Konstnärer som guider: Behöver vara utrustade med mjuka färdigheter

[annons_1]

På helgen åkte vi till byn De Kjieng (kommunen Ayun, Mang Yang-distriktet) och bad Si, en hantverkare som väver bambu, att vara vår guide. De Kjieng är en Bahnar-by med många fördelar vad gäller naturlandskap och kultur, bara cirka 3-4 km från Kon Ka Kinh nationalpark.

Efter guiden gick vår första destination till det traditionella samlingshuset. Huset var helt byggt av naturmaterial, med ett tjockt halmtak, golv och väggar vävda av bambu och ordentligt fästa med rottingfibrer. Två rader med trästatyer nedanför påminde oss om de kulturella evenemang som hade ägt rum här. Herr Si berättade stolt mer om byns traditionella festivaler och betydelsen av trästatyerna.

Från "byns hjärta" till vattendroppen var den sista platsen Si tog sina gäster till Vang-fältet som ligger i dalen vid Ayunflodens källa. Sett ovanifrån skimrade floden silver och slingrade sig runt fälten och kullarna i fjärran. På eftermiddagen vadade folket över floden för att återvända hem, bärande på sina ryggar korgar med bambuskott, vilda grönsaker och små bananklasar. Bahnar-folket bor nära skogen och lever i harmoni med naturen.

Byguiden pekade på de djupt gröna bergen och skogarna och sa: I tusentals år har Bahnar-folket levt på den gröna färgen och använt råvaror för att bygga gemensamma hus, snida statyer, fläta korgar... Som hantverkare har Si en mängd kunskap att berätta för besökarna om traditionella hantverk. Förutom vardagsartiklar tillverkar Si även handväskor, tebord, ångkokare... för att sälja till turister .

Stor Resistance Village (To Tung kommun, Kbang-distriktet) är kärnan i provinsens utvecklingsplan för turism. Byn samlar ett stort antal hantverkare som deltar i turismaktiviteter, inklusive Mr. Dinh Greng. Hantverkaren Greng är född och uppvuxen i ett land som länge förknippats med svedjebrukskultur och har en rik livserfarenhet och förståelse för festivaler. Han deltar regelbundet i att återuppföra traditionella festivaler för att betjäna turister; och tillgodoser behovet av att berätta byhistorier för turister när de är intresserade.

Nyligen ledde Bahnar-hantverkaren Dinh Greng gudstjänstritualen vid årets första risbeskärningsceremoni för att servera besökare inom ramen för Kbang District Tourism Festival 2024. Med sin omfattande kunskap om seder, festivaler och traditionella yrken tillbringade han timmar med att prata med författare, forskare och fotografer om den nationella kulturella identiteten. Han guidade också besökare till aktiviteterna i Stor Resistance Village och deltog i vävning för att skapa produkter för turister.

Att ha en rik kultur och tradition är en fördel för hantverkare eftersom de har många historier att berätta för turister. De behöver dock fortfarande stöd i turismfärdigheter och berättande för att öka destinationens attraktivitet. Herr Si sa: År 2023 utbildades nästan 40 personer från byn De Kjieng i samhällsturism i 3 månader. Han är en av två utmärkta studenter och placerades i reseguidegruppen. I juli förra året vann han tredje pris i den provinsiella reseguidetävlingen för etniska minoriteter.

Detta är också en vanlig begränsning hos hantverkare som deltar i turism. Hantverkaren Dinh Greng har en rik kunskap om kultur men hans berättande är ibland inte sammanhängande och tilltalande.

Hantverkares deltagande i lokala turismaktiviteter, särskilt i rollen som guider, är en värdefull tillgång av denna nya typ. Mästare Huynh Cong Hieu - Vinnare av den nationella tävlingen för utmärkta guider 2010 och den första representanten för en resebyrå i Ho Chi Minh- staden som genomförde en pilottur med lokala turismaktiviteter i Gia Lai för att knyta samman och locka besökare.

Han uppskattade högt hantverkarnas roll inom lokalturism: ”Hantverkare med rik kulturell kunskap hjälper turister att få djupare upplevelser. Guider är ett svårt jobb även för dem som har utbildats genom skolan. Därför är det nödvändigt för hantverkare att tålmodigt vägleda dem och det måste finnas stöd från lokala myndigheter och turistnäringen. När hantverkare får stöd med mjuka färdigheter för att vägleda och berätta historier blir turisternas upplevelse mycket bättre.”

I många år har Gia Lai College varit en enhet som deltar i utbildning och utbildning av människor i samhällsturism. Nguyen Thi Thuy An, föreläsare vid fakulteten för turism (Gia Lai College), sa: "Vi gör ofta undersökningar för att se vilken potential och styrkor som finns i området, och vägleder sedan människor om hur man organiserar för besökare, kopplar samman punkter i en tur för att ge besökarna många upplevelser. Hantverkare har en stor fördel när de deltar i samhällsturism. De kan prata, göra saker, vägleda besökare till upplevelser och många andra saker. De har en grund av livserfarenhet, kunskap och färdigheter om traditionella hantverk. Vi vägleder dem bara om hur man berättar byns historia på ett logiskt och attraktivt sätt så att besökare överallt kan förstå."