Vietnam fortsätter att göra ansträngningar tillsammans med det internationella samfundet för att gemensamt bygga en allt bättre värld.

Med anledning av det traditionella nyåret Giap Thin 2024, kvällen den 24 januari, ledde politbyråmedlemmen premiärminister Pham Minh Chinh och hans fru ett möte och en mottagning för den diplomatiska kåren i Vietnam på regeringshögkvarteret.

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh chính gặp mặt Đoàn Ngoại giao nhân dịp Tết Giáp Thìn 2024

Scen från mötet och mottagningen för diplomatkåren i Vietnam. (Foto: Tuan Viet)

Vid ceremonin deltog vice premiärminister Le Minh Khai, vice premiärminister Tran Hong Ha, vice premiärminister Tran Luu Quang, nationalförsamlingens vice ordförande Nguyen Khac Dinh och representanter för vietnamesiska ministerier och filialer, staten Palestinas extraordinära och befullmäktigade ambassadör i Vietnam Saadi Salama, chef för diplomatkåren i Vietnam, tillsammans med ambassadörer, chargé d'affaires, chefer för internationella organisationer i Hanoi och deras makar.

Övervinn vågorna, paddla stadigt

I en varm, uppriktig och glädjefylld atmosfär sa premiärminister Pham Minh Chinh vid mötet att nästan 2 miljarder människor i världen den 22 december 2023 fick goda nyheter när FN:s generalförsamling antog en resolution som erkände månåret som en årlig allmän helgdag för FN. Detta är goda nyheter för nästan 2 miljarder människor i världen.

För det vietnamesiska folket har den årliga traditionella Tet-högtiden en viktig betydelse. Det är ett tillfälle för familj och samhälle att återförenas, dela och skapa band; för alla att se tillbaka på det gångna året, uttrycka tacksamhet, skicka önskningar och hopp om ett bättre nytt år.

Premiärminister Pham Minh Chinh skickade nyårshälsningar till delegaterna med vietnamesiska folkliga kupletter: "Gott nytt år, må alla era önskningar gå i uppfyllelse/Glad vår, må alla era önskningar gå i uppfyllelse." (Foto: Tuan Viet)

Med anledning av det traditionella nyåret vill premiärminister Pham Minh Chinh, på uppdrag av generalsekreterare Nguyen Phu Trong och andra parti- och statsledare, sända er, era vänner och alla kamrater våra respektfulla hälsningar, uppriktiga hälsningar och bästa önskningar för det nya året.

Premiärministern sade att 2023 just har passerat med många komplexa förändringar. I detta sammanhang, under ledning av Vietnams kommunistiska parti, lett av generalsekreterare Nguyen Phu Trong, med en anda av solidaritet, enighet, innovation, kreativitet, drastisk deltagande och ansträngningar från hela det politiska systemet, alla nivåer, sektorer, orter, näringslivet, folket i hela landet och nära samarbete och aktivt stöd från internationella vänner, har det vietnamesiska skeppet "övervunnit vågorna, rott orubbligt", "vänt situationen, förändrat staten", uppnått viktiga resultat inom många områden med många enastående betyg.

Makroekonomisk stabilitet upprätthölls; inflationen kontrollerades till 3,25 %; BNP-tillväxten nådde 5,05 % bland de högväxande grupperna i regionen och världen, vilket bringade den ekonomiska skalan till cirka 430 miljarder USD; viktiga ekonomiska balanser säkerställdes: intäkterna var tillräckliga för utgifterna - budgetintäkterna ökade med 8,12 % 2023; exporten var tillräcklig för importen - handelsöverskottet var 28 miljarder USD; tillräckligt för att äta - exporten av 8,3 miljoner ton ris bidrog till att säkerställa global livsmedelssäkerhet; grundläggande energisäkerhet garanterades; arbetsmarknaden återhämtade sig väl. Utländska investeringar attraherades till 36,6 miljarder USD, en ökning med över 32 %, realiserade utländska direktinvesteringar nådde 23,2 miljarder USD medan världssituationen var mycket svår.

Ambassadörer, chargé d'affaires, chefer för internationella organisationer i Hanoi och deras makar deltog i mötet och mottagningen. (Foto: Tuan Viet)

Kulturella och sociala områden fokuseras på; social trygghet garanteras, människors liv förbättras, utan att offra framsteg, social rättvisa och miljö i utbyte mot ren ekonomisk tillväxt. Politisk och social stabilitet; nationell självständighet och suveränitet upprätthålls; nationellt försvar och säkerhet stärks; arbete mot korruption och negativitet främjas. I synnerhet sker utrikesaktiviteter kraftfullt och kontinuerligt och är en höjdpunkt under 2023, vilket bidrar till att utöka och förbättra relationerna och samarbetet mellan Vietnam och länder och internationella partners.

Vid detta tillfälle tackade premiärministern, på uppdrag av generalsekreterare Nguyen Phu Trong och ledarna för Vietnams parti, stat och folk, uppriktigt ambassadörerna, chargé d'affaires och cheferna för internationella organisationer. Genom delegaterna uttryckte premiärministern sin djupa tacksamhet till regeringarna, folken i länderna och internationella organisationer för deras uppriktiga känslor, effektiva samarbete och värdefulla stöd för Vietnam under 2023 och under den gångna tiden.

Samarbeta för att bygga en bättre värld

Statsministern sade att den globala och regionala situationen förväntas fortsätta att utvecklas på ett komplext och oförutsägbart sätt inför 2024; men fred, samarbete och utveckling är fortfarande de viktigaste strömningarna, de viktigaste trenderna och mänsklighetens gemensamma strävanden. Trender inom digital omvandling, grön omvandling, cirkulär ekonomi, delningsekonomi, kunskapsekonomi, innovation, startups, framväxande industrier och områden som artificiell intelligens (AI), halvledarchips etc. samt regionalt och internationellt ekonomiskt samarbete och kopplingar öppnar upp många nya möjligheter, nya val och nya utvecklingsutrymmen för länder.

Enligt premiärministern krävs det ansträngningar och solidaritet från varje land och hela världen för att dessa möjligheter och potentialer ska kunna bli nya drivkrafter som tjänar mänsklighetens strävanden efter fred och utveckling. ”Inget enskilt land, oavsett hur stort och mäktigt det är, kan lösa alla problem, särskilt inte dagens globala och nationella problem”, bekräftade premiärministern.

Därför anser premiärministern att stärkandet av strategiskt förtroende, uppriktighet och delat ansvar är de mest grundläggande och viktiga faktorerna för att övervinna svårigheter och utmaningar tillsammans; att främja solidaritet och internationellt samarbete är den grundläggande lösningen för länder att minska skillnader, lösa tvister och konflikter med fredliga medel, baserat på internationell rätt; att främja multilateralism, där människor placeras i positionen av både subjekt och centrum, mål, resurs och drivkraft för utveckling är det mest lämpliga och effektiva tillvägagångssättet för globala och nationella frågor.

Enligt premiärministern måste världen dela och ta gemensamt ansvar för att skapa fred och stabilitet, för att inte bevittna mer smärta och förlust, särskilt för oskyldiga människor; eftersom dagens värld i allmänhet är fredlig, men det finns fortfarande krig i vissa områden - i allmänhet fredligt, men det finns fortfarande spänningar i vissa områden - i allmänhet stabilt, men det finns fortfarande konflikter i vissa områden. I det sammanhanget måste andan av Stor Enhet hos den älskade presidenten Ho Chi Minh, nationalhjälte, världskulturell kändis spridas och lysa "Solidaritet, solidaritet, stor solidaritet/ Framgång, framgång, stor framgång".

Med utgångspunkt i att ihärdigt och konsekvent föra en oberoende, självständig, diversifierad och multilateral utrikespolitik, vara en god vän, en pålitlig partner och en aktiv och ansvarsfull medlem av det internationella samfundet, för målet om fred, samarbete och utveckling, bekräftade premiärministern att Vietnam kommer att fortsätta att göra ansträngningar med länder och internationella organisationer för att enas och samarbeta för att bygga en alltmer fredlig, lycklig och bättre värld, så att alla människor, oavsett nationalitet, etnicitet, religion eller tro, kan leva ett välmående och lyckligt liv, och ingen lämnas utanför.

Statsministern hoppas och tror att ambassadörer, chargé d'affaires och chefer för internationella organisationer i Vietnam kommer att fortsätta att effektivt främja sin särskilda överbryggande roll och göra vänskapen och samarbetet mellan länder och internationella organisationer med Vietnam allt närmare, djupare, mer praktiskt och mer effektivt för en värld av fred, vänskap, samarbete och hållbar utveckling.

Premiärministern sa att för österländsk kultur i allmänhet och Vietnam i synnerhet har 2024 en speciell betydelse eftersom det är "drakens" år; det vietnamesiska folket har många legender och berättelser relaterade till draken, varav den mest framträdande är legenden "Drakens och fens ättlingar"; drakens år är en symbol för ett år fullt av energi, styrka, tro, hopp, välstånd och tur.

Premiärminister Pham Minh Chinh skickade nyårshälsningar till internationella delegater med en vietnamesisk folklig kuplett: "Gott nytt år, må alla era önskningar gå i uppfyllelse/God vår, må alla era önskningar gå i uppfyllelse."

Staten Palestinas extraordinära och befullmäktigade ambassadör i Vietnam, Saadi Salama, chef för diplomatkåren, talade vid ceremonin. (Foto: Tuan Viet)

På uppdrag av den diplomatiska kåren skickade Saadi Salama, extraordinär och befullmäktigad ambassadör för staten Palestinas Vietnam, chef för den diplomatiska kåren i Vietnam, sina varmaste gratulationer till ledarna för partiet, staten och folket i Vietnam med anledning av mötet för att välkomna Drakens år 2024.

Samtidigt uttryckte ambassadör Saadi Salama sin tacksamhet till Vietnams regering och relevanta myndigheter, särskilt utrikesministeriet, för deras sällskap, stöd, gästfrihet och nära vänskap med diplomater både i arbetet och i livet. Det gör att många medlemmar av diplomatkåren känner sig alltmer fästa vid och älskar Vietnams land och folk.

Chefen för den diplomatiska representationen i Vietnam sade att mötet också bekräftade engagemanget och beslutsamheten att främja och vidareutveckla vänskapen och det mångfacetterade samarbetet mellan Vietnam och andra länder och internationella organisationer i världen genom samarbete och ömsesidig nytta för en värld av fred, stabilitet, jämlikhet, välstånd och hållbar utveckling.

Ambassadören önskade ledarna för partiet, staten, regeringen och Vietnams folk en ny vår av fred och lycka, och att de skulle fortsätta att skapa genombrott och minnesvärda spår på integrationens och den välmående utvecklingens resa.

Palestinas ambassadör, chef för diplomatkåren i Vietnam - Mr. Saadi Salama gratulerade den vietnamesiska regeringens ledare med anledning av det traditionella nyåret. (Foto: Tuan Viet)