Ho Chi Minh-staden föreslår att stödja lån på 300 miljoner VND för tjänstemän efter omstrukturering

Hundratals kadrer, tjänstemän och offentliganställda behöver lån.

Enligt Ho Chi Minh-stadens folkkommitté hjälper organisationen och effektiviseringen av administrativa enheter den politiska apparaten att fungera mer effektivt och ändamålsenligt.

Denna process skapar dock också utmaningar, särskilt frågan om att lösa regimer och politik för kadrer, statstjänstemän, offentliganställda, deltidsanställda och arbetare som måste sluta sina jobb.

Det här är en grupp människor som har arbetat inom offentlig sektor i många år och behöver tid och resurser för att byta karriär och anpassa sig till arbetsmarknaden.

Statstjänstemän (HCMC) tar emot och handlägger administrativa förfaranden för personer. Foto: THU HUONG

I praktiken, utöver strategierna för att effektivisera lönehanteringen och stödja avgångsvederlag enligt gällande regler, har många fortfarande svårt att stabilisera sina liv. Därför anser Ho Chi Minh-stadens folkkommitté att det är nödvändigt att utfärda en policy för att stödja lån för att skapa jobb, både för att säkerställa social trygghet och för att uppmuntra arbetsandan, vilket skapar förutsättningar för att arbetstagare snabbt ska kunna återintegreras på arbetsmarknaden.

Genom screening, i slutet av juli, av de 1 714 deltagarna i undersökningen, behövde 575 personer lån för att lösa sysselsättningsproblem; 457 personer ville bli konsulterade och kopplade till jobb. Av dem som behövde lån arbetade 486 (inklusive 198 statstjänstemän, 126 tjänstemän, 162 andra arbetstagare) och 89 personer hade sagt upp sig från sina jobb.

Lånebehoven är främst inriktade på småföretag, öppnande av servicebutiker, transporter, personliga tjänster (mat, kläder, naglar, hårtvätt, massage...), småskalig boskapsproduktion och familjejordbruksmodeller .

Därför föreslog Ho Chi Minh-stadens folkkommitté att stödja ett maximalt lån på 300 miljoner VND/person; det specifika lånebeloppet kommer att beaktas av Vietnams bank för socialpolitik - Ho Chi Minh-stadsfilialen baserat på efterfrågan, återbetalningsförmåga och kapitalkälla.

Låneform: utan säkerhet, bekräftad av folkkommittén på kommunnivå med en maximal lånetid på 120 månader; specifikt enligt avtalet mellan banken och låntagaren.

Räntan är lika med utlåningsräntan för fattiga hushåll (för närvarande 6,6 %/år); förfallna skulder är lika med 130 % av utlåningsräntan. Processen och förfarandena implementeras i enlighet med gällande bestämmelser från Social Policy Bank och Ho Chi Minh-stadens folkkommitté.

Baserat på regeringsdekret nr 156 som fastställer att det maximala lånebeloppet för individer och hushåll är 300 miljoner VND och undersökningsresultaten planerar Ho Chi Minh-stadens folkkommitté att stödja lån till 575 personer under det första året. Den totala beräknade kostnaden är 172,5 miljarder VND.

Under de följande åren gav Ho Chi Minh-stadens folkkommitté inrikesdepartementet i uppdrag att leda och samordna med jordbruks- och miljödepartementet, finansdepartementet, socialpolitiska bankfilialen och kommunens folkkommittéer för att fortsätta kartlägga efterfrågan på lån och uppskatta årliga budgetar som skulle lämnas in till Ho Chi Minh-stadens folkråd för att arrangera kapital i enlighet med den offentliga investeringsplanen.

Tjänstemän hanterar administrativa förfaranden för människor

Spenderar mer än 45 miljarder VND för att stödja yrkesutbildning för tjänstemän som slutat sina jobb efter omorganisation

Parallellt med lånestödspolitiken har Ho Chi Minh-stadens folkkommitté ett förslag till en policy för stöd till yrkesutbildning för dem som har sagt upp sig från sina jobb på grund av omstruktureringsprocessen.

Målet är att snabbt stödja karriärövergångar, hjälpa anställda att minska ångest och desorientering efter att de lämnat sina jobb, och samtidigt tydligt visa mänsklighet i statlig förvaltning, vilket skapar enighet om en politik för att effektivisera apparaten. Policyn bidrar också till att förbättra kvaliteten på mänskliga resurser, främja entreprenörsanda och begränsa risken för lokal arbetslöshet, och därigenom stabilisera samhället och utveckla ekonomin.

Mer specifikt föreslog HCMC:s folkkommitté att pensionerade tjänstemän, statsanställda, offentliganställda och icke-professionella arbetare som vill lära sig ett yrke ska antas till yrkesutbildningsinstitutioner för utbildning på grundnivå eller utbildningskurser på kortare tid än 3 månader.

Stadsbudgeten kommer att täcka alla utbildningskostnader för yrkesutbildningsinstitutioner med högst 12 månaders grundlön/person/kurs, inklusive undervisning, måltidskostnader på 30 000 VND/person/dag för faktiska studier och reseersättning på 200 000 VND/person/kurs om utbildningsplatsen ligger 15 km eller mer från bostadsorten.

Undersökningsresultaten som genomfördes av utbildningsdepartementet i Ho Chi Minh-staden i 168 valdistrikt, kommuner och specialzoner från 16 juli till 14 augusti visade att 6 970 personer deltog, varav 1 612 personer (vilket motsvarar 23,13 %) var i behov av yrkesutbildningsstöd. Kvinnor stod för 73,39 % och gruppen under 45 år stod för 67,68 %.

Baserat på antalet 1 612 behövande planerar stadens budget att spendera maximalt 45,26 miljarder VND i stöd, vilket motsvarar 12 månaders grundlön för närvarande.

Ho Chi Minh-stadens folkkommitté betonade att denna politik inte bara löser de omedelbara karriärbehoven för pensionerade tjänstemän, statsanställda och offentliganställda, utan också är en långsiktig lösning för att främja arbetskraftsresurser, skapa en grund för den administrativa reformprocessen och effektivisera statsapparaten i en effektiv och hållbar riktning.

Förslag om att stödja bostadshyran för fler än 2 200 tjänstemän och offentliganställda

Folkkommittén i Ho Chi Minh-staden har ett dokument som föreslår en policy för att stödja bostadsuthyrning för tjänstemän, statsanställda och arbetstagare som påverkas av arrangemanget av administrativa enheter på provinsiell nivå.

Enligt statistik fram till den 18 augusti 2025 är den totala efterfrågan på allmännyttiga bostäder i Ho Chi Minh-staden efter provinssammanslagningen 1 410 fall; efterfrågan på hyresstöd är 1 111 fall. Av dessa finns det 230 fall som begär både allmännyttiga bostäder och ekonomiskt stöd om det inte finns några bostäder. Således är det totala antalet fall som behöver beaktas för ekonomiskt stöd 2 291 personer.

Även om Ho Chi Minh-staden för närvarande endast har 69 lägenheter avsedda som officiella bostäder, är detta antal inte tillräckligt för att möta den faktiska efterfrågan som uppstår efter omorganisationen av apparaten. Nya investeringar eller omvandling av bostadsfonder för vidareboende tar mycket tid, så Ho Chi Minh-stadens folkkommitté föreslog att man skulle tillämpa en tillfällig hyresstödspolicy.

Specifika stödnivåer:

- 10,4 miljoner VND/person/månad för tjänstemän med en koefficient för tjänstetillägg på 0,9 eller högre.

- 8 miljoner VND/person/månad för tjänstemän med en befattningstilläggskoefficient från 0,7 till under 0,9.

- 4,8 miljoner VND/person/månad för tjänstemän med koefficient under 0,7, ingen koefficient och anställda.

Stödpolicyn tillämpas från och med den 1 juli 2025 tills tjänstemän, statstjänstemän och offentliganställda har ordnat tjänstebostäder eller till och med den 30 juni 2027. Genomförandefinansieringen tas från den ordinarie utgiftskällan i Ho Chi Minh-stadens budget.

CAM NUONG - THO HUONG

Källa: https://www.sggp.org.vn/tphcm-de-xuat-ho-tro-vay-von-300-trieu-dong-cho-can-bo-sau-sap-xep-post810457.html