Regler om betalning för BT-projekt i Nghe An-provinsen

Kinhtedothi - Regeringen har utfärdat dekret 64/2025/ND-CP som reglerar låneränta efter byggperioden, rimlig vinst, betalningsmetod och avveckling av investeringsprojekt med tillämpning av BT-kontraktstypen i Nghe An- provinsen.

Det totala kapitalet som betalats för BT-projektet får inte överstiga den totala investering som godkänts av den behöriga myndigheten.

Detta dekret gäller parter i Build-Transfer Contract (BT-kontraktet), myndigheter, organisationer och individer med anknytning till BT-projektets investeringsverksamhet i Nghe An-provinsen.

I vilken dekretet tydligt anger regler för betalning för BT-projekt.

Kapitalkälla för betalning av BT-projektet

Dekretet föreskriver att kapitalkällorna för betalning av BT-projekt inkluderar: Offentligt investeringskapital från statsbudgeten i provinsens medellångsiktiga och årliga offentliga investeringsplan; intäkter från auktioner av offentliga tillgångar och auktioner av markanvändningsrättigheter.

Nghe Ans provinsiella folkkommitté rapporterar till Nghe Ans provinsiella folkråd för att besluta om användningen av ovan angivna kapitalkällor för att betala för BT-projekt.

Principer för kontroll och utbetalning av investeringskapital

Dekretet föreskriver att statskontoret ska kontrollera och betala för offentligt investeringskapital från statsbudgeten, intäkter från auktioner av offentliga tillgångar och auktioner av markanvändningsrättigheter i enlighet med föreskrifter.

Den myndighet som undertecknar BT-projektavtalet öppnar ett konto hos Statskontoret där det är lämpligt för transaktioner. Öppnandet av ett konto för kontroll och betalning ska följa regeringens föreskrifter om administrativa förfaranden inom Statskontorets område och Finansministeriets föreskrifter om instruktioner för registrering och användning av konton hos Statskontoret.

Efter att ha mottagit det detaljerade dokumentet om tilldelning av kapital till den offentliga investeringsplanen (inklusive justeringar och tillägg, om sådana finns) från folkkommittéerna på alla nivåer i Nghe An-provinsen, för uppgifter och projekt som har slutfört investeringsförfaranden enligt bestämmelserna i resolution nr 137/2024/QH15 och som har tilldelats och justerats för kapitaltilldelning, ska statskassan, baserat på BT-kontraktsundertecknande myndighets betalningsansökan, de betalningsvillkor som anges i BT-kontraktet och BT-kontraktsbilagan (om sådan finns), antal betalningar, betalningsperiod, betalningstid, betalningsvillkor och värdet av varje betalning för att betala kapital till projektet.

Om BT-kontraktsmyndighetens underlag för betalningsansökan inte säkerställer korrekt ordning eller saknar dokumentation enligt detta dekret, ska Statskontoret vägra att göra betalning, och senast 3 arbetsdagar från dagen för mottagandet av BT-kontraktsmyndighetens underlag för betalningsansökan ska Statskontoret utfärda ett skriftligt meddelande som anger skälet till vägran att göra betalning och skicka det till BT-kontraktsmyndigheten en gång för ifyllande och komplettering enligt detta dekret.

Den maximala perioden för kapitalkontroll och betalning till Statskontoret är 3 arbetsdagar från dagen för mottagandet av fullständiga betalningsdokument från BT:s kontraktsundertecknande myndighet enligt vad som föreskrivs i detta dekret.

Det totala kapital som betalats ut för BT-projektet får inte överstiga den totala investering som godkänts av den behöriga myndigheten, det statliga budgetkapital som utbetalats under året för BT-projektet får inte överstiga den offentliga kapitalplanen under det år som avsatts för projektet, och det belopp som samlats in från auktion av offentliga tillgångar och auktion av nyttjanderätter har betalats in i statsbudgeten för att betala för projektet.

Statskontoret ansvarar för att kontrollera och betala ut kapital snabbt, fullständigt och i enlighet med föreskrifterna för projekt när betalningsvillkor och betalningsdokument är tillräckliga enligt föreskrift.

Den myndighet som undertecknar BT-avtalet ansvarar för att förvalta och använda kapital för rätt ändamål, rätt mål, ekonomiskt och effektivt; följa gällande lagbestämmelser; och ansvara för riktigheten i den implementerade volymen, enhetspriset, det föreslagna betalningsvärdet samt de register och dokument som tillhandahålls statskassan.

Betalningsvillkor för BT-projektet

Dekretet anger tydligt att BT-projektet finns med på listan över BT-projekt i provinsens medellångsiktiga, årliga offentliga investeringsplan som godkänts av folkrådet i Nghe An-provinsen.

Tiden för att ordna offentligt investeringskapital för att betala för BT-projekt från det att projektet är färdigställt och överlämnat till staten är högst 06 år för grupp A-projekt, högst 04 år för grupp B-projekt och högst 03 år för grupp C-projekt.

BT-kontraktet och BT-kontraktsbilagan måste innehålla specifika bestämmelser om förhållandet mellan eget och främmande kapital; kapitalkällor, villkor, villkor och antalet gånger staten gör betalningar till BT-projektföretaget eller investeraren (ifall BT-projektföretaget inte etableras).

Staten ska betala BT-projektföretaget eller investeraren (om BT-projektföretaget inte är etablerat) efter att BT-projektet eller byggobjektet eller byggnadsarbetet inom ramen för det oberoende BT-projektet har certifierats som slutfört av BT:s kontraktstecknande myndighet i enlighet med bestämmelserna i bygglagen och värdet av det slutförda BT-projektet, byggobjektet eller byggnadsarbetet inom ramen för det oberoende BT-projektet har granskats.

Slutbetalningen kommer endast att ske efter att värdet av det offentliga investeringskapitalet i det färdigställda BT-projektet har godkänts av den behöriga myndigheten för den slutliga avräkningen av investeringskapitalet i det färdigställda BT-projektet.

Källa: https://kinhtedothi.vn/quy-dinh-ve-thanh-toan-du-an-bt-tren-dia-ban-tinh-nghe-an.html