Utveckla bergsturism Mer hållbara lösningar för den rökfria industrin Del I Om det uråldriga landet Nho Quan

Under senare år har Ninh Binhs turism sett en stark tillväxt i antalet besökare, både på internationella och inhemska marknader, vilket befäster dess position som en ledande destination i Vietnam. Även om det inte har förekommit någon överbelastning i viktiga områden har Ninh Binh-provinsen proaktivt förutsett detta genom att bygga upp turismprodukter och satellitdestinationer. En av de platser som Ninh Binhs turistnäring valt för utveckling är det bergiga distriktet Nho Quan. Detta ger Ninh Binhs turismprodukter en mångsidig och rika färgklick och bidrar till en hållbar utveckling av provinsens "rökfria industri".

Nho Quan är det enda bergiga distriktet i Ninh Binh -provinsen, med enastående potential med många unika landskap, festivaler, daglig livsstil, maträtter, berömda specialiteter från den etniska gruppen Muong... Dessa är viktiga material för att skapa unika och distinkta turistprodukter som lockar turister med olika typer av samhällsturism, ekoturism, äventyrsturism, historisk-kulturell turism...

De gamla märkena finns kvar för alltid

Nho Quan-bergsdistriktet ligger i nordvästra delen av Ninh Binh-provinsen, med ett stort område som utgör 1/3 av provinsens totala yta; det gränsar till Thach Thanh-distriktet (Thanh Hoa-provinsen) och två distrikt, Yen Thuy och Lac Thuy ( Hoa Binh -provinsen). Historiska dokument visar att namnet "Nho Quan" har funnits sedan Nguyen-dynastin, Tu Ducs 15:e regeringsår (1862), vilket betyder ett land av elegans och kultur.

Nho Quan omnämns fortfarande idag som ett "forntida land" med många historiska spår. Från urskogen Cuc Phuong, med den arkeologiska platsen som upptäcktes vid Forntida folks grotta, har det visat sig att det funnits människor på detta land sedan antiken för mer än 7 000 år sedan. Dessutom finns det många vetenskapliga bevis som visar att Nho Quan är ett av de länder som bidrog till etableringen av Van Lang-nationen, den vietnamesiska folkets första stat.

Docent Dr. Lam Ba Nam, ordförande för Vietnams förening för etnologi och antropologi, delade: För över tusen år sedan var Viet-Muong fortfarande ett gemensamt samhälle, senare delades det upp i två separata samhällen när en del migrerade till deltat och kanten av Röda floddeltat och en del av invånarna samlades på samma plats, vilket separerade Viet och Muong i två separata etniska grupper. Denna tid började framträda under Ly-Tran-perioden och blev tydlig under Le-perioden. Detta är en kontroversiell fråga och har ännu inte tagit slut. Trang Ans kulturella område är Viet-Muongs kulturella område. Om det specifikt identifieras kan detta område utvidgas till Nho Quan och Cuc Phuong nationalpark, som gränsar till tre provinser i regionen, inklusive distrikten Lac Thuy och Yen Thuy (provinsen Hoa Binh) och Thach Thanh och Cam Thuy (provinsen Thanh Hoa). Dessutom är det här Muong-samhällena har bevarat Muongs kulturella särdrag ganska starkt, såväl som Viet-Muongs i allmänhet. Förutom det vietnamesiska (Kinh) folket och den vietnamesiska kulturen bör vi också uppmärksamma Viet-Muong-samhällets kultur i allmänhet och Muong-kulturen i synnerhet i detta område.

Enligt Dinh Van Xuan, ordförande för folkkommittén i Cuc Phuong-kommunen, är spåren av Muong-kulturen i Nho Quan fortfarande ganska starka. Även om den traditionella kulturen hos Muong-folket i Nho Quan med tiden har bleknat, är de kulturella särdrag som har sammanfattats av folket: buffel bär en gong, hund som klättrar på stege; mai root, rau sang, bittra bambuskott, honung; ångkokt ris, hus på pålar, vatten som burits, stekt gris, dagar fram och tillbaka, månader fram... bevaras fortfarande av folket än idag. Utöver detta finns det i Muong-folkets liv fortfarande ganska olika former av dräkter, mat och särskilt former av immateriell kultur, från språk till ritualer i den mänskliga livscykeln; från den unika folkliga kulturskatten med thuong rang, bo meng till de dat de nuoc; från sac tau till folkdikt, folkdikter... och många andra intressanta och unika saker.

För närvarande står etniska minoriteter för 17 % av befolkningen i Nho Quan-distriktet, främst den etniska gruppen Muong. Därför bevarar detta område fortfarande en mångsidig traditionell kulturell identitet, tillsammans med mer än 300 historiska och kulturella lämningar och mer än 40 folkfestivaler. I synnerhet är Cuc Phuong nationalpark – en plats med ett enormt värde av natur, ekologiskt landskap, kultur från den etniska gruppen Muong... – en mycket gynnsam förutsättning för bildandet och utvecklingen av mångfacetterad turism.

Uppvaknande arv

Kamrat Nguyen Van Manh, biträdande chef för kultur- och informationsavdelningen i Nho Quan-distriktet, sa: Om historiska och kulturella lämningar betraktas som "dagbrottsguldgruvor" som tjänar utvecklingen av turistnäringen, så betraktas etniska minoriteters rika kulturella skönhet som en "skatt" av immateriellt kulturarv. Därför är det inte förrän nu som partikommittén, regeringen och folket i Nho Quan-distriktet har fokuserat på att bevara den inhemska kulturen för att utveckla turismen. Under lång tid har kulturskatten varit som en underjordisk ström som aldrig sinar i hjärtat hos varje medborgare i det "forntida landet" Nho Quan.

Därför, år 2023, när Nho Quan-distriktet genomförde projektet "Bevara och främja etniska minoriteters fina traditionella kulturella värden i samband med turismutveckling" inom ramen för det nationella målprogrammet för socioekonomisk utveckling av etniska minoriteter och bergsområden, perioden 2021-2025, var invånarna i bergskommunerna i Nho Quan-distriktet extremt entusiastiska och eniga. Tillsammans med staten återställde de en rad traditionella ritualer såsom: Khai Ha-festivalen (Cuc Phuong-kommunen) och Com Moi-festivalen (Ky Phu-kommunen); undersökte, återställde och bevarade den immateriella kulturen från Mo Muong-ritualer och Muong-bröllop; byggde två traditionella kulturella modeller av den etniska gruppen Muong i byarna Ao Luon, Ky Phu-kommunen och Bai Ca-byn, Cuc Phuong-kommunen...

Utöver detta har lokala produkter uppgraderats till turistprodukter och har fått en "språngbräda" från projektet i varje region som har en typisk produkt av kvalitet och säkerhet i Ninh Binh-provinsen (OCOP Ninh Binh-projektet). Hittills har Nho Quan-distriktet instruerat 27/27 kommuner och städer att bygga upp typiska produkter för området, av vilka många har byggt upp sina egna varumärken, vilket bidrar till turismutvecklingen, såsom: Cuc Phuong-honung, Xich Tho-krispigt ris, gyllene blomte, Polyscias fruticosa-extrakt, örtblomste, Citaher Cuc Phuong örtschampo, Bui Ky Lao-frukt...

I synnerhet anordnar distriktet varje år kultur- och sportfestivalen för etniska grupper i Nho Quan-distriktet för att främja och öka turismen, locka inhemska och internationella investerare och turister till Nho Quan, och gradvis diversifiera turismprodukter som är förknippade med de etniska minoriteternas värderingar och kulturella identiteter i distriktet.

Tack vare lokalsamhällets ansträngningar och den relativt systematiska investeringen från investeringsattraktionsmekanismen håller Nho Quan på att bli ett attraktivt område för att bygga boendeinfrastruktur, ur vilket turer som genomsyras av regionens kulturella identitet har fötts, vilket gradvis skapar en attraktionskraft för turister. Detta kommer att vara en resa för att väcka resurser och öppna upp nya möjligheter inom turismutveckling i samband med effektiv och hållbar förvaltning och utnyttjande av naturresurser, natursköna platser, kulturarvsskogar och inhemsk kultur.

Nguyen Thom

⇒ Del II: Så gröna frön på svår mark

Källa: https://baoninhbinh.org.vn/phat-trien-du-lich-mien-nui-them-giai-phap-ben-vung-cho/d20241006191917847.htm