ความประทับใจจากพื้นที่หนังสือและวัฒนธรรมฮานอยในงาน Frankfurt International Book Fair 2025

คณะผู้แทนฮานอยนำโดยรองผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรมและกีฬาฮานอย Nguyen Thi Mai Huong นำหนังสือเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของฮานอยและเวียดนามมากมายมาเปิดตัวในงาน Frankfurt International Book Fair ครั้งที่ 77 ปี ​​2025 ซึ่งเป็นเทศกาลพิมพ์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก เพื่อแนะนำประเทศและประชาชนชาวเวียดนาม เมืองหลวงฮานอย ให้กับมิตรต่างชาติ ซึ่งเป็นประเทศที่มีอารยธรรม กล้าหาญ มีพลวัต สร้างสรรค์ เพื่อสันติภาพและการพัฒนา

งาน Frankfurt International Book Fair ครั้งที่ 77 - 2025 จัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 15 ตุลาคมถึง 19 ตุลาคม โดยพิธีเปิดจะจัดขึ้นในช่วงบ่ายของวันที่ 14 ตุลาคม ที่ Messe Frankfurt Exhibition Center เมืองแฟรงก์เฟิร์ต อัม ไมน์ ประเทศเยอรมนี

ผู้แทนเข้าร่วมพิธีเปิด Vietnam Book Space ในงาน Frankfurt International Book Fair 2025 ภาพ: กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ฮานอย

ตามข้อมูลจากคณะผู้แทนกรุงฮานอย เมื่อเช้าวันที่ 15 ตุลาคม คณะผู้แทนได้ประสานงานกับกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว สมาคมการพิมพ์เวียดนาม และนครโฮจิมินห์ เพื่อจัดพิธีเปิด Vietnam Book Space ในงาน Frankfurt International Book Fair 2025

ผู้เข้าร่วมพิธีเปิด ได้แก่ รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และ การท่องเที่ยว Phan Tam ประธานสมาคมการพิมพ์เวียดนาม Pham Minh Tuan และกงสุลใหญ่เวียดนามประจำแฟรงก์เฟิร์ต Luu Xuan Dong

พิธีดังกล่าวมีนางคลอเดีย ไกเซอร์ รองประธานงาน Frankfurt Book Fair ประธานสมาคมการพิมพ์อาเซียนและประธานสมาคมการพิมพ์มาเลเซีย ชาค ไฟซาล ประธานสมาคมการพัฒนาการพิมพ์แห่งฟิลิปปินส์ แขกผู้มีเกียรติของงาน Frankfurt International Book Fair 2025 นางอันเดรีย ปาซิออน ฟลอเรส และตัวแทนจากสมาคมการพิมพ์แห่งฟิลิปปินส์ ญี่ปุ่น เนเธอร์แลนด์ และบัลแกเรีย เข้าร่วม

นาย Phan Tam รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว กล่าวในพิธีเปิดว่า งาน Frankfurt International Book Fair เป็นสัญลักษณ์ของความคิดสร้างสรรค์ การสนทนา และความร่วมมือทางวัฒนธรรม เป็นที่ที่วัฒนธรรมต่างๆ ได้มาพบปะ รับฟัง และเสริมสร้างซึ่งกันและกัน และในขณะเดียวกันก็แสดงให้เห็นถึงความปรารถนาที่จะ "นำหนังสือเวียดนามเข้าใกล้ผู้อ่านทั่วโลกมากขึ้น"

รองรัฐมนตรีช่วยว่าการฯ พัน ทัม และคณะผู้แทนจากกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว สมาคมการพิมพ์เวียดนาม และกรุงฮานอย แลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับพันธมิตรต่างประเทศในงานมหกรรมหนังสือ ภาพ: กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวฮานอย

ผ่านทางงาน Frankfurt International Book Fair เวียดนามหวังที่จะส่งเสริมความร่วมมือในชุมชนการพิมพ์ การแปล การแลกเปลี่ยนลิขสิทธิ์ รวมถึงขยายการลงทุนในการพิมพ์ดิจิทัล หนังสืออิเล็กทรอนิกส์ หนังสือเสียง และแพลตฟอร์มลิขสิทธิ์ระหว่างประเทศ เพื่อให้เรื่องราวของเวียดนามเข้าถึงผู้อ่านทุกแห่งได้รวดเร็วและสะดวกยิ่งขึ้น เพื่อให้เวียดนามกลายเป็นพันธมิตรที่มีความคิดสร้างสรรค์ มีพลวัต และเชื่อถือได้ในชุมชนการพิมพ์ระดับโลก

นอกจากนี้ ในวันที่ 15 ตุลาคม คณะผู้แทนจากกรุงฮานอย พร้อมด้วยกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว สมาคมการพิมพ์เวียดนาม และนครโฮจิมินห์ ได้ประชุมเชิงปฏิบัติการร่วมกับนางคลอเดีย ไกเซอร์ รองประธานงาน Frankfurt Book Fair

คณะผู้แทนได้เยี่ยมชมและทำงานร่วมกับสถานกงสุลเวียดนามในแฟรงก์เฟิร์ต ภาพ: กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวฮานอย

ในการประชุม ทั้งสองฝ่ายได้หารือถึงประเด็นต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการมีส่วนร่วมของเวียดนามในงาน Frankfurt International Book Fair โดยทั่วไปและที่ฮานอยโดยเฉพาะในปีต่อๆ ไป รวมถึงประเด็นต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับลิขสิทธิ์และการแปลหนังสือ โดยมีความปรารถนาที่จะส่งเสริมการพัฒนาอุตสาหกรรมการพิมพ์ในฮานอยและเวียดนามอย่างเข้มแข็ง

เช้าวันที่ 16 ตุลาคม คณะผู้แทนจากฮานอยได้เข้าเยี่ยมชมและทำงานร่วมกับสถานกงสุลเวียดนามประจำแฟรงก์เฟิร์ต ในนามของคณะผู้แทน รองอธิบดีกรมวัฒนธรรมและกีฬา หัวหน้าคณะผู้แทน เหงียน ถิ ไม เฮือง ได้กล่าวขอบคุณสถานกงสุลเวียดนามประจำแฟรงก์เฟิร์ตที่มอบโอกาสและสนับสนุนคณะผู้แทนจากฮานอยในการเข้าร่วมงานมหกรรมหนังสือนานาชาติแฟรงก์เฟิร์ตประจำปี

คณะผู้แทนกรุงฮานอยเยี่ยมชมและมอบหนังสือให้แก่สถานกงสุลเวียดนามประจำแฟรงก์เฟิร์ต ภาพ: กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวกรุงฮานอย

ด้วยความปรารถนาที่จะเสริมสร้างความเชื่อมโยงทางวัฒนธรรมระหว่างฮานอยและชุมชนชาวเวียดนามในเยอรมนี ทันทีหลังงาน Book Fair สิ้นสุดลง คณะผู้แทนฮานอยได้บริจาคหนังสือให้กับสถานกงสุลเพื่อแจ้งให้ชาวเวียดนามโพ้นทะเลในแฟรงก์เฟิร์ต รวมถึงเยอรมนีทราบเกี่ยวกับสถานการณ์ทางการเมือง เศรษฐกิจ วัฒนธรรม และสังคมของเมืองหลวงและประเทศ

คณะผู้แทนกรุงฮานอยทำงานร่วมกับคุณนิโคล กรูเนอร์ ผู้อำนวยการฝ่ายการเงินและธุรกิจของแฟรงก์เฟิร์ตบุ๊คแฟร์ ภาพ: กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวกรุงฮานอย

เพื่อเสริมสร้างการแลกเปลี่ยนและการบูรณาการระหว่างประเทศในกิจกรรมด้านการจัดพิมพ์ ปีนี้ ฮานอยยังคงเข้าร่วมงาน Frankfurt International Book Fair อย่างต่อเนื่อง โดยมีพื้นที่จัดแสดง แนะนำหนังสือ และส่งเสริมการท่องเที่ยวขนาด 48 ตารางเมตร ครอบคลุมพื้นที่ประเทศต่างๆ ในเอเชีย ภายในงานมีหนังสือเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของฮานอยและเวียดนามกว่า 100 เล่ม พร้อมด้วยสินค้าท่องเที่ยวอันเป็นเอกลักษณ์ของฮานอยมากมาย ซึ่งได้รับการแนะนำสู่เพื่อนต่างชาติ

รองอธิบดีกรมวัฒนธรรมและกีฬาฮานอย เหงียน ถิ ไม เฮือง (กลาง) กล่าวถึงกิจกรรมการจัดพิมพ์และธุรกรรมลิขสิทธิ์กับพันธมิตรต่างประเทศในงานมหกรรมหนังสือ ภาพ: กรมวัฒนธรรมและกีฬาฮานอย

ในงาน Book Fair, Hanoi - Vietnam Book Space ได้ต้อนรับคณะผู้แทนและผู้อ่านจำนวนมากเพื่อเยี่ยมชม แลกเปลี่ยน และแบ่งปันประสบการณ์เกี่ยวกับกิจกรรมการจัดพิมพ์ การทำธุรกรรมด้านลิขสิทธิ์ ตลอดจนเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวของฮานอยและเวียดนาม

รองผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรมและกีฬากรุงฮานอย เหงียน ถิ ไม เฮือง เยี่ยมชมบูธและหารือเกี่ยวกับความร่วมมือด้านการจัดพิมพ์กับตัวแทนสมาคมการพิมพ์ไทย ภาพ: กรมวัฒนธรรมและกีฬากรุงฮานอย

ผู้เข้าชมงานมหกรรมหนังสือจำนวนมากต่างให้ความสนใจหนังสือและผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวของฮานอย ณ ฮานอย - เวียดนาม บุ๊ค สเปซ ภาพ: กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวฮานอย

ที่มา: https://hanoimoi.vn/an-tuong-khong-gian-sach-va-van-hoa-ha-noi-tai-hoi-sach-quoc-te-frankfurt-2025-720254.html