Strategi för artificiell intelligens och digital transformation i vietnamesiska nyhetsredaktioner

(Chinhphu.vn) - Journalistikens digitala transformation kan inte stanna vid spontan användning av artificiell intelligens (AI), utan riktning och övergripande strategi.

Det var varningen som framfördes av experter, chefer och redaktionella ledare vid diskussionssessionen "Artificiell intelligens och digitala transformationsstrategier hos vietnamesiska presskontor" inom ramen för det nationella pressforumet, på morgonen den 20 juni i Hanoi .

Talare delar med sig vid diskussionssessionen - Foto: VGP/Van Hien

Diskussionssessionen lockade deltagande av journalister, teknikexperter och ett stort antal läsare intresserade av digital transformation inom journalistik och media.

Herr Nguyen Quang Dong, chef för Institute for Policy Studies and Media Development (IPS), sa att mer än 60 % av de tillfrågade pressbyråerna har använt AI-verktyg som ChatGPT, Gemini, Copilot... i innehållsproduktionsfaserna, från förslag, redigering och informationssyntes. Den nuvarande applikationen är dock fortfarande fragmenterad, saknar strategisk vision och fungerar huvudsakligen spontant och personligt. Enligt herr Dong är de tre största problemen som hindrar effektiviteten hos AI-tillämpningar i pressbyråer: Felaktigt fokus på AI-tillämpningar (överbetona verktyg, mindre uppmärksamhet på processer); brist på strategi och övergripande tillvägagångssätt på organisationsnivå; brist på ekonomiska resurser och specialiserad personal.

Dong varnade också för risken att förlora läsare i takt med att informationsåtkomstbeteendet gradvis övergår från sökmotorer till syntetiska AI-plattformar. Samtidigt fortsätter annonsintäkterna att minska, vilket skapar ett akut behov av att förnya tidningarnas affärsmodell i den digitala tidsåldern.

Dao Quang Binh, generaldirektör och generalsekreterare för Vietnam Economic Magazine, delade med sig av praktiska erfarenheter och sa att redaktionen framgångsrikt har utvecklat ett eget AI-verktyg som heter Askonomy, vilket helt och hållet bygger på intern data och hjälper till att översätta artiklar snabbt och korrekt, vilket minskar arbetsbelastningen för redaktörer och har en noggrann kontroll över innehållet. Askonomy har nu integrerats i CMS-systemet, kan bearbeta innehåll med hög hastighet och läsa och förstå text med 95 % noggrannhet på bara 7 sekunder. Dessutom har Vietnam Economic Magazine även utvecklat Asko-plattformen, vilket öppnar upp en separat inriktning för teknikoberoende redaktionsmodeller.

Scen för diskussionssessionen - Foto: VGP/Van Hien

Ur ett upphovsrättsskyddsperspektiv betonade teknikexperten Dinh Toan Thang trenden att kombinera AI med vattenstämpelkrypteringsteknik, flerskiktad datasignering och DRM-teknik (digital upphovsrättshantering) för att skydda pressinnehåll från risken att kopieras och felciteras.

Deltagandet på forumet visade att AI öppnar upp stora möjligheter för pressen men också medför många utmaningar när det gäller ledning, yrkesetik och affärsmodeller. Framgångsrik digital transformation handlar inte bara om att tillämpa teknik, utan måste vara en heltäckande strategi med fokus på människor och journalistiska värderingar.

I takt med att läsarnas beteende när det gäller informationstillgång förändras behöver journalistikens affärsmodell omformas. AI må vara en förlängning, men journalistikens kärnvärden måste bestå: pålitlighet, autenticitet och stark politisk vilja.

Van Hien

Källa: https://baochinhphu.vn/intelligence-human-revolution-and-digital-reform-in-vietnamese-newspapers-102250620120311238.htm