 |
1. Fall där körkort inte kan ändras
Enligt klausul 6, artikel 37 i cirkulär 12/2017/TT-BGTVT (ändrat i cirkulär 01/2021/TT-BGTVT) kan körkort inte ändras i följande fall:
- Tillfälligt utländskt körkort; internationellt körkort; utländskt, militärt eller polismässigt körkort som har löpt ut enligt bestämmelserna, har raderats, rivits sönder eller inte längre har de uppgifter som krävs för att byta ut körkortet, eller har skillnader i identifiering; utländskt körkort som inte utfärdats av en behörig myndighet;
- Körkort från Transportdepartementet men inte i körkortsinformationssystemet, lista över utfärdade körkort (hanteringsbok);
- Personer som inte uppfyller hälsostandarderna enligt föreskrifterna.
- Vietnamesiska personer med utländska körkort som vistas utomlands i mindre än 3 månader och vars vistelsetid inte överensstämmer med körkortsutbildningsperioden i det land som utfärdade körkortet.
2. Personer som är berättigade till inbyte av körkort
Enligt klausul 5, artikel 37 i cirkulär 12/2017/TT-BGTVT (ändrat i cirkulär 01/2021/TT-BGTVT) är de personer som är berättigade till utbyte av körkort:
- Vietnameser och utlänningar utbildas, testas och beviljas körkort i Vietnam;
- Personer med ett skadat körkort utfärdat av transportsektorn;
- Vietnameser och utlänningar som är permanent bosatta i Vietnam och som har fått ett vietnamesiskt körkort omvandlat från ett utländskt körkort, när det löper ut, om de behöver byta körkort;
- Personer med giltigt militärt körkort när de avslutar sin militärtjänstgöring (demobilisering, avsked, yrkesbyte, pensionering, uppsägning av anställningsavtal i försvarsföretag etc.), om de behöver byta körkort;
- Personer med ett körkort utfärdat av sektorn för offentlig säkerhet efter den 31 juli 1995, med en giltighetstid, när de inte längre tjänstgör inom sektorn för offentlig säkerhet (demobilisering, byte av yrke, pensionering, uppsägning av anställningsavtal inom Folkets offentliga säkerhet), om de har behov av att byta körkort;
- Personer med ett motorcykelkörkort utfärdat av den allmänna säkerhetsmyndigheten före den 1 augusti 1995 som är skadat och behöver bytas ut, och vars namn finns i registerboken, kommer att beaktas för ett nytt körkort;
- Utlänningar som är bosatta, arbetar eller studerar i Vietnam, med diplomatiska identitetskort, officiella identitetskort, tillfälliga uppehållskort, uppehållskort, tillfälliga uppehållskort, permanenta uppehållskort med en period på 3 månader eller mer, med ett giltigt nationellt körkort, kan, om de behöver köra i Vietnam, övervägas för konvertering till ett motsvarande vietnamesiskt körkort;
- Utländska turister som kör utlandsregistrerade fordon in i Vietnam, med ett giltigt nationellt körkort, kan, om de behöver köra i Vietnam, övervägas för konvertering till ett motsvarande vietnamesiskt körkort;
- Vietnamesiska personer (med vietnamesiskt medborgarskap) som bor, studerar eller arbetar utomlands och har beviljats ett giltigt nationellt körkort av ett annat land, kan, om de behöver köra i Vietnam, övervägas för konvertering till ett motsvarande vietnamesiskt körkort.
3. Förfaranden för att ändra körkort
Mer specifikt anger klausul 8, artikel 37 i cirkulär 12/2017/TT-BGTVT (ändrad i cirkulär 01/2021/TT-BGTVT) förfarandet för att ändra körkort enligt följande:
- Vietnams vägförvaltning eller transportdepartementet ska kontrollera dokumentationen vid mottagandet. Om dokumentationen inte överensstämmer med föreskrifterna måste de meddela individen direkt, skriftligen eller via det offentliga online-systemet om det innehåll som behöver kompletteras eller ändras inom två arbetsdagar från mottagandet av dokumentationen.
- Personer som lämnar in ansökningar direkt är ansvariga för att fullgöra skyldigheten att betala körkortsavgifter när deras ansökningar tas emot i enlighet med föreskrifterna; när de lämnar in ansökningar via det offentliga online-systemet måste de fullgöra skyldigheten att betala körkortsavgifter via betalningsfunktionen i det offentliga online-systemet i enlighet med föreskrifterna och betala avgifter för andra tjänster i enlighet med individens behov;
- Inom 5 arbetsdagar från det att en fullständig och giltig ansökan mottagits ska Vietnams vägförvaltning eller transportdepartementet genomföra ändringen av körkortet. Om körkortet inte ändras måste ett svar lämnas med angivande av orsaken.
- Vid ändring av körkort ska den utfärdande myndigheten för körkort förvara dokumenten över utbytet av körkort (original för ändring av körkort utfärdat av transportdepartementet; kopia för ändring av körkort eller utländskt körkort, ändring av körkort utfärdat av departementet för offentlig säkerhet, ändring av militärt körkort utfärdat av försvarsministeriet) i två år från utfärdandedatumet för körkortet; klipp av hörnet på det gamla körkortet (med undantag för körkort utfärdade av andra länder) och lämna det till föraren för förvaring (förutom vid ansökan online).
[annons_2]
Källa
Kommentar (0)