"Resan tillbaka" och livets sidor som blickar tillbaka

'Resan i omvänd ordning', boken har alla egenskaper hos en självbiografi, en memoar, ett minne av författarens eget oroliga och mödosamma liv.

Författaren Nguyen Thi Cuc har just släppt en memoarsamling , Resan i motsatt riktning, utgiven av Information and Communication Publishing House. Författaren är en kvinnlig jurist som tog examen från juridikfakulteten vid Kishinevuniversitetet i Republiken Moldavien under det tidigare Sovjetunionen.

Resan tillbaka är 320 sidor lång, inklusive 39 memoarer uppdelade i två delar: Livets sidor med 21 berättelser; Nostalgi med 18 berättelser. Berättelserna som berättas i form av memoarer visas med de mest sanningsenliga sidorna om livet och karriären för de karaktärer som författaren nämner i boken.

Bok: Resan i ryggen (Information och kommunikationsförlag)

FOTO: HA TUNG SON

Hjältar i vardagen

Mötets tårar är en berättelse berättad av författaren om hjälten från Folkets väpnade styrkor, en berömd underrättelseofficer under det antiamerikanska kriget, med smeknamnet Tu Cang (riktiga namn Nguyen Van Tau). Han var ansvarig för underrättelsegruppen H63, som i hög grad bidrog till landets enande den 30 april 1975. Han var också politisk kommissarie för 316:e specialstyrkebrigaden, den enhet som attackerade Rach Chiec-bron i Ho Chi Minh -kampanjen.

Hjälten Tu Cang, en man med en sådan ärorik bedrift, var mycket vanlig och enkel. Han umgicks respektfullt och vänligt med alla slags människor. Han berättade historien om sitt liv som hemlig underrättelseofficer i fiendens hjärta mitt i Saigon som om det vore en historia vem som helst kunde återberätta.

Nguyen Thi Cucs skrifter om Tu Cang gjorde ett starkt intryck på läsarna när de fick veta att han lämnade landet för att delta i motståndskriget när han bara var 18 år gammal, medan hans unga fru var gravid med deras första dotter. Den dagen landet återförenades återvände han till sitt hus i Saigon, bara några kilometer från sin hemliga bostad, och hans 3-åriga barnbarn sprang ut för att välkomna honom i återföreningens glädje.

Tu Cangs liv är en förebild för en patriotisk soldat. Författaren Nguyen Thi Cuc skriver om Tu Cang och vill ge läsarna ett exempel på en hjälte som är majestätisk i sin kamp för att skydda fäderneslandet men mycket enkel och ärlig i vardagen. Det är vad som sägs: ju större en person är, desto enklare är han.

Sidorna om patriotism och livskärlek i "Resan i motsatt riktning" av Nguyen Thi Cuc innehåller också berättelser om verkliga karaktärer som läraren Le Duc Kiem, herr Quang... och om historiska länder och platser som Quang Tri-citadellen, Truong Bon, Ke Go-sjön... med all den beundran som en medborgare i ett Vietnamkrig har, så han älskar dagens fredliga liv ännu mer.

Minne är ett bagage i livet

Det som lockar läsarna till Nguyen Thi Cucs *Resa bakåt* är sidorna om hennes eget liv. Författaren öppnade sitt hjärta för att berätta om det svåra livet från barndomen men om den motståndskraft och okuvlighet som en vacker och begåvad men passionerad och orolig kvinna hade att resa sig upp i.

Normalt sett är kärlekshistorier mindre lyckliga än sorgliga, ibland är till och med olycka i kärlek dold och begravd djupt i hjärtat, bara känd för himmel och jord, men inte för Nguyen Thi Cuc. Hon skrev som en bekännelse från hjärtat av en intellektuell kvinna som är mycket kunnig om böcker och livet, från hennes första kärlek till hennes så kallade samtida kärleksaffärer. Som en vacker kvinna var hon älskad av många människor och hon älskade också många människor. Men det finns en sak som är mycket gemensam i alla kärlekshistorier som Nguyen Thi Cuc berättade i "Resan i omvänd ordning": de är alla oavslutade kärleksaffärer, inklusive kärleksaffären med mannen hon gifte sig med, levde med i tio år, fick två barn tillsammans, men till slut var den oavslutad på grund av en tårfylld skilsmässa.

Efter varje oavslutad kärleksaffär levde Nguyen Thi Cuc i en ensam plats som hon kallade Landet Utan Dig med dikterna hon skrev för en man hon älskade men som inte älskade henne, en ensidig kärlek. Det är kärleksdikter som får läsarnas hjärtan att värka:

"Jag går åt sidan utan dig"

Kärlek lämnad bakom sig, bitterhet går hand i hand

Tänker sorgligt och saknar dig

Eftermiddagen är över, är du ensam som jag?

(Landet utan dig)

På så sätt dras läsarna in i författarens kärlekshistorier, som om de tittar på en serie i slowmotion med olyckliga men vackra kärlekshistorier. Det är en sällsynt förmåga hos Nguyen Thi Cucs berättarpenna. Med Resans omvända väg har memoarerna Kärlek och mening, De röda bomullsblommornas marsch, Första kärleken, Gul ros, Sammetsros, Oordning i rytmen ... alla varit och är den kvinnliga författarens livsbagage.

"Resan i motsatt riktning" av Nguyen Thi Cuc är en samling memoarer som väcker minnen som är mindre sorgliga än glada, med fler tårar än leenden att presentera för läsarna. Den ger läsarna värdefulla lärdomar och reflektioner om kärlek och liv.

Författaren Nguyen Thi Cuc vid boklanseringen av Resan i motsatt riktning

FOTO: HA TUNG SON

Se bakåt för att gå framåt

När man vänder sista sidan i Nguyen Thi Cucs bok "Resan på motsatt sätt" kommer läsarna att se att oavsett hur svårt människolivet är, är det fortfarande mycket vackert och värt att leva. Med varje berättelse från författaren framträder regeln att när en dörr stängs, öppnas en annan mycket tydligt.

Med en skrivstil av enkla, opretentiösa och osofistikerade meningar har Nguyen Thi Cuc bestämt sig för att skriva genom *Resan i omvänd ordning* för att skapa en samling memoarer med stark berättarkvalitet som fängslar läsarna från början till slut. För med modern konst, särskilt med litterär konst, ger ärlighet och vardagsliv alltid oväntad framgång.

Den mest anmärkningsvärda framgången med Resan i omvänd ordning är att Nguyen Thi Cucs sidor ger läsarna optimism och kärlek till livet, även när saker och ting verkar fastlåsta och mörka.

Källa: https://thanhnien.vn/nguoc-loi-cuoc-hanh-trinh-va-nhung-trang-doi-nhin-lai-18525071921184425.htm