Nationalförsamlingen antog lagen som ändrar och kompletterar ett antal artiklar i lagen om geologi och mineraler.

Under ledning av nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man och nationalförsamlingens vice ordförande Le Minh Hoan, med 421 av 432 närvarande nationalförsamlingsledamöter som röstade för, vilket uppnådde en röstprocent på 97,45 %. Nationalförsamlingen antog lagen som ändrar och kompletterar ett antal artiklar i lagen om geologi och mineraler.

Minimera den tid som krävs för att ta mineralfyndigheter som används som vanliga byggmaterial i drift.

Den kompletterande lagen föreskriver att staten tillåter organisationer och individer att ta mineralprover för forskning och testning av mineralbearbetningstekniker enligt regeringens föreskrifter. Enligt denna förordning kommer ett regeringsdekret att specificera detaljerna gällande ta mineralprover för forskning och testning av mineralbearbetningstekniker.

Nationalförsamlingens vice talman Le Minh Hoan ledde sessionen. Foto: Pham Thang

Den nya lagen lägger också till fall där licenser för att utvinna grupp III-mineraler som byggmaterial beviljas organisationer och individer som anges i klausulerna 1 och 2 i artikel 53 i denna lag i syfte att leverera material till byggprojekt.

Lagen träder i kraft den 1 januari 2026.

Tidigare, i en rapport om förklaring, godkännande och revidering av lagförslaget som ändrar och kompletterar ett antal artiklar i lagen om geologi och mineraler, uppgav jordbruks- och miljöminister Tran Duc Thang att, angående begäran om att regeringen ska förklara och förtydliga grunden och genomförbarheten av förslaget att lägga till klausul 4 till artikel 205 i marklagen, om regeringen inte har lämnat en grundlig och omfattande förklaring, kommer den inte att inkluderas i lagförslaget som lämnas till nationalförsamlingen för behandling och godkännande, rapporterade jordbruks- och miljöministern följande: Lagen införlivar en del av innehållet i resolution nr 66.4/2025/NQ-CP, inklusive innehållet att undanröja svårigheter och minska administrativa förfaranden vid omvandling av markanvändningsändamål för utvinning av grupp III-mineraler för byggmaterial, grupp IV-mineraler för att leverera offentliga investeringsprojekt, offentlig-privata partnerskapsprojekt, viktiga nationella projekt, brådskande projekt, projekt och arbeten för katastrofförebyggande och katastrofkontroll, samt vissa projekt under ledning av ordföranden för folkkommittén. Beslutet fattas på provinsnivå.

Nationalförsamlingen röstade för att anta lagen som ändrar och kompletterar ett antal artiklar i lagen om geologi och mineraler. Foto: Pham Thang.

Ovanstående bestämmelser syftar till att minimera den tid som krävs för att ta mineralgruvor för vanliga byggmaterial i drift, och säkerställa snabb leverans för ovannämnda projekt och arbeten. Samtidigt, för att säkerställa rättssystemets konsekvens och enhetlighet, är det nödvändigt att ändra och komplettera flera artiklar i marklagen enligt förslaget i lagförslaget.

Enligt klausul 1, artikel 27 i marklagen kan markanvändningsrättigheter arrenderas ut i enlighet med bestämmelserna i marklagen och andra relevanta lagar. Därför strider inte bestämmelsen om vidareuthyrning av markanvändningsrättigheter för prospektering och utvinning av mineraler i grupp III och grupp IV, som föreslås i lagförslaget, mot marklagens bestämmelser.

Dessutom omfattar de mineraler som omfattas av denna förordning de som används som byggnads- eller avjämningsmaterial (fyllnadsjord, sten, sand, grus etc.) och med kort utvinningsperiod.

Därför kommer markförvärv och tilldelning att leda till förseningar, vilket orsakar störningar i byggprocessen och påverkar de legitima rättigheterna och intressena för dem som för närvarande innehar markanvändningsrättigheter.

Reglerna som de utformats i lagen implementeras i enlighet med den mångsidiga markanvändningsmekanismen som anges i marklagen och gäller endast jordbruksmark, produktionsskogsmark (planterade skogar) och icke-jordbruksmark, exklusive mark för nationellt försvar och säkerhet. Det måste dock säkerställas att de nödvändiga villkoren för att använda marken för det huvudsakliga ändamål för vilket den tilldelades eller arrenderades av staten, och bestämmelserna i marklagen, inte går förlorade.

Regeringen föreslår därför att nationalförsamlingen tillåter att bestämmelserna i artikel 2 i lagförslaget bibehålls.

Upprätta strikta mekanismer för hantering av sällsynta jordartsmetaller.

När det gäller hanteringen av sällsynta jordartsmetaller anser den utarbetande myndigheten att detta är en mycket viktig fråga. Regler om hantering av sällsynta jordartsmetaller implementeras baserat på riktlinjer från parti- och statsledarna om strategin för att hantera, utnyttja och utnyttja resurser av sällsynta jordartsmetaller för att tjäna den nationella utvecklingen, med specifika och speciella förvaltningskrav.

Bild från mötet. Foto: Quang Khanh

Jordbruks- och miljöministern uppgav att lagförslaget har föreskrivit strikta mekanismer för hantering av sällsynta jordartsmetaller, baserat på principen att strategiska och utvecklingsinriktade frågor ska avgöras av regeringen. Tekniska detaljer och specifika uppgifter anges i dellagar, och lämpliga befogenheter tilldelas ministerier, sektorer och kommuner.

Dessutom har den huvudsakliga myndigheten reviderat de allmänna bestämmelserna om hantering av sällsynta jordartsmetaller med målet att säkerställa att prospektering, utvinning och bearbetning går hand i hand med bildandet av en sluten värdekedja för att undvika export som råmaterial; användning av moderna, utsläppssnåla gruv- och bearbetningstekniker; och bekräftande av regeringens enhetliga ledningsroll i att vägleda prospektering och utvinning av mineraler och sällsynta jordartsmetaller.

Källa: https://daibieunhandan.vn/quoc-hoi-thong-qua-luat-sua-doi-bo-sung-mot-so-dieu-cua-luat-dia-chat-va-khoang-san-10400107.html