Truong Sons "stålrosor"

En tid av att "skära igenom Truong Son" för att rädda landet

Den 15 oktober anordnade styrkommittén för sammanslagningen av Truong Son-föreningen i Ho Chi Minh- staden i samarbete med Ho Chi Minh-stadens ungdomsförbund seminariet "Truong Son, en tjejs tid" för att fira 95-årsdagen av grundandet av Vietnams kvinnoförbund. Det var ett tillfälle för kvinnliga veteraner att minnas sin ärorika ungdom i Truong Son – där de levde, kämpade och offrade för fosterlandets självständighet och frihet.

Bildtext — Kvinnliga veteraner från Truong Son berättade stolt om den "långhåriga arméns" ärorika förflutna i Truong Son vid mötet.

Fru Pham Thi Hung, en före detta soldat vid Truong Son-oljeledningen, regemente 592, mindes känslosamt: ”Även om jag är över sjuttio, minns jag fortfarande tydligt dagarna vid "Eldfloden". Den 27 januari 1973, när Parisavtalet just hade undertecknats, hade vi ännu inte hunnit fira när amerikanska flygplan nästa dag släppte bomber som hämnd. Två serier bomber träffade kommandobunkern, vilket fick skogen att ödeläggas, oljeledningarna att sprängas, den spillda bensinen fatta eld och förvandlade hela Truong Son till ett eldhav.”

Mitt under den våldsamma bombardemang höll "Truong Son-flickorna" fortfarande orubbligt fast. De bar varje sektion av oljeledningen på sina axlar, korsade bäckar och pass och klättrade uppför branta sluttningar för att installera rörledningen. När kommunikationslinjen förstördes bar kvinnorna själva dussintals kilogram ståltråd, hängde den i träd och korsade bäckar för att ansluta linjen. Deras händer var skadade och deras axlar blödde, men ingen gav upp – för de förstod att om bara en trasig ståltrådsbit gick sönder skulle hela oljetransportvägen förlamas.

När Le Thi Long, en före detta soldat i Truong Son i An Giang- provinsen, mindes åren av bomber och kulor kunde hon inte dölja sina känslor. ”Under dagen släppte fienden bomber, och på natten, när flygplanens ljud upphörde, fyllde vi igen bombkratrar, satte upp markeringar och styrde fordon. Vid den tiden var vi bara nitton eller tjugo år gamla, fulla av entusiasm, och trots faran höll vi oss fortfarande till rutten”, sa Long och fick ett suckar.

Tiden har gått, Truong Son-flickorna är nu i sina skymningsår. Men i deras minnen finns bilderna av deras kamrater, ljudet av bomber och kulor, lukten av brinnande bensin och den fladdrande elden mitt i skogen fortfarande intakta. Deras berättelser är inte bara tragiska minnen från en krigstid utan också symboler för den okuvliga andan, patriotismen och den extraordinära styrkan hos vietnamesiska kvinnor på den legendariska Truong Son-rutten.

En av de personer som direkt ledde och bevittnade Truong Son-flickornas svårigheter och förluster förr i tiden, major Do Duc Manh, tidigare befälhavare för infanteriregementet, anförtrodde: ”Förr i tiden, när man rekryterade soldater, valde man alltid friska, kvalificerade unga män och kvinnor. Men efter några utbrott av djungelfeber blev de sjuttonåriga flickorna med rosenhy och friska figurer magra, med rufsigt hår, mörka ringar under ögonen, rufsiga kläder och en darrande hållning. Men deras ögon var fortfarande fast beslutna att 'dö för fosterlandet'.”

Laganda, "elden" som aldrig slocknar

Nguyen Thi Binh, ordförande för Truong Son-föreningens kvinnliga arbetskommitté i Ho Chi Minh-staden, sa under diskussionen: "Truong Son har lärt mig vad kamratskap, gemenskap och medkänsla är. Det är den platsen som har format en gränslös kärlek och djup sympati inom mig för dem som har gått igenom eld och kulor med mig."

”Därför, när kriget tog slut, återgick vi till det normala livet, var och en gick våra egna vägar, men våra hjärtan var alltid hos våra kamrater. Jag tyckte så synd om våra sårade bröder och systrar, de som smittats av Agent Orange, eller våra partners som ofta mötte svårigheter i livet. Varje gång vi träffades igen kramade vi varandra hårt, tårar vällde upp i våra ögon, av glädje, av längtan, av kärlek”, anförtrodde fru Binh.

När Le Thi Lai, en veteran från Truong Son, mindes sina krigsminnen berättade hon att det fanns dagar då det regnade kraftigt och kvinnorna hade mens men inte hade tillräckligt med kläder för att byta om, så de var tvungna att tända en eld för att torka dem och sedan fortsätta att ha dem på sig. Det fanns dagar då vägen var hal och lerig och lastbilar inte kunde passera, så vi ställde upp oss på rad, använde pinnar för att blockera vägen och drog upp varje bit lera för att hjälpa lastbilarna att passera. Varje steg innebar att falla, men alla uppmuntrade varandra: "Fortsätt det goda arbetet, så att vi kan leverera förnödenheter till södra slagfältet i tid."

”Även om vi inte hade tillräckligt med ris var vi tvungna att dela upp saltet i små nävar, och vårt långa hår hade inget schampo, så vi tvättade det bara med tvål. Efter tvätten hängdes våra kläder på trädgrenar, och innan de var torra hade vi dem på oss till jobbet. Det var så svårt, men i Truong Son-skogen skrattade och sjöng vi fortfarande, sjöng för att dränka ljudet av bomber och dränka vår hemlängtan”, mindes fru Lai.

När Truong My Hoa, Vietnams tidigare vicepresident, lyssnade på dessa rörande berättelser sa hon: "Den ålder då kvinnor gick med i ungdomsvolontärstyrkan och stred vid Truong Sons "eldlinje" var också den ålder då jag arresterades och fängslades. Jag var bara 19 år gammal vid den tiden och satt i fängelse i 11 år. Fram till den dag då landet befriades helt hade jag fortfarande inte återvänt hem."

Enligt Truong My Hoa, tidigare vicepresident, var den perioden, även om den var svår, ett stolt minne för henne såväl som för de kvinnliga Truong Son-soldaterna som var närvarande vid dagens möte. ”När jag hörde systrarna berätta historier om 'Truong Son - en tid för flickor', blev jag djupare medveten om de svårigheter som de kvinnliga Truong Son-soldaterna hade gått igenom. Genom varje berättelse kände jag tydligt motståndskraften, tålamodet, uppoffringen men ändå full av mildhet och vänlighet, de ädla egenskaper som utgör skönheten hos vietnamesiska kvinnor”, sa Truong My Hoa känslosamt.

Källa: https://baotintuc.vn/van-de-quan-tam/nhung-bong-hong-thep-cua-truong-son-20251015193905845.htm