På morgonen den 17 oktober höll generalsekreterare och president To Lam ett huvudanförande vid Vietnams fosterlandsfronts 10:e nationella kongress för mandatperioden 2024-2029.
Tidningen Dan Tri publicerar respektfullt hela talets text.
Ärade medlemmar av kongressens presidium;
Kära ledare, tidigare ledare för partiet, staten, Vietnams fosterlandsfront , ärade gäster;
Ärade äldste, kamrater och kongressens delegater!
Idag är jag mycket glad över att få delta i Vietnams fosterlandsfronts 10:e nationella kongress. På parti- och statsledningens vägnar välkomnar jag varmt kongressen, ledarna och de tidigare ledarna för parti-, stats- och Vietnams fosterlandsfront; de veteranrevolutionärerna, vietnamesiska hjältemodrar, de väpnade styrkornas hjältar, arbetarhjältarna, delegaterna och framstående gästerna. Genom er, veteraner, kamrater och delegater, vill jag sända mina varmaste hälsningar och bästa önskningar till alla landsmän, kamrater, kadrer, soldater i hela landet och våra landsmän utomlands.
Kära kongress!
Under de senaste 94 åren, under partiets ledning, har den vietnamesiska revolutionära rörelsen åstadkommit många mirakel och vunnit den ena segern efter den andra. Från ett land som var svårt ödelagt av krig har Vietnam stigit till att bli en symbol för fred , stabilitet, gästfrihet och en destination för internationella investerare och turister.
Generalsekreterare och president To Lam talar vid Vietnams fosterlandsfronts 10:e nationella kongress (Foto: Quang Vinh).
Från en eftersatt ekonomi har Vietnam stigit till att bli en av de 40 största ekonomierna, med en handelsvolym bland de 20 största länderna i världen.
Från ett land som en gång var omringat och isolerat har Vietnam etablerat diplomatiska förbindelser med 193 FN-medlemsstater, har strategiska partnerskap och omfattande partnerskap med 30 länder, inklusive alla stormakter, och är en aktiv medlem i över 70 regionala och internationella organisationer.
Med folkets lycka och välbefinnande som sitt yttersta mål uppnådde Vietnam millenniemålen före utsatt tid, vilket gav FN och internationella vänner en framgångssaga och ett lysande exempel på fattigdomsminskning och kontinuerlig förbättring av människors materiella och andliga liv.
De stora framgångar som nämnts ovan beror på partiets kloka och skickliga ledarskap; enheten och solidariteten inom hela partiet, hela folket och hela armén, inklusive den viktiga rollen av det stora nationella enhetsblocket, och bidragen från Vietnams fosterlandsfront och dess medlemsorganisationer.
Under de senaste 94 åren har Vietnams fosterlandsfront kontinuerligt stärkts och bekräftat sin roll och sitt uppdrag att främja traditionen och styrkan i nationell enhet, uppmuntra och motivera vårt folk att entusiastiskt delta i patriotiska förespråksrörelser, väcka och utveckla resurser och kreativitet, och bidra till ett framgångsrikt genomförande av landets strategiska uppgifter under varje historisk period.
Med utgångspunkt i sina ärorika traditioner och värdefulla erfarenheter har Fosterlandsfronten gjort betydande ansträngningar för att förnya sitt innehåll och sina verksamhetsmetoder under den gångna mandatperioden. Fosterlandsfrontens och de sociopolitiska organisationernas centrala politiska roll har i allt högre grad bekräftats, vilket bidrar till den kombinerade styrkan hos hela det politiska systemet och hela folket i den nationella uppbyggnaden och försvaret. Metoden att ena och samla alla folkskikt genom att organisera den nationella enhetsdagen i bostadsområden är en kreativ och effektiv metod som i allt större utsträckning sprids.
Fronten har lanserat ett flertal kampanjer och efterlikningsrörelser och byggt många modeller för att attrahera och samla ett stort antal människor från alla samhällsskikt, framstående individer från olika områden, etniska grupper, religioner och den vietnamesiska gemenskapen utomlands för att hålla med, delta i och svara.
Genomförandet av Solidarity Housing Building Project för fattiga hushåll i Dien Bien-provinsen, särskilt det samordnade genomförandet av programmet för att eliminera tillfälliga och förfallna hus i hela landet, som ska vara slutfört senast 2025, är en typisk och enastående aktivitet för att förnya metoderna för att genomföra socialt välfärdsarbete.
Inför den exempellösa och komplicerade utvecklingen av Covid-19-pandemin och den senaste stormen nr 3 har Vietnams fosterlandsfront, med en stark ansvarskänsla, proaktivitet och kreativitet, nära samordnat med ministerier, avdelningar, orter och medlemsorganisationer för att lansera, uppmana och mobilisera människor från alla samhällsskikt i hemlandet och utomlands, och internationella vänner för att samarbeta och delta i att förebygga, bekämpa, kontrollera och snabbt övervinna konsekvenserna av epidemin, stormarna och översvämningarna, och snart återhämta sig och utveckla ekonomin och samhället.
Arbetet med social övervakning och kritik, och deltagande i att bidra med idéer för att bygga ett rent och starkt parti och regering, fortsätter att uppnå många viktiga resultat; övervakningen av kadrer och partimedlemmar, särskilt ledare, vad gäller moraliskt uppförande, livsstil och prestationer i offentlig tjänst har uppmärksammats och gett positiva resultat.
Folkets utrikespolitiska aktiviteter har effektivt bidragit till partiets utrikespolitik och statsdiplomati, vunnit stöd, samarbete och bistånd från det internationella samfundet, utökat vänskapliga och samarbetsinriktade relationer mellan det vietnamesiska folket och folk i andra länder i världen, stärkt landets ställning och prestige och öppnat upp utvecklingsmöjligheter.
Med de framsteg som gjorts på senare tid förtjänar Vietnams fosterlandsfront sin roll som en politisk allians, en frivillig union, en politisk bas för folkstyret; en kärnorganisation för att främja traditionen och styrkan hos det stora nationella enhetsblocket; en viktig bro mellan partiet och regeringen och folket; främja folkets roll som subjekt i samhällslivet; representera och skydda fackföreningsmedlemmars, föreningsmedlemmars och folkets legitima rättigheter och intressen.
På partiets centralkommittés, partiledningens och statens vägnar erkänner, gratulerar och berömmer jag Vietnams fosterlandsfronts framgångar på alla nivåer; jag tackar och berömmer respektfullt alla folkliga skikt för att de upprätthåller patriotismens och solidaritetens anda, reagerar på, stöder och strävar efter att genomföra partiets riktlinjer och politik, samt statens lagar, och bidrar till vårt lands viktiga och avgörande framsteg under de senaste åren.
Vid sidan av sina prestationer och resultat har Fosterlandsfrontens arbete fortfarande brister och begränsningar, vilka öppet har påpekats i utkastet till politisk rapport. Dessa inkluderar det faktum att innehållet och metoderna för att mobilisera, samla, bygga och befästa den stora nationella enheten, trots att de har genomgått många innovationer, ännu inte har uppfyllt kraven och uppgifterna, särskilt med tanke på de snabba förändringarna i verkligheten; och många resurser inom folket har inte utnyttjats effektivt.
Genomförandet av kampanjer och efterföljarrörelser på vissa platser är inte särskilt effektivt. Social tillsyn och kritik har inte uppfyllt kraven. Folkets utrikespolitiska verksamhet står inte i proportion till Vietnams fosterlandsfronts potential och position och kraven på internationell integration.
Jag föreslår att kongressen grundligt diskuterar dessa brister och begränsningar, och snarast vidtar åtgärder för att helt övervinna dem inom en snar framtid.
Mina damer och herrar!
Med den styrka och det momentum som ackumulerats efter 40 år av nationell förnyelse, och med nya möjligheter och framtidsutsikter, står vi inför en historisk chans att föra landet in i en ny era, en era av nationell återupplivning.
Det var eran under partiets ledning, då man framgångsrikt byggde upp ett välmående, starkt, demokratiskt, rättvist och civiliserat Vietnam. Vid mitten av 2000-talet hade vårt land blivit ett utvecklat höginkomstland, som följde den socialistiska inriktningen och framgångsrikt uppfyllde president Ho Chi Minhs och hela nationens ambitioner, vilket förde landet till att stå sida vid sida med världens ledande makter.
Generalsekreterare och president To Lam betonade att endast solidaritet kan leda till seger (Foto: Pham Thang).
För att uppnå det målet är det av avgörande betydelse att starkt väcka patriotismens anda, viljan att bidra, viljan att vara självständig, självsäker, självgående och nationell stolthet, främja den stora nationella enhetsblockets stora styrka och kombinera nationell styrka med tidens styrka – detta är hela vårt partis, folks och armés ansvar, där Vietnams fosterlandsfront och dess medlemsorganisationer spelar en kärnroll med ett ärorikt och ädelt ansvar.
I den andan håller jag i princip med om den riktning, de mål och det handlingsprogram för nästa mandatperiod som den politiska rapporten har lagt fram. Jag vill betona ett antal frågor som kongressen bör diskutera, överväga och besluta om:
För det första är det nödvändigt att ena medvetenheten om den stora nationella enhetsblockets ställning och särskilda betydelse och det mer än någonsin brådskande behovet att ge högsta prioritet åt att befästa och främja det stora nationella enhetsblocket under partiets ledning. Detta är en av de viktigaste lösningarna för att föra landet in i en ny era.
Historisk erfarenhet visar att nationell enighet är källan till oerhörd styrka och grunden för alla den vietnamesiska revolutionens framgångar; ju större svårigheterna och utmaningarna är, och ju mer enorma de revolutionära kraven och uppgifterna är, desto viktigare är det att upprätthålla en nära, bred och fast enighet; endast genom enighet kan segern bli.
Den stora nationella enheten kan bara skapa oerhörd styrka och bli en oövervinnelig kraft när den är väl organiserad, djupt upplyst om sina ideal och mål, och vägledd av rätt politik; den utnyttjas mest effektivt när den samlas inom Fosterlandsfronten under partiets ledning.
Kommunistpartiet är medlem i Fosterlandsfronten och samtidigt ledare för det stora nationella enhetsblocket; partiets, och direkta uppgift för Fosterlandsfrontens partidelegation, är att sprida och utbilda massorna till att vara medvetna om behovet av att enas; att välja lämpliga organisationsformer och metoder för att attrahera ett brett och massivt deltagande från massorna; att vägleda det stora nationella enhetsblocket att arbeta och vara kreativt i enlighet med mål och uppgifter som överensstämmer med nationens, folkets intressen och folkets legitima strävanden.
Parti- och statsledare deltar i Vietnams fosterlandsfronts 10:e nationella kongress (Foto: Quang Vinh).
Att genomföra de 100-åriga strategiska målen under partiets ledning och landets 100-årsjubileum är en viktig och enorm uppgift med många svårigheter och utmaningar; denna uppgift kan endast lyckas när styrkan i stor nationell enighet samlas.
Under den nuvarande perioden behöver Fronten spela en kärnroll, ta ledningen i samordningen med medlemsorganisationer för att ena alla klasser och exemplariska individer, främja arbetarklassens avantgarderoll, väcka böndernas, intellektuellas och arbetarnas stora potential, säkerställa hög enighet i uppfattning, ideologi och handling, orubbligt hålla fast vid socialistiska mål och ideal; proaktivt genomföra folkets utrikespolitiska aktiviteter; resolut skydda och upprätthålla nationell självständighet och suveränitet, politisk och social stabilitet, och bygga ett alltmer välmående och lyckligt land.
Fronten och dess medlemsorganisationer måste ytterligare förbättra sina propaganda-, utbildnings- och mobiliseringsinsatser för att säkerställa att folket förstår och helhjärtat tillämpar partiets riktlinjer och politik, samt statens lagar och förordningar; och tydligt erkänna konspirationsplanerna och taktikerna hos fientliga och reaktionära krafter som förvränger, sår splittring och undergräver nationell enhet. Fronten måste vara kärnan i att skydda partiets ideologiska grund och bekämpa felaktiga och fientliga synpunkter.
För det andra måste vi ta hand om och skydda folkets praktiska, legitima och lagliga intressen; det högsta målet är att tjäna folket och göra deras liv bättre.
Vårt parti har inga andra intressen än folkets intressen; folket är centrum och föremålet för all partiets politik och riktlinjer; alla partiets, statens och hela det politiska systemets ansträngningar är bara meningsfulla när folket har ett välmående och lyckligt liv.
Vietnams fosterlandsfront och dess medlemsorganisationer behöver proaktivt och aktivt implementera lösningar för att ta hand om och förbättra människors liv, särskilt etniska minoriteter, de som bor i avlägsna områden, gränsregioner, öar, tidigare motståndsbaser, strategiska områden och områden med stora religiösa befolkningar.
Identifiera och rekommendera till partikommittéer och myndigheter, och mobilisera filantroper för att snabbt stödja de som befinner sig i extremt svåra omständigheter och utsatta människor, och säkerställa att ingen lämnas utanför. Proaktivt samordna med myndigheter på alla nivåer för att effektivt lösa angelägna sociala frågor på gräsrotsnivå.
Aktivt samla in och lyssna på folkets åsikter och bli ett pålitligt stöd och en röst för folket som kan reflektera inför partikommittéer och regeringar på alla nivåer. Effektivt spela en ledande roll i samråd och samordning mellan medlemsorganisationer när det gäller att utföra social tillsyn och kritik, särskilt i frågor av nationell betydelse och människors försörjning.
Effektivt delta i och uppmuntra folket att aktivt delta i kampen mot slöseri, korruption och negativa metoder. Inom den närmaste framtiden aktivt delta i att organisera och mobilisera folket för att framgångsrikt genomföra valet av suppleanter till den 16:e nationalförsamlingen och valet av folkråd på alla nivåer för mandatperioden 2026–2031.
Ordföranden för Vietnams fosterlandsfronts centralkommitté, Do Van Chien, håller öppningstalet vid Vietnams fosterlandsfronts 10:e nationella kongress (Foto: Quang Vinh).
För det tredje måste vi fortsätta att kraftfullt förnya innehållet och metoderna för Vietnams fosterlandsfront i en praktisk riktning, i nära kontakt med folket och med folkets stöd, "när folket behöver fronten, finns fronten där; när folket möter svårigheter är fronten redo att delta."
Främja Fosterlandsfrontens centrala roll i att genomföra högkvalitativa, praktiska patriotiska förespråkarkampanjer och rörelser, med folkets tillfredsställelse, och sträva efter att framgångsrikt uppfylla landets socioekonomiska utvecklingsuppgifter i den nya eran.
Metoderna för mobilisering och organisering av Fosterlandsfronten måste vara mångsidiga och rika på olika typer, levande i innehåll och bli ett massforum där människor från alla samhällsskikt, klasser, etniska grupper, religioner och utländska vietnameser kan mötas, utbyta information, uttrycka sina åsikter, tankar och ambitioner samt delta i en demokratisk och öppen dialog.
Att samla och maximera rollen och bidragen från forskare, experter, framstående individer från alla samhällsskikt, etniska grupper, religioner och den vietnamesiska gemenskapen utomlands till landets utveckling.
Att bygga ett team av engagerade och ansvarsfulla kadrer för Fosterlandsfronten och massorganisationer, helhjärtat tjäna folket för deras välbefinnande och lycka, verkligen stå folket nära, lyssna på deras åsikter, älska folket och tjäna som ett lysande exempel för folket att beundra, respektera, lita på och dela med.
Kära kongress!
I denna nya revolutionära fas måste varje partikommitté, regering, kader och partimedlem fortsätta att djupt förstå den nationella enhetens och Fosterlandsfrontens arbetes ställning, betydelse och vikt; upprätthålla ansvaret för Fosterlandsfrontens och sociopolitiska organisationernas verksamhet inom ramen för "Partiledning, statsförvaltning, Fosterlandsfronten och sociopolitiska organisationer som kärnan för att folket ska vara herrar", i samband med mottot "Folket vet, folket diskuterar, folket gör, folket inspekterar, folket övervakar och folket gynnas".
Jag föreslår att partikommittéer och myndigheter på alla nivåer fortsätter att ägna uppmärksamhet åt att leda, styra och samordna närmare och regelbundet med Fosterlandsfronten på ett uppriktigt, öppensinnat och engagerat sätt, och lyssna uppmärksamt och helhjärtat för att lösa folkets problem.
Fortsätt att komplettera och förbättra politik och lagar för att mobilisera alla resurser, främja patriotism, nationell stolthet och kreativitet hos alla samhällsklasser, organisationer och individer i syfte att bygga och starkt försvara det socialistiska vietnamesiska fosterlandet.
Med kongressens enighetsanda och starka beslutsamhet tror vi djupt att Vietnams fosterlandsfront på alla nivåer kommer att fortsätta att förnya sig, vara proaktiv och kreativ, och ena alla folkskikt för att arbeta tillsammans, upprätthålla den patriotiska traditionen, det vietnamesiska folkets mod och styrka, resolut övervinna alla svårigheter och utmaningar, ta tillvara nya möjligheter och med självförtroende och stolthet gå in i en ny era – eran av den vietnamesiska nationens uppgång; allt för målet "ett välmående folk, en stark nation, demokrati, rättvisa och civilisation".
Enhet, enighet, stor enighet
Framgång, framgång, stor framgång.
Jag önskar alla delegater god hälsa, lycka och framgång.
Önskar kongressen stor framgång.
Tack så mycket!
Generalsekreterare och president To Lam
Dantri.com.vn
Källa: https://dantri.com.vn/xa-hoi/toan-van-phat-bieu-cua-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-tai-dai-hoi-mttq-viet-nam-20241017091941303.htm
Kommentar (0)