Bevarande av det gamla yrket: "Skönheterna" sliter i den röda keramikugnen

Med den typiska källan alunlera, den mest bördiga i deltat, bildade och utvecklade Vinh Long snart tegel- och kakelindustrin, senare röd keramik – en lokal specialprodukt. I synnerhet markerade 1997 en viktig vändpunkt när anläggningar började använda cirkulära ugnar, med risskal som bränsle, vilket förbättrade effektiviteten och sparade produktionskostnader.

Níu giữ nghề xưa: Những 'bóng hồng' nhọc nhằn bên lò gốm đỏ- Ảnh 1. — Utför redigeringssteget för att platta till ytan på röda keramiska produkter

Sedan dess har keramikyrket inte bara skapat stabila jobb för många arbetare, utan också blivit en plats att fostra skickliga hantverkare som är hängivna varje omgång keramik livet ut. Bland dem finns många kvinnor som i tysthet har "hållit elden vid liv" för hantverksbyn med sin uthållighet och kärlek till yrket.

Níu giữ nghề xưa: Những 'bóng hồng' nhọc nhằn bên lò gốm đỏ- Ảnh 2. — De röda keramikvaserna är färdigbrända.

Merparten av tiden tillbringades i den röda keramikugnen

Varje dag som kvinnliga arbetare arbetar i keramikugnen tjänar de mellan 150 000 och 200 000 VND/person. Många har arbetat inom yrket i mer än tio år, och vissa har inte lämnat sina jobb trots att de är gamla, eftersom de anser att det är en glädje att arbeta i sin hemstad.

Níu giữ nghề xưa: Những 'bóng hồng' nhọc nhằn bên lò gốm đỏ- Ảnh 3. — Fru Pham Thi Bay har nästan 30 års erfarenhet av att tillverka röd keramik.

Fru Pham Thi Bay (55 år gammal, bosatt i Thanh Duc-distriktet, Vinh Long - tidigare Long Ho-distriktet, Vinh Long) anses vara en "ugnsvakt", eftersom hon i nästan 30 år har tillbringat större delen av sin tid i keramikugnen. "Varje dag tillbringar jag mer tid i keramikugnen än hemma. Arbetet är hårt, men jag arbetar med produkten, ju mer jag arbetar, desto högre blir min inkomst. Tack vare det har jag kunnat uppfostra två barn som ska utbildas", delade fru Bay.

Níu giữ nghề xưa: Những 'bóng hồng' nhọc nhằn bên lò gốm đỏ- Ảnh 4. — Varje dag tillbringar fru Bay mer tid vid keramikugnen än hemma.

Fru Bay ansvarar för "porslinsfasen" och redigerar och jämnar ut produkterna efter att formen tagits bort. Med släta produkter kan hon göra mycket, men med mönstrade produkter behöver hon mer tid för att noggrant redigera varje detalj.

Níu giữ nghề xưa: Những 'bóng hồng' nhọc nhằn bên lò gốm đỏ- Ảnh 5. — Partier av keramiska vaser beställda av kunder som gåvor

Fru Bui Thi Kim Ngan (37 år gammal, bosatt i Thanh Duc-distriktet, Vinh Long) har arbetat inom detta yrke i mer än 10 år. Jobbet hjälper henne inte bara att tjäna pengar för att uppfostra sina barn, utan gör det också möjligt för henne att flexibelt ta hand om sina två barn när hon tar dem till keramikugnen. "Jag ansvarar för att sy, skrapa och tillverka råvaruhyllor. Det här jobbet är svårt, men jag vänjer mig. Om jag stannar hemma och inte gör någonting känner jag mig rastlös", sa fru Ngan.

Níu giữ nghề xưa: Những 'bóng hồng' nhọc nhằn bên lò gốm đỏ- Ảnh 6. — Den hundformade keramiska produkten polerades slät av fru Bay.

Fru Thach Thi Lanh (42 år gammal, bosatt i Thanh Duc-distriktet, Vinh Long) ansvarar för att transportera keramiken in i ugnen, ett av de mödosamma stegen som kräver styrka och uthållighet. ”Kvinnorna ansvarar för att lasta rå keramik på lastbilen och ge den till de manliga arbetarna som ska lasta den in i ugnen. Även om arbetet är hårt är vi vana vid det och är stolta över att bidra till att producera vackra partier keramik”, delade hon.

Níu giữ nghề xưa: Những 'bóng hồng' nhọc nhằn bên lò gốm đỏ- Ảnh 7. — Processen att transportera keramik in i ugnen

Att bevara traditionella hantverk i modern tid

Till skillnad från många traditionella keramikbyar som använder handgjutning, tillverkas Vinh Longs röda keramik med hjälp av gipsgjutning. Efter processen att pressa leran in i formen och ta bort den, redigeras (xu) den råa produkten, vilket jämnar ut ytan. Det mest avgörande steget är bränning av keramiken, vilket kräver teknik, erfarenhet och en fin känsla för temperatur, eld och tid.

Níu giữ nghề xưa: Những 'bóng hồng' nhọc nhằn bên lò gốm đỏ- Ảnh 8. — Ordna produkterna som ska skickas runt och placeras i ugnen.

Tack vare alunlerans egenskaper får Vinh Long-keramiska produkter en klarröd färg med naturligt vita ränder när de bränns vid en temperatur på cirka 900 grader Celsius i en vecka, en unik egenskap som inte kan blandas med andra keramiska produkter.

Níu giữ nghề xưa: Những 'bóng hồng' nhọc nhằn bên lò gốm đỏ- Ảnh 9. — Vinh Long röd keramik kännetecknas av alunlera, så när den bränns skapas vita ränder.

Trots de lugna tiderna brinner keramikugnarna i Vinh Long fortfarande dag och natt. Enligt Doan Thi Ngoc Diep, ordförande för Vinh Long Ceramic and Fine Art Association, kommer den lokala keramikindustrin framöver att fokusera på att utveckla produkter med högt estetiskt värde och lägre vikt så att turister enkelt kan ta med dem som presenter.

Níu giữ nghề xưa: Những 'bóng hồng' nhọc nhằn bên lò gốm đỏ- Ảnh 10. — Partier med vaser beställda som presenter

Nyligen har ett antal produktionsanläggningar öppnat sina dörrar för att välkomna inhemska och utländska turister som kan besöka keramiktillverkningsprocessen, uppleva gjutning av röd keramik etc., och därigenom bidra till att i större utsträckning marknadsföra bilden av hantverksbyn bland internationella vänner.

Källa: https://thanhnien.vn/niu-giu-nghe-xua-nhung-bong-hong-nhoc-nhan-ben-lo-gom-do-185250815101902588.htm