Livlig import och export genom gränsgrindarna med Kina

Import- och exportverksamheten genom gränsen till Lao Cai är stabil och smidig.

Enligt information från Lao Cai Provincial Economic Zone Management Board har import- och exportaktiviteterna av varor samt turisters in- och utresa genom Lao Cais gränsport mot Kina varit stabila och smidiga sedan början av året, även under det kinesiska nyåret 2024, nationaldagen den 2 september och även när vädret var ogynnsamt. I genomsnitt passerar nästan 600 import- och exportfordon dagligen genom Kim Thanh International Road Border Gate No. II. Exportvaror består huvudsakligen av fanerträ, torkad kassava, färsk frukt som drakfrukt, rambutan, färska bananer och durian; importvaror består huvudsakligen av jordbruksprodukter, koks, gödningsmedel, grönsaker, kemikalier och utrustning.

I slutet av september 2024 uppskattades import- och exportomsättningen via gränskontroller till 2,4 miljarder USD, en ökning med 110 % jämfört med samma period 2023, motsvarande 53,3 % av provinsens plan och nästan 70 % av centralregeringens plan (provinsens mål var 4,5 miljarder USD).

Import och export genom Kim Thanh International Road gränsport nr II ökar (Foto: VGP)

Trots vissa störningar orsakade av kraftigt regn och översvämningar från den historiska stormen i september har Kim Thanh International Road Border Gate No. II konsekvent hanterat 400–500 lastfordon dagligen sedan driften återupptogs. Vid Lao Cai International Railway Border Gate upprätthålls tullklareringen med 4–6 tåg som anländer till och ut ur landet per dag.

För att uppnå målet för import- och exportomsättning, från och med nu till slutet av året, instruerar Lao Cai-provinsen funktionella myndigheter att fortsätta att förnya sig och främja en omfattande digital omvandling i verksamheten i den ekonomiska gränszonen, och därigenom förbättra tullklareringens effektivitet och transparens i administrativa förfaranden, samt locka import- och exportföretag genom gränskontrollerna i provinsen.

Importen och exporten genom gränsen vid Lang Son har ökat avsevärt.

Enligt styrelsen för Dong Dang - Lang Son gränsekonomiska zon har man i Lang Son på senare tid, i syfte att utveckla gränsekonomin i området, genomfört uppgifter och lösningar för gränsekonomisk utveckling effektivt och synkront, vilket skapat momentum för att främja ekonomisk tillväxt.

Dessa lösningar inkluderar aktivt genomförande av åtgärder såsom att fokusera på att påskynda framstegen med att utarbeta och slutföra planer för ekonomiska gränszoner; och att stärka utbytet med den kinesiska sidan för att främja import- och exportverksamhet.

Följaktligen utbytte vietnamesiska myndigheter information under de första nio månaderna 2024 och nådde överenskommelser med sina kinesiska motsvarigheter om att genomföra 16 fall där tullklareringstiden ökades med ytterligare 2 timmar per dag för att underlätta import- och exportverksamhet.

Som ett resultat av detta upplevde gränsekonomin i Lang Son-provinsen en positiv utveckling under årets första nio månader, med stabila import- och exportaktiviteter vid 5 gränskontroller och 2 dedikerade vägar och tullklareringspunkter med hög effektivitet (i genomsnitt cirka 1 300 fordon/dag, med en topp på nästan 1 500 fordon/dag).

Mer specifikt uppgick det totala värdet av varor som importerades och exporterades inom alla kategorier i provinsen till 46 362,2 miljoner USD, en ökning med 29,5 % jämfört med samma period. Värdet av varor som deklarerades ensamt vid Lang Sons tullavdelning uppgick till 4 005 miljoner USD, en ökning med 10,4 % jämfört med samma period 2023.

Exporten uppgick till totalt 1 874,1 miljoner USD, en minskning med 8,5 % jämfört med samma period föregående år; importen uppgick till totalt 2 130,8 miljoner USD, en ökning med 34,9 % jämfört med samma period 2023. Det är värt att notera att den lokala exporten uppskattas till 122 miljoner USD, vilket motsvarar 72,2 % av planen, en ökning med 2,5 % jämfört med samma period 2023.

Quang Ninh: Stärka det ekonomiska samarbetet vid gränskontrollerna med orter i Kina.

I provinsen Quang Ninh importerades och exporterades 1 312 760 ton varor via gränskontroller och kontrollpunkter i Mong Cai från början av året till den 30 september, enligt Mong Cai International Border Gate Management Board. Detta är en ökning med 11,4 % jämfört med samma period 2023.

Vid gränskontrollen vid Bac Luan II-bron passerade 65 970 fordon med 961 635 ton import- och exportvaror genom gränskontrollen (varav importen uppgick till 690 297 ton och exporten till 271 338 ton), en ökning med 88 % av antalet fordon och en ökning med 67,6 % av varorna jämfört med samma period 2023. I genomsnitt uppgick detta till 253 fordon/dag och 3 684 ton import- och exportvaror/dag.

Vid gränsövergången Hai Yen Km 3+4 transporterade 19 601 fordon under de första nio månaderna 330 709 ton exportvaror, vilket motsvarar i genomsnitt 78 fordon per dag och 1 312 ton per dag, en minskning med 42,8 % jämfört med samma period 2023. Detta inkluderade 95 448 ton frukt, 24 870 ton kassavamjöl, 163 132 ton frysta skaldjur, 18 638 ton torkade nötter och andra varor samt 28 621 ton levande räkor, krabba och fisk. Avseende importvaror transporterade 6 758 kinesiska fordon 20 416 ton diverse varor och textilier, en minskning med 25 % jämfört med samma period 2023.

Den totala import- och exportomsättningen av varor uppgick den 28 september till över 2,976 miljarder USD, en ökning med 21 % jämfört med samma period 2023. Av detta uppgick exportomsättningen till över 1,901 miljarder USD och importomsättningen till över 1,080 miljarder USD. Statens budgetintäkter från import- och exportverksamhet uppgick till över 1,753 miljarder VND, en ökning med 49 % jämfört med samma period 2023.

För att stärka handelsrelationerna, särskilt gränshandeln, reste en delegation av regeringstjänstemän och näringslivsrepresentanter från Mong Cai City till Nanning, Guangxi, Kina, den 22-26 september för att delta i den andra rundabordskonferensen mellan Kina och ASEAN om projektdelning och industrisamarbete "Två länder, två trädgårdar" år 2024.

Omedelbart efter konferensen kommer en delegation av regerings- och näringslivsrepresentanter från Mong Cai City, tillsammans med en delegation av regerings- och näringslivsrepresentanter från Dongxing City, att genomföra handelsfrämjande aktiviteter i Östkina-regionen (Östra Kina) från 23 till 26 september 2024. Därefter kommer de att genomföra undersökningar i flera provinser och städer i södra Vietnam i mitten av oktober 2024 för att gemensamt förbereda sig för den internationella handels- och turismmässan mellan Kina och Vietnam 2024, som är planerad att hållas i november 2024 i Dongxing City. Mässan är ett stort handelsfrämjande evenemang och förväntas fortsätta att ge ett betydande bidrag till den bilaterala handeln mellan de två länderna i framtiden.

Källa: https://congthuong.vn/nhon-nhip-xuat-nhap-khau-qua-cua-khau-voi-trung-quoc-351950.html