(HNM) - เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 1925 ที่เมืองกว่างโจว ประเทศจีน หนังสือพิมพ์ Thanh Nien ซึ่งเป็นกระบอกเสียงของสมาคมเยาวชนปฏิวัติเวียดนาม ซึ่งก่อตั้งโดยผู้นำเหงียน ไอ โกว๊ก ได้ตีพิมพ์ฉบับแรก และนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา วันที่ 21 มิถุนายนของทุกปีก็กลายเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในการกำเนิดของสื่อปฏิวัติเวียดนาม
วางรากฐานให้กับการสื่อสารมวลชนปฏิวัติเวียดนาม
หลังจากทำงานในฝรั่งเศสและสหภาพโซเวียตมาหลายปี เมื่อปลายปี 1924 เหงียน ไอ โกว๊ก ได้เดินทางไปกวางโจว (จีน) อย่างลับๆ เพื่อดำเนินกิจกรรมปฏิวัติ ที่นั่น เขาจัดการพิมพ์หนังสือพิมพ์ Thanh Nien ทั้งกำกับและเขียนบทความให้กับหนังสือพิมพ์โดยตรงหลายบทความ บทความส่วนใหญ่ของเขาไม่มีลายเซ็นหรือเขียนโดยใช้นามปากกา
ในช่วงแรกหนังสือพิมพ์จะพิมพ์สัปดาห์ละครั้ง ต่อมาเนื่องจากมีปัญหาในการพิมพ์หลายประการ ฉบับต่อไปจึงออกห่างกัน 3 สัปดาห์ ห่างกัน 5 สัปดาห์จากฉบับก่อนหน้า เนื่องจากนี่เป็นหนังสือพิมพ์ปฏิวัติฉบับแรกที่ผู้นำเหงียนอ้ายก๊วกตีพิมพ์ในประเทศจีนที่ส่งกลับประเทศและที่อื่นๆ การจัดวางและการพิมพ์จึงทำด้วยมือทั้งหมดและมีจำนวนสำเนาเพียงเล็กน้อย ในขณะเดียวกัน การขนย้ายหนังสือพิมพ์กลับประเทศและส่งไปยังหน่วยข่าวกรองของพรรคอย่างลับๆ ก็พบกับความยากลำบากและอันตรายมากมาย ไม่ต้องพูดถึงหน่วยข่าวกรองต้องซ่อนหนังสือพิมพ์ฉบับนี้ไว้เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ตกไปอยู่ในมือของสายลับฝรั่งเศส...
หนังสือพิมพ์Thanh Nien ฉบับที่ 63 ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2469 ปัจจุบันเก็บรักษาและอนุรักษ์ไว้เป็นพิเศษที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติเวียดนาม ถือเป็นโบราณวัตถุอันทรงคุณค่าอย่างยิ่ง เนื่องจากหนังสือพิมพ์บางฉบับยังคงเก็บรักษาไว้ได้ยากมากจนถึงปัจจุบัน หนังสือพิมพ์Thanh Nien ฉบับที่ 63 มีขนาดค่อนข้างเล็ก (เล็กกว่ากระดาษ A4) ปกเป็นทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้า ตรงกลางมีคำว่า "Thanh Nien" เขียนด้วยอักษรเวียดนามและจีน เลขหนังสือพิมพ์เขียนด้วยดาว 5 แฉกที่ด้านซ้ายของปก ด้านล่างของปกที่มุมขวาคือวันที่ตีพิมพ์ บทความกระจายอย่างสม่ำเสมอด้วยตารางที่แบ่งเป็นคอลัมน์เพื่อให้ผู้อ่านติดตามได้ง่าย
เปิดช่องทางโฆษณาชวนเชื่อใหม่
บทความในหนังสือพิมพ์Thanh Nien มักกระชับ เข้าใจง่าย มีข้อมูล ข้อมูลเฉพาะ และการเปรียบเทียบเพื่ออธิบายประเด็นต่างๆ หนังสือพิมพ์ฉบับนี้เขียนเป็นภาษาเวียดนาม ส่งกลับประเทศอย่างลับๆ และเผยแพร่ในสาขาของสันนิบาตเยาวชนปฏิวัติเวียดนามและฐานทัพปฏิวัติของชาวเวียดนามโพ้นทะเลในฝรั่งเศสและไทย
หนังสือพิมพ์ Thanh Nien มีอิทธิพลอย่างลึกซึ้งต่อประชาชนของเรา ศาสตราจารย์ Do Quang Hung ซึ่งทำการวิจัยเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของสื่อปฏิวัติของเวียดนามมากมาย กล่าวว่า หนังสือพิมพ์เป็นกระบอกเสียงของสมาคมเยาวชนปฏิวัติเวียดนาม ซึ่งเป็นองค์กรที่สำคัญที่สุดของพรรคของเรา พิมพ์อย่างลับๆ ด้วยจำนวนเพียง 400,500 ฉบับ เมื่อหนังสือพิมพ์ถูกนำกลับมายังประเทศ ก็ถูกศัตรูติดตามทันที ในช่วงต้นปี 1926 หน่วยข่าวกรองแห่งอินโดจีน L. Macti ได้สั่งให้ลูกน้องของเขาค้นหาหนังสือพิมพ์ชุดนี้ และเพียงแค่คัดแยกฉบับแรกๆ ของหนังสือพิมพ์ Thanh Nien ไม่กี่สิบฉบับ สายลับเจ้าเล่ห์คนนี้ก็สรุปได้ว่าผู้เขียนหนังสือพิมพ์นี้ต้องเป็น Nguyen Ai Quoc และกองบรรณาธิการจะต้องอยู่ในกวางโจว
เพื่อเผยแพร่จุดมุ่งหมายและหลักการของสมาคมเยาวชนปฏิวัติเวียดนาม นอกจากจะเปิดเผยอาชญากรรมของนักล่าอาณานิคมและศาลศักดินาที่อ่อนแอแล้ว หนังสือพิมพ์Thanh Nien ยังนำเสนอแนวทางต่างๆ มากมายในการต่อสู้เพื่อการปลดปล่อยชาติ เพื่อส่งเสริมความรักชาติของประชาชนของเรา จึงลุกขึ้นมาโค่นล้มนักล่าอาณานิคมฝรั่งเศสและรัฐบาลศักดินา ได้รับเอกราชและเสรีภาพ และเดินหน้าสร้างสังคมนิยม... ในบทความ "ห้ามออกนอกบ้าน" ที่ตีพิมพ์ในฉบับที่ 63 มีข้อความว่า "หากฝรั่งเศสอนุญาตให้ชาวอันนาเมสหนีไป ใครจะจ่ายภาษีให้พวกเขา จ่ายภาษีให้พวกเขา ขุดทุ่นระเบิดให้พวกเขา ขนฟืนให้พวกเขา ความทุกข์ทรมานของชาวอันนาเมสในอดีตนั้นรุนแรงมากแล้ว ไม่มีประชาชนของประเทศอื่นใดต้องทนทุกข์ทรมานมากเท่านี้ เพื่อนร่วมชาติของฉัน! เสรีภาพนั้นพระเจ้าประทานให้ ส่วนผู้ที่ไม่ได้รับอิสรภาพก็ขอตายเสียดีกว่า ตื่นขึ้นและทำลายกรงที่ตะวันตกขังพวกเขาเอาไว้ เพื่อนร่วมชาติของฉัน! คุณเต็มใจที่จะอดทนเหมือนไก่และหมูหรือไม่? ไก่และหมูคงยอมถูกขังไว้ตลอดไป แต่ถ้าเป็นคน แล้วคุณจะทำได้อย่างไร” ทุกคนหาวิธีออกจากกรง
หนังสือพิมพ์ทันเนียน ฉบับที่ 68 ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 1926 ซึ่งเป็นฉบับพิเศษเพื่อรำลึกถึงวันครบรอบ 9 ปีของการปฏิวัติเดือนตุลาคมของรัสเซีย โดยนำเสนออย่างโดดเด่นราวกับภาพวาดโฆษณาชวนเชื่อของลัทธิมากซ์-เลนิน จุดเด่นของฉบับนี้คือภาพร่างของเลนิน ผู้นำขบวนการปฏิวัติของชนชั้นกรรมาชีพโลก ยืนอย่างสง่างามบนลูกโลก โดยชี้ไปที่ดาว 5 แฉก โดยมีค้อนเคียวอยู่ตรงกลาง (สัญลักษณ์ของพันธมิตรกรรมาชีพ-ชาวนา) ด้านล่างของดาวมีประโยคคู่ขนานที่เขียนด้วยอักษรจีน 2 ประโยค สรรเสริญการปฏิวัติของชนชั้นกรรมาชีพ โดยแต่ละประโยคประกอบด้วยคำ 10 คำ
หนังสือพิมพ์Thanh Nien ฉบับนี้วิเคราะห์ชนชั้นในสังคมเวียดนามในสมัยนั้นว่า พลังปฏิวัติคือชนชั้นคน ดังนั้น ยิ่งประชาชนมีความรู้แจ้งมากเท่าไร พลังปฏิวัติก็ยิ่งยิ่งใหญ่ขึ้นเท่านั้น เพื่อช่วยให้แกนนำและเพื่อนร่วมชาติของเราเข้าใจว่าการปฏิวัติเวียดนามเป็นส่วนสำคัญของการปฏิวัติของชนชั้นกรรมาชีพทั่วโลก หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ได้แนะนำผู้นำเลนินและการปฏิวัติเดือนตุลาคมครั้งใหญ่ของรัสเซียอย่างละเอียด และชี้ให้เห็นถึงความสัมพันธ์อันใกล้ชิดระหว่างการปฏิวัติเดือนตุลาคมและการปฏิวัติโลก หนังสือพิมพ์ยังได้ชี้ให้เห็นถึงความสำคัญและผลกระทบอันยิ่งใหญ่ของการปฏิวัติเดือนตุลาคมต่อขบวนการปฏิวัติโลกและการปฏิวัติเวียดนาม เพื่อให้การปฏิวัติประสบความสำเร็จ การปฏิวัติเวียดนามต้องเดินตามแนวทางของการปฏิวัติเดือนตุลาคม ซึ่งเป็นแนวทางของเลนินผู้ยิ่งใหญ่
ผ่านทางหนังสือพิมพ์Thanh Nien ผู้นำ Nguyen Ai Quoc ได้ผสมผสานการเผยแพร่ลัทธิมากซ์-เลนินกับแนวทางแห่งความรอดของชาติได้อย่างชาญฉลาด โดยนำทฤษฎีมาประยุกต์ใช้กับความเป็นจริงของการปฏิวัติเวียดนามอย่างเหมาะสม ทำให้หนังสือพิมพ์นี้มีพลังในการโน้มน้าวใจและโฆษณาชวนเชื่อที่แข็งแกร่ง
เนื้อหาของหนังสือพิมพ์Thanh Nien มีผลส่งเสริมประเพณีรักชาติอันเร่าร้อนของชาวเวียดนามอย่างเข้มแข็งและผสมผสานเข้ากับลัทธิสากลนิยมของชนชั้นกรรมาชีพได้อย่างลงตัว อีกทั้งยังหยิบยกประเด็นพื้นฐานที่เกี่ยวข้องกับยุทธศาสตร์และยุทธวิธีของการปฏิวัติและบทบาทผู้นำของพรรคการเมืองของชนชั้นแรงงานเวียดนามขึ้นมาอีกด้วย หนังสือพิมพ์ช่วยให้เยาวชนและประชาชนของเราในสมัยนั้นหลุดพ้นจากทางตัน ปลุกเร้าความกระตือรือร้นในการปฏิวัติและความเชื่อมั่นในอนาคตอันสดใสของชาติ: "เยาวชนในยุค 1930 เช่นเราตื่นเต้นมากทุกครั้งที่อ่านหนังสือ แม้แต่บทความของ C. Marx, F. Engels, VI Lenin, Nguyen Ai Quoc หนังสือพิมพ์ Thanh Nien ก่อตั้งโดยลุงโฮและเขาเขียนบทความมากมาย ทุกครั้งที่เรานำหนังสือพิมพ์กลับมาที่ประเทศ เราส่งต่อให้คนอื่นอ่านจนเก่า จากนั้นคัดลอกซ้ำแล้วซ้ำเล่าจนเราจำมันได้ขึ้นใจ ในเวลานั้น แม้ว่าเราจะไม่เคยพบกับลุงโฮ แต่ผ่านหนังสือและหนังสือพิมพ์ของเขา เราได้เรียนรู้มากมายจากเขา เราเรียนรู้จากเขาเกี่ยวกับอุดมคติของการปฏิวัติและวิธีการปฏิวัติ เราเรียนรู้จากเขาเกี่ยวกับวิธีการจัดตั้งกลุ่ม เราเรียนรู้จากเขาเกี่ยวกับความรักชาติ ความรักต่อประชาชน และความเกลียดชังปรสิตและผู้ขูดรีด บทเรียนแรกที่ลุงโฮสอนเราคือบทเรียนเรื่อง "ลักษณะของนักปฏิวัติ" (Hoang Quoc Viet “ทางตามลุงโฮ” สำนักพิมพ์ถั่นเนียน, 1930). 1990).
นอกจากการวางรากฐานแรกสำหรับสื่อปฏิวัติเวียดนามแล้ว หนังสือพิมพ์Thanh Nien ที่ก่อตั้งโดยผู้นำ Nguyen Ai Quoc ยังมีอิทธิพลอย่างมากในการจัดเตรียมอุดมการณ์และทฤษฎี ซึ่งเป็นพื้นฐานสำคัญสำหรับการก่อตั้ง พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม ในช่วงประวัติศาสตร์ระหว่างปี 1925 - 1930 หนังสือพิมพ์Thanh Nien ประสบความสำเร็จในภารกิจของตนในฐานะหนังสือพิมพ์ปฏิวัติเพื่อเผยแพร่และระดมมวลชน เปิดโปงอาชญากรรมของลัทธิล่าอาณานิคมของฝรั่งเศสและระบอบศักดินาที่เสื่อมถอย และส่งเสริมความรักชาติและจิตวิญญาณแห่งความกล้าหาญของชาวเวียดนาม
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)