20 ปี เต๋ากวน - พบกันปลายปี : เอกลักษณ์ดนตรีล้อเลียน

"เปิด" ซากุระ เวอร์ชั่น คาจิอุสะ

"Going Up" จาก รายการ Meet at the Weekend รายการ Meet at the End of the Year นำเสนอเหล่านักแสดงตลกที่พร้อมจะร้องเพลงสร้างเสียงหัวเราะให้กับผู้ชม ในตอนแรกของปี 2003 มีเรื่องตลกล้อเลียนอยู่สองประเภท

ประเภทแรกคือเมื่อนักแสดงตลกทั้งแสดงท่าทางตลกและร้องเพลงประกอบฉาก โดยล้อเลียนแค่ 1-2 บท ในบรรดานักแสดงตลกเหล่านั้น ซวนบั๊ก - ทูลอง กลายเป็นนักร้องสองคนที่ลังเลใจ ร้องเพลง "หงาวหงาวโอ" แน่นอนว่าคุณภาพ ดนตรี ของการแสดงอยู่ในระดับปานกลาง อย่างไรก็ตาม การแสดงท่าทางขี่ม้า การร้องโหยหวน และการไล่ล่าของนักแสดงทั้งสองนั้นตลกมาก เพลงนี้ถูกร้องผิดจังหวะด้วยท่อน "หงาวอ้าย" แต่ผลของท่อนนี้กลับไม่สูงเท่ากับการขี่ม้าอย่างร่าเริงของนักแสดงทั้งสอง

Tu Long - Xuan Bac แต่งเพลงได้พอดี 1 บรรทัดใน เพลง Improvisation of the Dark Horse

ประเภทที่สองคือการล้อเลียนเพลงทั้งเพลงด้วยทำนองสำคัญ ในฉบับปี 2003 ก๊วก เจื่อง - วัน ดุง - กวาง ทัง ได้ขับร้องบทเพลง ล้อเลียนกาชิอุสะ โดยมีฉากหลังเป็นทำนองนี้ กาชิอุสะ เป็นเพลงที่คุ้นเคยสำหรับผู้ที่ผ่านพ้นช่วงเศรษฐกิจตกต่ำ ของขวัญจากวัฒนธรรมรัสเซียชิ้นนี้ปรากฏอยู่ใน นิตยสาร Meeting ฉบับแรกเมื่อปลายปี ผ่านการแสดงของก๊วก เจื่อง - วัน ดุง - กวาง ทัง ในบทเพลงนั้น วัน ดุง - กวาง ทัง สวมชุดรัสเซีย เต้นรำ และร้องเพลง เพลงล้อเลียนมีท่อนหนึ่งว่า "ดอกท้อเพิ่งบาน ผู้คนเรียกมันว่าดอกท้อ สะพานเพิ่งสร้าง ผู้คนเรียกมันว่าสะพาน..."

ในปี พ.ศ. 2546 บทเพลง "Dao Mai Hoa, Nguoi Tac Doi La Hoa Dao" ได้รับการขับร้องในหลายสถานที่ มีหลายเวอร์ชัน เวอร์ชันเหล่านี้มักถูกขับร้องในงานปาร์ตี้กับเพื่อนๆ การปรากฏตัวในรายการ Gap Nhau Cuoi Nam ถือเป็นการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ที่มีอิทธิพลทางวัฒนธรรมพื้นบ้านอย่างแข็งแกร่งทางโทรทัศน์ นอกจากนี้ยังเป็นผลงานดัดแปลงที่มีเนื้อร้องใหม่ ตามกฎหมายลิขสิทธิ์ปัจจุบัน การสร้างเนื้อร้องใหม่และการแสดงเช่นนี้จำเป็นต้องขออนุญาตและจ่ายค่าลิขสิทธิ์ อย่างไรก็ตาม จนกระทั่งปี พ.ศ. 2547 เวียดนามจึงเข้าร่วมอนุสัญญาเบิร์นว่าด้วยทรัพย์สินทางปัญญา ดังนั้น จึงยังไม่มีการหยิบยกประเด็นทางกฎหมาย เช่น การขออนุญาตและการจ่ายค่าลิขสิทธิ์ขึ้นมา

"สินค้าที่สั่งซื้อ" และการล้อเลียน Apple Music

การใช้ดนตรีล้อเลียนยังคงดำเนินต่อไปในประเด็น Gap nhau cuoi nam ต่อไปนี้ เมื่อเวลาผ่านไป การสร้างสรรค์ดนตรีล้อเลียนก็ยาวนานขึ้นและมีเนื้อหาที่สมบูรณ์มากขึ้น ความสมบูรณ์ของเนื้อหาถูกจัดวางให้สัมพันธ์กับรายการทั้งหมด ซึ่งเป็นประเด็นร้อนทั้งหมดที่รายการต้องการนำเสนอ

หนึ่งในเพลงล้อเลียน "10 ประการที่ไม่มีแต่" คือเพลงล้อเลียนเพลง From a crossroads in Tao Quan - Meeting ปลายปี 2009 เพลงนี้ถูกนำมาล้อเลียนเป็น เพลง Flood from a crossroads เพื่อสะท้อนถึงปีที่เกิดอุทกภัยร้ายแรงเป็นเวลานาน จนทำให้หลายครอบครัวต้องกักตุนสินค้าอุปโภคบริโภค บทเพลงที่คุ้นเคยและเนื้อเพลงที่ซ่อนความเยาะเย้ยนั้น ชาวเต๋าขับร้องอย่างร่าเริงและเป็นกันเอง นอกจากนี้ ในรายการปี 2009 ยังมีการล้อเลียนเพลง ฮานอย ในฤดูฝนที่ไม่มีฝน โดยมีธีมเดียวกันคือน้ำท่วมโลก และตู่หลงรับบทเป็นเต้า โถวต๋าวคในรายการ

ทู่หลง สมควรได้รับฉายา “ดนตรีเต๋าเจ๋อ”

เพลงนี้เปิดขึ้นด้วยการแบ่งปันประสบการณ์น้ำท่วมว่า "ต้องขอบคุณฝนที่ไม่เคยหยุดตก ถนนของฉันจึงถูกน้ำท่วม เมื่อผู้คนและยานพาหนะต่างพากันแห่กันมาว่ายน้ำบนถนนในชั่วโมงเร่งด่วน การเห็นคนทั้งเมืองว่ายน้ำก็เหมือนการแข่งขัน..." จากนั้น น้ำท่วมก็พัฒนาเป็น "ผลพวง" ว่า "ถนนทั้งสายเต็มไปด้วยเรือและเรือแคนูที่แล่นไปอย่างสงบ เราไม่ต้องกังวลเรื่องไฟฟ้าดับทั้งกลางวันและกลางคืนด้วยตะเกียงน้ำมัน"

เพลงนี้ยังกล่าวถึงเรื่องที่ผู้คนกักตุนอาหารไว้ในตู้เย็นเพื่อช่วยให้ซูเปอร์มาร์เก็ตทำกำไรมหาศาลอีกด้วย: "วิทยุพยากรณ์ว่าอีก 3 วันข้างหน้าจะมีฝนตกทั่วทุกหนทุกแห่ง ทำให้หลายคนเงยหน้ามองเมฆและรอคอย แต่ทำไมดวงอาทิตย์ถึงส่องแสงจ้าอยู่หลังต้นไม้? เพราะพยากรณ์อากาศผิดพลาด ซูเปอร์มาร์เก็ตจึงทำกำไรได้มากขึ้น คิดว่าฝนจะตกหนัก ผู้คนจึงกักตุนอาหารมากขึ้น..." เพลงล้อเลียนที่มีเนื้อร้องที่พัฒนาอย่างซับซ้อนและเข้มข้น ผสมผสานระหว่างคำวิจารณ์และการมองโลกในแง่ดี

จากนั้นเพลงเหล่านี้จะถูกแยกเป็น "เพลงเดี่ยว" หรือรวบรวมออนไลน์เพื่อให้ผู้ชมค้นหาได้ง่าย ในช่อง YouTube ของ VTV24 มีคลิป ล้อเลียน Tao Quan อันเป็นอมตะ ที่นำเสนอเพลงที่น่าสนใจจากรายการ จะเห็นได้ว่าเพื่อให้มีองค์ประกอบทางดนตรีที่สอดคล้องกับบทสนทนาและหัวข้อที่สะท้อนออกมา เพลงล้อเลียนเหล่านี้จึงได้รับการ "จัดวาง" อย่างพิถีพิถันโดย "ช่างฝีมือ" ผู้เชี่ยวชาญ

เพลงที่เลือกมาล้อเลียนล้วนเป็นเพลงที่มีทำนองคุ้นเคยที่คนจำนวนมากรู้จัก มีเพลงที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน เช่น From a crossroads, I am the driver, Money (ABBA)... มีเพลงฮิตใหม่ๆ เช่น Ngo deserted noisily, Uoc gi, Trai tim khong ngu yen ... เพลงล้อเลียนสามารถเป็นเพลงที่สมบูรณ์ หรืออาจเป็นส่วนหนึ่งของบทสนทนาระหว่างตัวละคร ใน Tao Quan ก็ได้ ทำนองเพลงพื้นบ้านยังรวมอยู่ในเนื้อเพลงใหม่เพื่อร้องใน Tao Quan อีกด้วย ครั้งหนึ่ง Bac Dau ร้องเพลงว่า: "Mot em nho khong de con tam, hai em nho dat vong..." ด้วยทำนอง Quan ho Muoi nho

หลังจากทุ่มเทให้กับการแสดงดนตรีล้อเลียนอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยมากว่า 20 ปี ทูหลงก็สามารถก้าวขึ้นเป็นเต๋าเฉวียนผู้ขับร้องดนตรีล้อเลียนได้อย่างภาคภูมิใจ คล่องแคล่ว และเข้าถึงดนตรีได้หลากหลายแนว ทูหลงได้รับการยกย่องว่าเป็น "เต๋า ญัค เจ้อ" เต๋าเฉวียนผู้นี้เล่นได้ทุกบทบาท แต่ไม่ได้ติดขัดกับบทบาทใดบทบาทหนึ่ง เพราะถูก "โยกย้าย" ไปทำงานอยู่ตลอดเวลา ในทางกลับกัน ทูหลงก็ร้องเพลงได้ดีมาก และรับบทบาทที่ยากๆ มากมาย จนกลายเป็น "เต๋า ญัค เจ้อ"

เมื่อมองย้อนกลับไป 20 ปี ของเต๋ากวน เราจะเห็นว่านักแสดงยุคทองของเต๋ากวนมีดังต่อไปนี้: ก๊วก ข่าน, กง หลี่, ซวน บั๊ก, ชี จุง, ตู่ หลง, กวาง ทัง, วัน ดุง, มินห์ ฮัง ในบรรดานักแสดงเหล่านี้ มีบุคคลสำคัญที่ร่วมแสดงตั้งแต่ต้นจนจบ เช่น กง หลี่, ซวน บั๊ก, ตู่ หลง, กวาง ทัง, วัน ดุง พวกเขาคือบุคคลที่มีส่วนร่วมใน เต๋ากวน มากที่สุด

นับตั้งแต่ปรากฏตัวในบทบาทจักรพรรดิหยก ศิลปินก๊วก ข่าน ไม่เคยขาดการแสดง Tao Quan - Meet at the end of the year หลายครั้ง แต่บทบาทแรกของจักรพรรดิหยกไม่ใช่ของเขา คนแรกที่รับบทจักรพรรดิหยกคือศิลปินก๊วก เจื่อง

มีนักแสดงตลกชื่อดังมากมายเข้าร่วมรายการ แต่พวกเขาไม่ได้รับประสบการณ์ การประชุมประจำปี แบบเดียวกับกลุ่มเต๋ากวนรุ่นทองข้างต้น พวกเขาคือ เป่าก๊วก, ฮ่องวัน, เวียดเฮือง, มินห์นี, อันห์หวู ทางตอนใต้ ส่วนทางตอนเหนือ ได้แก่ ก๊วกเจื่อง, มินห์หวูง, วันเฮือง, ทันห์จุง, เฮียปกา

ลิงค์ที่มา: https://thanhnien.vn/20-nam-tao-quan-gap-nhau-cuoi-nam-dac-san-nhac-che-185240204221706638.htm