prognostisera utbuds- och efterfrågerelationer, ständigt förnya sig för att få en fördel inom produktion och affärsverksamhet...).
Förutom de stora fördelar som marknadsekonomin medför är det nödvändigt att inse att marknadsekonomin också har brister som den inte kan övervinna: social polarisering i två poler, risken för ekonomisk kris och förstörelse av den ekologiska miljön (eftersom produktions- och affärsenheter i marknadsekonomin ofta tenderar att sträva efter ren vinst, ägnar liten uppmärksamhet åt eller till och med "undviker" ansvaret för att skydda den ekologiska miljön)... Denna brist kräver statens närvaro med rollen att skapa och etablera institutioner. Detta är anledningen till att bekräfta varför det är nödvändigt att inrikta marknadsekonomin i Vietnam mot socialism . I utvecklingen av en socialistiskt inriktad marknadsekonomi definieras statens roll tydligt i resolutionen från den 5:e centralkonferensen under den 12:e mandatperioden (resolution nr 11-NQ/TW), daterad 3 juni 2017, "Om att fullända den socialistiskt inriktade marknadsekonomiska institutionen": "Att inrikta, bygga och fullända den ekonomiska institutionen, skapa en jämlik, transparent och sund konkurrensmiljö; använda statens verktyg, politik och resurser för att inrikta och reglera ekonomin, främja produktion och näringsliv och skydda miljön; genomföra framsteg och social rättvisa i varje steg och varje utvecklingspolitik". Den socialistiska inriktningen återspeglas i varje politik, plan och strategi för landets socioekonomiska utveckling. Politik, planer och strategier för landets socioekonomiska utveckling syftar till att uppnå målen och uppgifterna i varje steg i processen att bygga socialismen; i enlighet med marknadsmekanismen och säkerställa modernitet. Modernitet uttrycks i det selektiva arvet av framsteg i utvecklingen av mänsklighetens marknadsekonomi; marknadselement, typer av marknader som är synkroniserade och fungerar smidigt, kopplade till världsekonomin.
För det andra kan man se att efter nästan 40 år av genomförande av renoveringsprocessen har politiken att bygga och utveckla en socialistiskt inriktad marknadsekonomi för vårt parti, vår stat och vårt folk uppnått extremt stora och obestridliga framgångar:
Angående ekonomins storlek : ”Den genomsnittliga tillväxttakten är cirka 7 % per år. Vietnam har lämnat gruppen låginkomstländer sedan 2008. BNP-skalan i löpande priser år 2023 kommer att uppgå till cirka 10,22 miljoner miljarder VND, motsvarande 430 miljarder USD. BNP per capita år 2023 i löpande priser kommer att uppgå till cirka 101,9 miljoner VND/person, motsvarande 4 284 USD, en ökning med 160 USD jämfört med 2022” (11) . ”Vietnams nuvarande bruttonationalprodukt omfattar cirka 27 % från delstatsekonomin, 4 % från den kollektiva ekonomin, 30 % från hushållsekonomin, 10 % från den inhemska privata ekonomin och 20 % från den utlandsinvesterade sektorn” (12) .
Angående import- och exportverksamhet : ”Exportomsättningen har ständigt ökat och bidragit till en viktig del av BNP-tillväxten. Om den totala exportomsättningen år 1986 endast nådde 789 miljoner USD, så nådde exporten år 2006 över 39 miljarder USD, och sedan landet gick med i Världshandelsorganisationen (WTO) har exportomsättningen ständigt ökat och nådde 355,5 miljarder USD år 2023. Strukturellt sett blir exportvarorna alltmer rika och mångsidiga, med många ”nyckel”-varugrupper som uppnår stor omsättning. Många exportvaror har stora volymer och omsättningar rankas högt i världen. Om vi år 1986 inte hade några exportvaror med ett värde på över 200 miljoner USD, finns det nu många varor med en omsättning som överstiger 1 miljard USD, 5 miljarder USD” (13) . Hittills har vårt land haft handelsförbindelser med 224 partners; har förhandlat fram, undertecknat och genomfört 17 frihandelsavtal. Vietnam har blivit ett av de ledande länderna i regionen när det gäller att bilda multilaterala ramar för ekonomiskt samarbete” (14) .
Bearbetning av räkor för export på Minh Phu Seafood Corporations fabrik. Foto: VNA
Angående socialförsäkringsarbetet : Socialförsäkringen har uppnått många viktiga resultat, särskilt inom utbildning, hälsovård och stöd till människor i svåra omständigheter. ”Många tidigare vanliga epidemier har framgångsrikt kontrollerats. Fattigare, barn under 6 år och äldre får gratis sjukförsäkring. Andelen undernäring hos barn och spädbarnsdödlighet har minskat nästan tre gånger. I april 2022 hade hela landet 5 706/8 227 kommuner som uppfyllde nya landsbygdsstandarder, varav 663 kommuner uppfyllde avancerade standarder och 71 kommuner uppfyllde modellstandarder” (15).
Framstegen i att bygga och utveckla en socialistiskt inriktad marknadsekonomi bekräftar att Vietnams val av en socialistiskt inriktad marknadsekonomi är helt korrekt, i enlighet med objektiva lagar och världsekonomins trend, uppfyller kraven för nationell ekonomisk utveckling och bygger en materiell och teknisk grund under övergångsperioden till socialism i Vietnam.
***
Innovationspraktiken i vårt land har övertygande visat tillämpningen av den marknadsekonomiska modellen som ett sätt att bygga socialism. En socialistiskt orienterad marknadsekonomi är en ekonomi där institutioner, verktyg och principer för marknadsekonomisk verksamhet skapas och används för att fullständigt frigöra produktivkrafterna och gradvis förbättra människors liv, för målet "rika människor, starkt land, demokrati, rättvisa, civilisation". För att främja utvecklingen och fulländan av den socialistiskt orienterade marknadsekonomiska modellen i Vietnam i framtiden är det oerhört viktigt att sprida och öka medvetenheten bland hela partiet och folket om den socialistiskt orienterade marknadsekonomins egenskaper, natur och mål i Vietnam. Dessutom är det nödvändigt att resolut och kompromisslöst bekämpa och motbevisa de felaktiga argumenten från fientliga och reaktionära krafter mot den socialistiskt orienterade marknadsekonomin för att skydda partiets ideologiska grund, skydda och främja de framsteg som gjorts i processen att bygga och utveckla den socialistiskt orienterade marknadsekonomin i Vietnam.
-----------------
(1) Lärobok i marxistisk-leninistisk politisk ekonomi , Nationella politiska förlaget, Hanoi, 2008, s. 114–115
(2) Dokument från den 13:e nationella delegatkongressen , National Political Publishing House Truth, Hanoi, vol. I, s. 128
(3) Le Thi Que: Från tänkande till praktik: 15 år av "omvandling" av den vietnamesiska ekonomin (1986–2001), Journal of Economic Research , nr 354 (11–2007), s. 60
(4), (5) Dokument från den sjätte nationella delegatkongressen , Truth Publishing House, Hanoi, 1987, s. 62, 63
(6) Dokument från den sjätte nationella delegatkongressen , op. cit. , s. 65
(7), (8) Partidokument: Kompletta verk , National Political Publishing House, Hanoi, 2007, vol. 51, s. 137, 138
(9) Dokument från den 9:e nationella delegatkongressen , National Political Publishing House, Hanoi, 2001, s. 86
(10) Lärobok Ekonomiska teoriers historia , National Economics University Publishing House, Hanoi, 2009, s. 73
(11) Mai Chi: Vietnams BNP per capita överstiger 100 miljoner VND, https://dantri.com.vn/kinh-doanh/gdp-binh-quan-dau-nguoi-viet-nam-vuot-100-trieu-dong-20231229093332819.htm , 29 december 2023
(12) Nguyen Phu Trong: Några teoretiska och praktiska frågor om socialism och vägen till socialism i Vietnam , National Political Publishing House Truth, Hanoi, 2022, s. 31
(13) Avdelningen för internationell finans- och integrationspolitik, Institutet för strategi och finanspolitik: Resultat efter 30 år av innovation inom internationell ekonomisk integration, Finansministeriets elektroniska informationsportal , 30 maj 2023, https://mof.gov.vn/webcenter/portal/btcvn/pages_r/l/tin-bo-tai-chinh?dDocName=MOFUCM098068
(14) Nguyen Thuy: Avtryck av vietnamesisk handel efter mer än 35 års renovering, 19 december 2022, https://www.tuyengiao.vn/nhung-dau-an-cua-thuong-mai-viet-nam-sau-hon-35-nam-doi-moi-146918
(15) Nguyen Trong Nghia: Framgångar i utvecklingen av en socialistiskt inriktad marknadsekonomi i Vietnam under 35 års renovering, Communist Magazine , nr 1008 (februari 2023), s. 3
Källa: https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/kinh-te/-/2018/1107403/nen-kinh-te-thi-truong-dinh-huong-xa-hoi-chu-nghia-o-viet-nam---su-dot-pha%2C-sang-tao-ve-tu-duy-ly-luan-cua-dang%2C-dua-dat-nuoc-khang-dinh-vi-the-tren-truong-quoc-te.aspx
Kommentar (0)