Generalsekreterare To Lam besöker Finland: Samarbete, innovation och att dela framtiden

Vietnams ambassadör i Finland, Pham Thi Thanh Binh, tror att generalsekreterare To Lams officiella besök i Finland kommer att inleda en ny fas av samarbetet mellan de två länderna, som är mer omfattande, effektivt och hållbart, i linje med den anda av samarbete, innovation och delning som de två folken strävar efter.

Generalsekreterare To Lam och hans fru kommer tillsammans med en högt uppsatt vietnamesisk delegation att avlägga ett officiellt besök i Finland den 20-22 oktober. (Foto: Nguyen Hong)

Med anledning av generalsekreterare To Lam och hans fru samt en högt uppsatt vietnamesisk delegations officiella besök i Finland den 20-22 oktober på inbjudan av Finlands president Alexander Stubb, delade Vietnams ambassadör i Finland Pham Thi Thanh Binh med sig av besökets betydelse och förväntningar , vilket är särskilt viktigt för de bilaterala relationerna.

Hur bedömer ambassadören betydelsen av generalsekreterare To Lams och hans frus samt den högt uppsatta vietnamesiska delegationens kommande besök i Finland?

Generalsekreterare To Lams och hans frus officiella besök i Finland tillsammans med en högt uppsatt vietnamesisk delegation är en politisk och diplomatisk händelse av särskild betydelse och markerar en ny milstolpe i den traditionella vänskapen och det mångfacetterade samarbetet mellan Vietnam och Finland.

Detta är det första besöket i Finland av en högt uppsatt vietnamesisk ledare, vilket visar Vietnams konsekventa politik att värdesätta relationerna med Finland, en potentiell partner med en ledande position i Europeiska unionen (EU) inom innovation, utbildning, grön omställning och kunskapsbaserad ekonomi.

Besöket ägde rum i samband med att de två länderna firade 50-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser (1973-2023), en viktig milstolpe som inleder en ny fas av samarbetet, bekräftar politiskt förtroende och stärker samarbetet inom traditionella områden som utbildning, vetenskap och teknik, miljö och jordbruk, samtidigt som samarbetet utvidgas till nya områden som digital omvandling, förnybar energi och cirkulär ekonomi, riktningar i linje med båda ländernas vision för hållbar utveckling.

Förutom dess politiska och ekonomiska betydelse har besöket även djupgående andlig betydelse. Generalsekreterare To Lam kommer att träffa den vietnamesiska befolkningen i Finland och Nordeuropa, lyssna på deras tankar och uppmuntra deras anda, och därigenom ytterligare stärka banden mellan den vietnamesiska befolkningen och hemlandet. I synnerhet kommer generalsekreteraren att träffa vietnamesiska studenter i Finland och visa den högsta ledningens omsorg om den unga generationen, uppmuntra dem att studera, odla kunskap och bidra till landets utveckling.

Jag tror att detta besök kommer att inleda en ny fas av samarbetet mellan Vietnam och Finland, som är mer omfattande, effektivt och hållbart, i linje med det vietnamesiska folkets uppgångsperiod, såväl som den anda av samarbete, innovation och delning som de två folken strävar efter.

Vietnamesisk ambassadör i Finland Pham Thi Thanh Binh. (Foto: Nguyen Hong)

Vilka är de förväntade höjdpunkterna i generalsekreterare To Lams aktiviteter under besöket? Vilka är ambassadörens förväntningar inför detta speciella besök och hur ser momentumet ut för de bilaterala relationerna?

Under generalsekreterare To Lams officiella besök i Finland förväntas många viktiga aktiviteter äga rum, vilket visar djupet, den strategiska visionen och omfattningen av de bilaterala relationerna mellan de två länderna.

Först och främst kommer generalsekreteraren att hålla samtal och möten med högt uppsatta finska ledare för att ingående diskutera utvecklingsinriktningen för relationerna mellan Vietnam och Finland under den nya perioden, samt internationella och regionala frågor av gemensamt intresse. Ledarna förväntas bevittna undertecknandet och utbytet av ett antal bilaterala samarbetsdokument, vilket öppnar upp nya samarbetsmöjligheter inom områdena hållbar utveckling, grönt jordbruk och cirkulär ekonomi.

Utöver officiella aktiviteter kommer generalsekreteraren att besöka och arbeta med ett antal typiska ekonomiska och utbildningsinstitutioner i Finland, samt träffa vietnamesiska studenter som studerar där. Dessa aktiviteter visar tydligt Vietnams vision för samarbete inom innovation och utveckling av högkvalitativa mänskliga resurser.

En annan höjdpunkt under besöket var det vänskapliga mötet med den vietnamesiska befolkningen, inte bara i Finland utan även i Norden, vilket visade den omsorg som högt uppsatta ledare har om vietnameser utomlands, samtidigt som det bekräftade partiets och statens policy att alltid betrakta den vietnamesiska befolkningen utomlands som en oskiljaktig del av den vietnamesiska nationen.

Dessutom kommer den vietnamesiska ambassaden i Finland, inom ramen för besöket, att samordna en konsert med deltagande av Helsingfors Metropolitan Orchestra och folkkonstnären Bui Cong Duy. Detta är en unik kulturell utbytesaktivitet som visar på den anda av samhörighet och hedrar de konstnärliga värderingarna hos de två folken i Vietnam och Finland.

Jag tror att detta besök kommer att skapa ny fart för vänskapen och samarbetet mellan de två länderna, inte bara inom traditionella områden som utbildning, vetenskap och teknik, innovation, miljö och energi, utan även inom nya områden i linje med globala utvecklingstrender som digital omvandling, livsmedelssäkerhet och grön tillväxt.

Detta är också en möjlighet för Vietnam att befästa bilden av ett dynamiskt, innovativt land, som proaktivt integreras djupt i det internationella samfundet, en pålitlig och ansvarsfull partner med stor potential för samarbete med Finland och Europa i den vietnamesiska nationens uppgång.

"Detta är det första besöket i Finland av en högt uppsatt ledare från Vietnam, vilket visar Vietnams konsekventa politik att värdesätta relationerna med Finland, en potentiell partner med en ledande position i Europeiska unionen (EU) inom innovation, utbildning, grön omställning och kunskapsekonomi." (Ambassadör Pham Thi Thanh Binh)

Biträdande utrikesminister Le Thi Thu Hang samarbetade med utrikesministeriets ständige sekreterare Jumka Salovaara under ett arbetsbesök i Finland den 26 september. (Foto: Bao Chi)

Ambassadör, var vänlig och beskriv den traditionella vänskapen och det mångfacetterade samarbetet mellan Vietnam och Finland under de senaste fem decennierna med tre ord och förklara ditt val?

Om jag var tvungen att välja tre ord för att beskriva relationen mellan Vietnam och Finland, skulle jag välja: Kamratskap – Innovation – Framtid.

”Medföljande”, eftersom Finland i mer än ett halvt sekel alltid har varit en betrodd vän som stått sida vid sida med Vietnam i processen att bygga och utveckla landet. Ända sedan de år då Vietnam mötte många svårigheter har Finland stöttat oss på många viktiga områden, såsom utbildning, rent vatten, miljö, jordbruk och hållbar resursförvaltning.

Den vänskapen har bestått över tid och har ärvts och utvecklats under den nya perioden. Idag har de två länderna framgångsrikt omvandlats från ett utvecklingssamarbete till ett jämlikt och ömsesidigt fördelaktigt partnerskap – ett bevis på Vietnams anmärkningsvärda utveckling och den långsiktiga, humana visionen i Finlands politik.

”Innovation”, eftersom både Vietnam och Finland betraktar kunskap och kreativitet som drivkrafter för utveckling. De två länderna har ett nära samarbete inom områden som digital transformation, utbildning, vetenskap och teknologi samt grön tillväxt. Det är dessa områden som öppnar upp för ny dynamik för bilaterala relationer i globaliseringens era.

Och slutligen, ”Framtid”, eftersom relationen mellan Vietnam och Finland inte bara bygger på historia och traditionell vänskap, utan också mot en framtid av harmonisk, hållbar och kreativ utveckling, där vi tillsammans för fred och välstånd i regionen och världen.

De tre orden representerar både den gångna resan och riktningen för den framtida vänskapsresan mellan de två folken Vietnam och Finland.

Ambassadör Pham Thi Thanh Binh med delegater vid 80-årsjubileet av Vietnams nationaldag i Finland.

Finland är ett av de länder som prioriterar utveckling av vetenskap och teknologi, innovation, utbildning och yrkesutbildning, och har nyligen även fokuserat på halvledarindustrin i trenden mot digital transformation och teknologisk autonomi i Europa. Enligt ambassadören, vad bör de två länderna göra för att främja ömsesidigt fördelaktigt samarbete inom dessa områden och bidra till den socioekonomiska utvecklingen i varje land i framtiden?

Finland har länge varit känt som en världsledande aktör inom utbildning, vetenskap, teknologi och innovation, med stolta prestationer inom områden som digital teknologi, ren energi, artificiell intelligens och halvledare. Dessa är också områden där Vietnam prioriterar stark utveckling för att uppnå målet att omvandla tillväxtmodellen mot en kunskapsbaserad, grön och hållbar ekonomi.

För att främja ömsesidigt fördelaktigt samarbete anser jag att det finns tre viktiga samarbetsinriktningar som de två sidorna kan främja under den kommande tiden:

För det första, att stärka strategiska kopplingar mellan forskningsinstitutioner, universitet och företag i de två länderna. Finland har styrkor inom innovationsmodeller baserade på kopplingen mellan "stat, näringsliv och akademi", medan Vietnam har en dynamisk marknad, unga mänskliga resurser och en önskan om integration. Denna koppling kommer att öppna upp möjligheter att bilda forsknings- och innovationscentra eller gemensamma projekt inom områden där båda sidor har styrkor, såsom digital transformation, artificiell intelligens (AI) och hållbar utveckling.

För det andra kan de två länderna främja samarbete inom utbildning och utveckling av högkvalitativa mänskliga resurser, särskilt inom halvledarindustrin, grön teknik och digital utbildning. Vietnam vill lära av Finlands avancerade utbildningserfarenheter, ett land med en utbildningsmodell som anses vara den mest humana, moderna och praktiska i världen.

För det tredje, främja rollen för företag och expertgrupper i de två länderna i genomförandet av specifika samarbetsprojekt. Den vietnamesiska ambassaden i Finland är redo att fungera som en bro och stödja och främja ett omfattande samarbete mellan myndigheter, organisationer och företag från båda sidor.

Jag tror att Vietnam och Finland, med grunden av traditionell vänskap och innovationsanda, jämlikt samarbete och ömsesidig nytta, fullt ut kan återspegla kraften i kunskap och kreativitet och tillsammans bidra till socioekonomisk utveckling, grön omvandling och en hållbar framtid för båda länderna.

Vietnamdagen 2025 firas för första gången i Finland, 16 augusti.

Efter mer än två års arbete i Finland, vad med landet och dess folk har gjort det starkaste intrycket på ambassadören?

Det som imponerade mest på mig med Finland och det finska folket var deras enkelhet, uppriktighet och orubbliga anda – egenskaper som är typiska för ett folk som lever i harmoni med naturen, värdesätter kunskap och upprätthåller gemenskapsvärderingar, och som också har bidragit till att Finland har blivit världens lyckligaste land i åtta år i rad.

Jag beundrar särskilt "Sisu"-andan, den finska andan att övervinna svårigheter. Det är uthållighet, mod och beslutsamhet att gå framåt, oavsett utmaningar. Det är denna anda som gör att Finland ständigt förnya sig, skapar och är ledande inom många områden, från utbildning och teknologi till grön omställning och social styrning.

Finländarna är ödmjuka men uppriktiga, få ord men djupa, och respekterar alltid olikheter. I sina relationer med Vietnam är de pålitliga, rättframma och entusiastiska vänner.

Jag är också imponerad av den finska kreativiteten och kärleken till skönhet, vilket återspeglas i alla områden, från design och utbildning till hur de bevarar miljön och kulturarvet. Trots att Finland är ett litet land sett till befolkningen är det alltid bland världsledande inom utbildning, innovation och lycka, tack vare hur de investerar i människor och sätter människan i centrum för all politik.

För mig är Finland inte bara ett vackert nordiskt land utan också en inspirerande följeslagare för Vietnam på vägen mot hållbar, grön och kreativ utveckling.

Tack så mycket, ambassadör!

"Jag tror att detta besök kommer att inleda en ny fas av samarbetet mellan Vietnam och Finland, som är mer omfattande, effektivt och hållbart, i linje med den era av det vietnamesiska folkets uppgång, såväl som den anda av samarbete, innovation och delning som de två folken strävar efter." (Ambassadör Pham Thi Thanh Binh)

Finland är inte bara ett vackert nordiskt land utan också en inspirerande följeslagare för Vietnam på vägen mot hållbar, grön och kreativ utveckling. (Källa: Getty Images)

Källa: https://baoquocte.vn/tong-bi-thu-to-lam-tham-phan-lan-hop-tac-doi-moi-va-se-chia-tuong-lai-331210.html