Kontroversiellt arbete med AI släppt i Vietnam

Tidigare väckte Tokyo Tower of Empathy uppståndelse när det vann Akutagawa-priset och författaren Rie Qudan erkände att hon använt cirka 5 % av innehållet från artificiell intelligens (AI) ChatGPT under skrivprocessen.

Artificiell intelligens (AI) är ett ämne som nämns i berättelsen, så Rie Qudans ordagranna citat av ChatGPT:s dialog är avsett att "illustrera" interaktionen mellan människor och AI i den digitala tidsåldern – vilket är ett hett ämne idag. Därför bekräftade en medlem av Akutagawa-priskommittén att Rie Qudans argument är helt giltigt.

I oktober 2025 släpptes Rie Qudans Tokyo Tower of Empathy officiellt för vietnamesiska läsare.

Bokomslag till Tokyo Tower of Empathy

FOTO: Förlag

Tokyo Sympathy Tower utspelar sig i ett fiktivt Japan där tolerans för brottslingar har blivit ett dominerande socialt värde. I detta sammanhang pågår ett stort projekt som kallas "Sympathy Tower Tokyo" – ett höghusfängelse mitt i huvudstaden, med syftet att hålla brottslingar under "humana" och "sympatiska" förhållanden. Projektet förväntas bli en ny arkitektonisk ikon för Tokyo, likt ett modernt "Babels torn" som återspeglar sociala ideal.

Personen som fått i uppdrag att utforma projektet är Makina Sara – en berömd arkitekt, som också bär på det gripande minnet av en brottsling hon aldrig kan förlåta. För Sara står idén om ett fängelse byggt på mänsklighetens anda helt i strid med hennes personliga erfarenheter och övertygelser. Sliten mellan sina yrkesideal och sitt inre motstånd måste hon behålla sitt jobb samtidigt som hon söker en väg ut ur sin inre konflikt.

Parallellt med designprocessen chattar Sara också med en AI-chatbot – en inspirationskälla och en plats där hon utöser sina innersta tankar. Dessa samtal avslöjar inte bara sambandet mellan arkitektur och språk, utan reflekterar också över hur människor definierar och förvränger begreppet ”rättvisa” genom ord.

Rie Qudan är en japansk kvinnlig författare. År 2021 debuterade hon med verket Bad Music och vann det 126:e Bungakukai litterära priset för nya författare. Hennes verk Schoolgirl, som publicerades samma år, nominerades till det 166:e Akutagawapriset och det 35:e Mishima Yukiopriset. I mars 2023 vann hon med detta verk även det 73:e Selected Art Prize for New Artists. I januari 2024 vann hennes verk Tokyo Tower of Sympathy henne det prestigefyllda Akutagawapriset.

Källa: https://thanhnien.vn/tac-pham-gay-tranh-cai-vi-dung-ai-duoc-phat-hanh-o-viet-nam-185251016153032665.htm