บทที่ 1 - การสร้าง "เส้นทางมรดกจำปา"

VHO - การรวมจังหวัดนิญถ่วนเข้ากับจังหวัดคั้ญฮหว่า ก่อให้เกิดจังหวัดคั้ญฮหว่าแห่งใหม่ที่มีขนาดใหญ่ทางภูมิศาสตร์และมีระบบมรดกทางวัฒนธรรมที่เป็นหนึ่งเดียว การควบรวมนี้ก่อให้เกิดประโยชน์อย่างมากต่อการบริหารจัดการและอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งวัฒนธรรมจามและมรดกทางทะเล ขณะเดียวกัน ยังเป็นโอกาสอันกว้างขวางในการใช้ประโยชน์และพัฒนาผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวคุณภาพสูงที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ซึ่งจะช่วยสร้างแรงผลักดันที่แข็งแกร่งในการส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของจังหวัดอย่างครอบคลุม

หอคอยโปนาการ์เป็นต้นแบบของวัฒนธรรมการบูชาแม่ของชาวเวียดนาม-จามในภาคเหนือของจังหวัด คานห์ฮวา ซึ่งเป็นเสาหลักที่เชื่อมโยง "เส้นทางมรดกจามปา"

ปัจจุบัน คานห์ฮวา กำลังสร้าง "เส้นทางมรดกจามปา" ขนาดใหญ่ที่ไร้รอยต่อ เพื่อเปลี่ยนผืนดินแห่งนี้ให้กลายเป็นศูนย์กลางมรดกทางวัฒนธรรมจามชั้นนำของเวียดนาม แกนมรดกนี้เชื่อมโยงโบราณสถานแห่งชาติสองแห่งที่มีคุณค่าอย่างยิ่ง ได้แก่ หอคอยโปนาการ์ (ต้นแบบของวัฒนธรรมการบูชาเจ้าแม่ชาวเวียดนาม-จามทางภาคเหนือ) และหอคอยโปกลองการาอิ (สัญลักษณ์สำคัญของศาสนาพราหมณ์ทางภาคใต้)

การรวมเป็นหนึ่งนี้ไม่เพียงแต่จำกัดอยู่เพียงขอบเขตทางภูมิศาสตร์เท่านั้น แต่ยังเป็นกระบวนการบูรณาการคุณค่าทางมรดกอย่างสมบูรณ์ มันคือการผสมผสานและผสานมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ (เช่น สถาปัตยกรรม ประติมากรรม) และมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้อันเป็นเอกลักษณ์ ก่อให้เกิดความกลมกลืนทางวัฒนธรรมอันลึกซึ้งของกลุ่มชาติพันธุ์กิงห์ รากไล และจาม... ที่อาศัยอยู่ร่วมกันในพื้นที่เดียวกัน

จากจุดเดียวสู่ห่วงโซ่แห่งประสบการณ์อันลึกซึ้ง

ในวันนี้ที่จังหวัดคั้ญฮหว่า ผู้คนและนักท่องเที่ยวต่างได้เห็นการเปลี่ยนแปลงทาง เศรษฐกิจ วัฒนธรรม สังคม และวิถีชีวิต จังหวัดนี้ขยายตัว มีศักยภาพในการพัฒนาอย่างก้าวกระโดด และเปี่ยมไปด้วยความปรารถนา ที่น่ากล่าวถึงคือ หลังจากการควบรวมกิจการ โบราณสถานหลายแห่งได้รับการ "ปลุก" บูรณะ และปรับปรุงเพื่อใช้ประโยชน์และต้อนรับนักท่องเที่ยว

หอคอยโปกลองกาไร สัญลักษณ์สำคัญของศาสนาพราหมณ์ทางตอนใต้ของจังหวัดคั๊ญฮหว่า หนึ่งในเสาหลักที่เชื่อม "เส้นทางมรดกจำปา"

ในเขตตอนใต้ของจังหวัดคานห์ฮวา โบราณสถานต่างๆ เช่น หอคอยโปกลองการาย หอคอยโปโรม และหอคอยฮัวลาย กำลังได้รับการดูแล บูรณะ และประดับประดาด้วยแสงไฟ... จำนวนนักท่องเที่ยวที่มาเยือนที่นี่ (โดยเฉพาะนักท่องเที่ยวต่างชาติ) กำลังเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหอคอยโปนาการ์ทางตอนเหนือของจังหวัดคานห์ฮวา ซึ่งต้อนรับนักท่องเที่ยวหลายพันคนทุกวัน

นายเจิ่น ดึ๊ก ฮา ผู้อำนวยการศูนย์อนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมจังหวัดคั๊ญฮหว่า ให้สัมภาษณ์กับผู้สื่อข่าว เมืองวันฮว้า ว่า ปัจจุบันจังหวัดคั๊ญฮหว่าเป็นศูนย์กลางมรดกทางวัฒนธรรมอันอุดมสมบูรณ์ มีความหลากหลาย และมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว จังหวัดนี้มีมรดกทางวัฒนธรรมที่ได้รับการจัดอันดับ 257 รายการ

“สิ่งที่โดดเด่นในมรดกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าของจังหวัดนี้ ได้แก่ มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ 3 แห่งที่ได้รับการรับรองจาก UNESCO (รวมถึงศิลปะดนตรีสมัครเล่นภาคใต้ การทำเครื่องปั้นดินเผาแบบดั้งเดิมของชาวจาม และศิลปะการเรียกและร้องเพลง Bai Choi) พร้อมด้วยอนุสรณ์สถานแห่งชาติพิเศษ 3 แห่ง (หอคอย Po Nagar หอคอย Po Klong Garai และหอคอย Hoa Lai)” นาย Tran Duc Ha กล่าวอย่างมีความสุข

อนุสรณ์สถานแห่งชาติหอคอยโปโรเม หนึ่งใน "เส้นทางเชื่อมต่อ" ของ "เส้นทางมรดกจำปา"

อนุสรณ์สถานแห่งชาติพิเศษหอคอยฮัวลาย หนึ่งในไฮไลท์ที่เชื่อม "เส้นทางมรดกจำปา"

นอกจากนี้ จังหวัดยังเป็นเจ้าของอนุสรณ์สถานแห่งชาติ 33 แห่ง รวมทั้งสมบัติล้ำค่าของชาติ 5 ชิ้นที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ (คอลเลกชันแผ่นหิน Khanh Son, ศิลาจารึก Hoa Lai, ภาพนูนต่ำกรุงโรมของกษัตริย์โป, ศิลาจารึก Phuoc Thien และรูปปั้นกษัตริย์โปกลองการาย)

รองศาสตราจารย์ ดร. เจิ่น ดึ๊ก เกือง ประธานสมาคมวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์เวียดนาม กล่าวถึงบทบาทของมรดกทางวัฒนธรรมในชีวิตประจำวันว่า โบราณสถานทางประวัติศาสตร์ (วัดและหอคอยของชาวจาม) ไม่ใช่แค่สถานที่ท่องเที่ยวเท่านั้น แต่ควรได้รับการมองว่าเป็น "ห้องเรียนประวัติศาสตร์" และ "พื้นที่ทางวัฒนธรรม" นี่คือสถานที่ที่จะ ปลูกฝังให้ คนรุ่นใหม่รู้จักประเพณีประจำชาติ

“ดังนั้น การเปลี่ยนโบราณวัตถุให้เป็น “มรดกที่มีชีวิต” จึงไม่เพียงแต่เป็นความรับผิดชอบในการอนุรักษ์เท่านั้น แต่ยังเป็นกลยุทธ์การพัฒนาอย่างยั่งยืนของท้องถิ่นด้วย ซึ่งจะมีส่วนช่วยเสริมสร้างอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมและส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของจังหวัดคั๊ญฮหว่าอย่างเข้มแข็ง” รองศาสตราจารย์ ดร. เจิ่น ดึ๊ก เกือง กล่าวยืนยัน

ผู้คนร่วมถวายเครื่องบูชาที่หอคอยโพนาการ์

นายเหงียน อันห์ หวู ประธานสมาคมการท่องเที่ยวนิญถ่วน จังหวัดคั้ญฮหว่า กล่าวว่า “โบราณสถานหอคอยจามเป็นรากฐานที่มั่นคงสำหรับการสร้างสรรค์และพัฒนาผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ทางจิตวิญญาณ” เขากล่าวว่าการรวมตัวกันของจังหวัดนิญถ่วนและจังหวัดคั้ญฮหว่าได้สร้างการเปลี่ยนแปลงที่ชัดเจน เปลี่ยนการเดินทางท่องเที่ยวจากจุดเดียวไปสู่ประสบการณ์อันหลากหลายตลอดประวัติศาสตร์และความเชื่อของจาม

นักท่องเที่ยวที่มาเยือนไม่เพียงแต่จะได้ชื่นชมสถาปัตยกรรมเก่าแก่นับพันปีเท่านั้น แต่ยังมีโอกาสได้ดื่มด่ำกับความหลากหลายทางวัฒนธรรมอันน่าหลงใหล ตั้งแต่ความยิ่งใหญ่ของเทศกาลหอคอยโปนาการ์ ไปจนถึงความแปลกใหม่ของเทศกาลเกท นักท่องเที่ยวยังสามารถเยี่ยมชมหมู่บ้านหัตถกรรมพื้นบ้าน เช่น โรงงานเครื่องปั้นดินเผาเบาจึ๊ก (Bau Truc Pottery) โรงงานทอผ้าหมีเงี๊ยบ (My Nghiep Brocade Weaving) พร้อมดื่มด่ำกับรสชาติอาหารอันเป็นเอกลักษณ์และศิลปะการแสดงอันเป็นเอกลักษณ์ของชาวจาม

อนุสรณ์สถานแห่งชาติป้อมปราการเดียนข่านห์เป็นจุดเชื่อมโยงสำคัญทางทิศตะวันตกของจังหวัดคานห์ฮว้าที่เชื่อมโยงมรดกทางวัฒนธรรม

การเชื่อมต่อนี้ได้เปิดโอกาสการพัฒนาที่ไม่เคยมีมาก่อนด้วยการก่อตัวของ "เส้นทางมรดกจำปา" ขนาดใหญ่และไร้รอยต่อ

กลยุทธ์การใช้ประโยชน์แบบประสานกันและยั่งยืน

เพื่อเพิ่มมูลค่าสูงสุดให้กับมรดกทางวัฒนธรรม ผู้เชี่ยวชาญด้านการท่องเที่ยวและวัฒนธรรมหลายท่านเชื่อว่าจังหวัดคั๊ญฮหว่าจำเป็นต้องดำเนินกลยุทธ์การแสวงหาผลประโยชน์แบบประสานกัน โดยมุ่งเน้นการสร้าง “สัปดาห์วัฒนธรรมจาม” ร่วมกัน ซึ่งจัดขึ้นสลับกันหรือพร้อมกัน โดยเชื่อมโยงพิธีกรรมอันศักดิ์สิทธิ์ ณ หอคอยโบราณเข้ากับกิจกรรมเชิงประสบการณ์อันลึกซึ้งในชุมชนโดยตรง ส่งผลให้ระยะเวลาการเข้าพักยาวนานขึ้นและเพิ่มความน่าดึงดูดใจ

ขบวนแห่ชุดแฟนซีสู่หอโพธิ์คลองกะไร

เพื่อวิเคราะห์เรื่องนี้ให้เจาะจงยิ่งขึ้น คุณเจิ่น มินห์ ดึ๊ก หัวหน้าสมาคมการท่องเที่ยวจังหวัดคั๊ญฮหว่า ได้เสนอให้ออกแบบเส้นทางท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมระยะเวลา 3-4 วัน เส้นทางนี้เดินทางจากญาจาง (รีสอร์ท หอคอยโปนาการ์) ไปยังนิญถ่วน (หอคอยโปกลองกาไร หมู่บ้านหัตถกรรม ไร่องุ่น) เส้นทางนี้ผสมผสานการท่องเที่ยวทางทะเล ประวัติศาสตร์ (ป้อมปราการเดียนคั๊ญ) วัฒนธรรมชุมชน และการท่องเที่ยวเชิงวิจัยได้อย่างหลากหลาย...

พร้อมกันนี้ จำเป็นต้องให้ความสำคัญกับการใช้ประโยชน์จากผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวในโรงเรียนและประสบการณ์การวิจัยผ่านกิจกรรมภาคสนาม เปรียบเทียบสถาปัตยกรรมจามกับประวัติศาสตร์ท้องถิ่น สร้างประสบการณ์ที่มีคุณค่าทางการศึกษาสูง

นายเจิ่น มินห์ ดึ๊ก เน้นย้ำว่า “กลยุทธ์โดยรวมนี้ไม่เพียงแต่ดึงดูดนักท่องเที่ยวเพื่อการวิจัยและยืดระยะเวลาการพำนักของพวกเขาเท่านั้น แต่ยังสร้างแหล่งรายได้ที่ยั่งยืน ส่งเสริมให้ชุมชนท้องถิ่น โดยเฉพาะชาวจาม มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการอนุรักษ์และส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมบรรพบุรุษในชีวิตชุมชน”

สาวชาวชามกับเครื่องปั้นดินเผาเบาจั๊ก

จากมุมมองอื่น นาย Nguyen Phi Hong Nguyen (สมาคมการท่องเที่ยว Nha Trang - Khanh Hoa) ได้เน้นย้ำถึงความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์ในการกำหนดตำแหน่งจุดหมายปลายทางอย่างชัดเจน โดยเฉพาะมรดกทางวัฒนธรรมของจังหวัด เพื่อส่งเสริมการเชื่อมโยงในทัวร์การท่องเที่ยว

เขาอธิบายว่าหลังจากการควบรวมกิจการ ขอบเขตทางภูมิศาสตร์ของจังหวัดคั๊ญฮหว่าได้ขยายตัวขึ้นอย่างมาก โดยมีแหล่งท่องเที่ยวที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมากมายนับไม่ถ้วน ดังนั้น การให้ข้อมูลโดยละเอียดและครบถ้วนเกี่ยวกับจุดหมายปลายทางเหล่านี้แก่ทั้งนักท่องเที่ยวและธุรกิจ จึงเป็นขั้นตอนสำคัญในการสร้างเส้นทางการท่องเที่ยวที่เชื่อมโยงกันได้อย่างสะดวกสบาย น่าดึงดูดใจ และเปี่ยมด้วยประสบการณ์

ในขณะเดียวกัน ดร. Nguyen Ho Phong (มหาวิทยาลัยวัฒนธรรมนครโฮจิมินห์) นำเสนอมุมมองใหม่โดยเน้นย้ำถึงบทบาทสำคัญของชุมชนในการอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาการท่องเที่ยว

รูปปั้นสมบัติของชาติ พระเจ้าป๋องกราย

สมบัติของชาติ เฟื้อกเทียนสเตเล

เขาเสนอแนวทางแก้ปัญหาที่ก้าวล้ำ เช่น การสร้างโมเดลการบริหารจัดการร่วม การสร้างผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม การใช้เทคโนโลยีดิจิทัล และการจัดตั้งกลไกการแบ่งปันผลประโยชน์ที่โปร่งใส

(โปรดติดตามตอนต่อไป)

ที่มา: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bai-1-kien-tao-cung-duong-di-san-cham-pa-180600.html