Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Domare i specialdomstolar måste ha kunskaper i engelska för att kunna leda rättegångar.

(Dan Tri Newspaper) - Domare i specialdomstolar som utsetts av Vietnams president kan vara utlänningar eller vietnamesiska medborgare, men de måste alla uppfylla många krav, inklusive kunskaper i engelska för att kunna leda rättegångar.

Báo Dân tríBáo Dân trí11/12/2025

Lagen om specialiserade domstolar i internationella finanscentrum antogs av nationalförsamlingen på morgonen den 11 december. Lagen består av 5 kapitel och 44 artiklar och träder i kraft den 1 januari 2026.

Denna lag gäller specialdomstolar, medlemmar av internationella finanscentrum, investerare, myndigheter, organisationer och individer som är involverade i att lösa mål som faller under specialdomstolarnas jurisdiktion.

Specialdomstolen vid Internationella finanscentret är en domstol inom folkdomstolssystemet, organiserad och verksam i enlighet med bestämmelserna i denna lag, med behörighet att pröva och avgöra mål vid Internationella finanscentret.

Thẩm phán Tòa án chuyên biệt phải có năng lực tiếng Anh để xét xử - 1

Parlamentsledamöter antog enhälligt lagen om specialiserade domstolar vid International Finance Centre (Foto: Hong Phong).

Lagen föreskriver tydligt inrättandet av en specialiserad domstol i Ho Chi Minh-staden.

En specialdomstols organisationsstruktur omfattar: förstainstansdomstolen, appellationsdomstolen och stödpersonal.

Specialdomstolar har en chefsdomare, biträdande chefsdomare, domstolschefen, biträdande domstolschefen, domare, domstolsbiträden, andra offentliga tjänstemän och anställda.

Mer specifikt utses, avskedas och entledigas chefsdomaren och biträdande chefsdomaren i specialdomstolar av chefsdomaren i Högsta folkdomstolen. Mandatperioden för chefsdomaren och biträdande chefsdomaren är 5 år från utnämningsdagen. Chefsdomaren och biträdande chefsdomaren i specialdomstolar väljs och utses bland domarna i dessa specialdomstolar.

När det gäller bestämmelser om domare anger lagen tydligt att domare i specialdomstolar kan vara utlänningar eller vietnamesiska medborgare.

Utländska domare måste uppfylla flera krav och villkor, såsom att ha varit eller för närvarande vara utländsk domare; vara en ansedd advokat eller expert med god moralisk karaktär, relevant yrkeskunskap och en grundlig förståelse för investerings- och affärsjuridik; och ha minst 10 års erfarenhet av att döma och lösa mål relaterade till investerings- och affärsverksamhet.

Utländska domare måste också ha kunskaper i engelska för att kunna leda och lösa mål i specialdomstolar, och de får inte vara över 75 år och ha den hälsa som krävs för att de ska kunna fullgöra sina tilldelade uppgifter.

Domare som är vietnamesiska medborgare måste ha gott rykte, hög moralisk karaktär, lämplig yrkeskunskap och en grundlig förståelse för investerings- och affärsjuridik; de måste också ha minst 10 års erfarenhet av att döma och lösa mål relaterade till investerings- och affärsverksamhet. Lagen anger särskilt tydligt kravet att de "måste ha kunskaper i engelska för att döma och lösa mål i specialiserade domstolar".

Domare utses av Vietnams president på rekommendation av högsta folkdomstolens chefsdomare, och deras mandatperiod är 5 år från utnämningsdagen.

Domare kan avsättas från sina ämbeten om de döms genom en rättsligt bindande domstolsdom, bryter mot etiska normer eller ägnar sig åt tjänstefel som gör dem olämpliga att inneha ämbetet.

Thẩm phán Tòa án chuyên biệt phải có năng lực tiếng Anh để xét xử - 2

Överdomaren vid Högsta folkdomstolen, Nguyen Van Quang, presenterar rapporten där han förklarar och svarar på feedback inför nationalförsamlingen (Foto: Hong Phong).

Enligt lagen har specialdomstolar behörighet att handlägga följande mål, med undantag för de som rör allmänintresset eller statens intressen:

- Fall som rör investerings- och affärsverksamhet mellan medlemmar av Internationella finanscentret eller mellan medlemmar av Internationella finanscentret och andra organisationer eller individer som inte är medlemmar av Internationella finanscentret.

- Begäran om erkännande och verkställighet i Vietnam av domar och beslut från utländska domstolar, och skiljedomar från utländska skiljedomstolar som löser tvister mellan medlemmar av Internationella finanscentret eller mellan medlemmar av Internationella finanscentret och andra organisationer eller individer som inte är medlemmar av Internationella finanscentret.

- Begäran om skiljeförfarande för lösning av tvister mellan medlemmar av Internationella finanscentret eller mellan medlemmar av Internationella finanscentret och andra organisationer eller individer som inte är medlemmar av Internationella finanscentret, i enlighet med lagen om kommersiellt skiljeförfarande.

- Andra fall rör investeringar och affärsverksamhet vid ett internationellt finanscentrum där minst en part är medlem i det internationella finanscentrumet enligt vad som anges av Högsta folkdomstolen.

Lagen om specialiserade domstolar i Internationella finanscentret består av 5 kapitel och 44 artiklar och träder i kraft den 1 januari 2026.

Källa: https://dantri.com.vn/thoi-su/tham-phan-toa-an-chuyen-biet-phai-co-nang-luc-tieng-anh-de-xet-xu-20251211105542450.htm


Kommentar (0)

Lämna en kommentar för att dela dina känslor!

I samma ämne

I samma kategori

Julunderhållningsställe orsakar uppståndelse bland ungdomar i Ho Chi Minh-staden med en 7 meter lång tall
Vad finns i 100-metersgränden som orsakar uppståndelse vid jul?
Överväldigad av det superbra bröllopet som hölls i 7 dagar och nätter i Phu Quoc
Parad av forntida dräkter: Hundra blommors glädje

Av samma författare

Arv

Figur

Företag

Don Den – Thai Nguyens nya "himmelbalkong" lockar unga molnjägare

Aktuella händelser

Politiskt system

Lokal

Produkt