สำหรับชนกลุ่มน้อยในที่ราบสูงตอนกลางโดยทั่วไป และโดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวบานา บ้านชุมชนถือเป็น "หัวใจ" ของหมู่บ้านทั้งหมด ด้วยความสำคัญทั้งในด้านวัตถุและจิตวิญญาณ บ้านชุมชนจึงเป็นสิ่งที่ผู้คนหวงแหนและถือว่าเป็นจิตวิญญาณของกลุ่มชาติพันธุ์ของพวกเขาเสมอมา
สถานที่ที่อนุรักษ์จิตวิญญาณและแก่นแท้ของกลุ่มชาติพันธุ์บานาไว้
ท่ามกลางป่าอันกว้างใหญ่ที่อาบแสงแดดและสายลมพัดโชย บ้านส่วนกลางตั้งตระหง่านอย่างสง่างามอยู่ใจกลางหมู่บ้าน ราวกับเทพผู้พิทักษ์ที่คอยปกป้องชุมชนทั้งหมด
ที่นี่เป็นสถานที่ที่ชาวบ้านมารวมตัวกันเพื่อทำกิจกรรมร่วมกัน พูดคุย แบ่งปันประสบการณ์ชีวิต จัดงานเทศกาล หรือประกอบพิธีกรรมตามประเพณี
บ้านเรือนรวมของชาวบานาโดยทั่วไปจะสูงใหญ่และสง่างาม แต่ก็ดูอ่อนช้อย หลังคามักสูง 15 ถึง 20 เมตร มีรูปทรงคล้ายตัวอักษร A โดยส่วนยอดประดับด้วยลวดลายที่เป็นเอกลักษณ์ หลังคาทั้งสี่ด้านมุงด้วยหญ้า หลังคาหลักสองหลังมีขนาดใหญ่มาก มุงด้วยเสื่อสานที่ยื่นลงมาในระดับที่แตกต่างกันไปตามหมู่บ้าน บางครั้งอาจคลุมหลังคาเกือบทั้งหมด ทำให้ดูสวยงามและยังช่วยป้องกันลมแรงได้อีกด้วย หลังคาจั่วทั้งสองหลังมีรูปทรงเป็นสามเหลี่ยมหน้าจั่ว
พื้นบ้านรวม (nhà rông) โดยทั่วไปมีความสูงระหว่าง 2 ถึง 3 เมตร ภายในบ้านสร้างจากเสาไม้ขนาดใหญ่แปดต้น มีโครงสร้างแบบสามช่วงเสา และมักตกแต่งอย่างวิจิตรบรรจงด้วยลวดลายและประติมากรรมที่ซับซ้อน ทางเข้าเปิดอยู่ตรงกลางด้านหน้าของบ้าน ผ่านลานบ้าน แล้วจึงไปยังบันได
บ้านส่วนกลางนั้นสร้างขึ้นโดยชาวบ้านทั้งหมดจากวัสดุที่พวกเขารวบรวมได้จากป่า เช่น ไม้ ไผ่ ต้นกก เถาวัลย์ และหญ้าสำหรับมุงหลังคา โดยไม่มีการใช้โลหะเลยแม้แต่น้อย
เป็นเวลานานแล้วที่หมู่บ้านหลายแห่งในเขตที่ราบสูงตอนกลางขาดแคลนบ้านส่วนกลางด้วยเหตุผลต่างๆ เช่น บ้านแบบดั้งเดิมชำรุดและไม่ได้รับการบูรณะ ผู้คนสร้างบ้านใหม่โดยใช้วัสดุสมัยใหม่ เป็นต้น
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การเคลื่อนไหวเพื่อฟื้นฟูบ้านชุมชน (nhà rông) ได้รับความสนใจอย่างมาก โดยได้รับการสนับสนุนและการลงทุนจากภาครัฐ และการดำเนินการโดยประชาชนในท้องถิ่น บ้านชุมชนแบบดั้งเดิมเหล่านี้ได้กลายเป็นแหล่ง ท่องเที่ยว ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมากให้มาเรียนรู้และสำรวจวัฒนธรรมและผู้คนของกลุ่มชาติพันธุ์บานา
การได้เห็นบ้านหลังนี้ก็เหมือนกับการได้เห็นหมู่บ้าน
เพื่อเป็นการเชิดชูวัฒนธรรมของชาติและเผยแพร่ภาพลักษณ์ของบ้านชุมชนบานา พิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยาเวียดนาม (ฮานอย) จึงได้อนุรักษ์ต้นแบบบ้านชุมชนบานาแบบดั้งเดิม ซึ่งสร้างขึ้นเมื่อกว่า 20 ปีที่แล้วโดยช่างฝีมือบานาในหมู่บ้านคอนรบัง ตำบลง็อกเบย์ จังหวัดกวางงาย (เดิมชื่อ คอนตูม )
ดร. บุย ง็อก กวาง รองผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ กล่าวว่า ในระหว่างกระบวนการพัฒนา บ้านชุมชนแบบดั้งเดิมจำนวนมากได้ถูกแทนที่ด้วยบ้านชุมชนหลังคาสังกะสี บ้านชุมชนคอนกรีตเสริมเหล็ก หรือวัสดุสมัยใหม่อื่นๆ พิพิธภัณฑ์จึงเลือกแบบจำลองบ้านชุมชนที่เป็นเอกลักษณ์ของชาวบานาในตำบลง็อกเบย์มาสร้างขึ้นใหม่ เพื่อช่วยให้ประชาชนและนักท่องเที่ยวเข้าใจสถาปัตยกรรมและคุณค่าทางวัฒนธรรมของบ้านแบบดั้งเดิมได้ดียิ่งขึ้น
เมื่อไม่นานมานี้ พิพิธภัณฑ์ได้จัดโครงการบูรณะบ้านโดยมีชาวบานา 20 คนเข้าร่วม ซึ่งใช้เวลาทำงานนานกว่าหนึ่งเดือน
ภายในบ้านบาณาแบบดั้งเดิมที่พิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยาเวียดนาม อา เหงะห์ (เกิดปี 1953) ผู้เฒ่าประจำหมู่บ้านกอนรบัง ตำบลง็อกบาย ได้แสดงความยินดีอย่างกระตือรือร้นว่าบ้านที่สร้างตามแบบดั้งเดิมนั้นกว้างขวางและสวยงามยิ่งขึ้น เขาดีใจที่มีบ้านบาณาอยู่ในเมืองหลวงด้วย นักท่องเที่ยวจากทั่วประเทศและแม้แต่ชาวต่างชาติสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวัฒนธรรมบาณาได้
“ครั้งแรกที่เราไปพิพิธภัณฑ์เพื่อบูรณะบ้านชุมชนคือในปี 2546 ตอนนั้นกลุ่มเรามี 30 คน และตอนนี้เหลืออยู่เพียงครึ่งเดียว คนแก่ๆ อย่างพวกเราสุขภาพไม่ค่อยดีและเดินลำบาก แต่เราก็ยังอยากพาคนรุ่นใหม่มาที่ ฮานอย เพื่อบูรณะบ้านชุมชน การได้เห็นบ้านชุมชนก็เหมือนได้เห็นหมู่บ้านของชาวบานา การได้เห็นบ้านที่ได้รับการบูรณะด้วยตาตัวเองทำให้ฉันรู้สึกสงบ” อา เหงะห์ ผู้เฒ่าประจำหมู่บ้านกล่าว
ช่างฝีมืออา หวัง (เกิดปี 1964) เล่าเรื่องต่อว่า “ทุกวันนี้ในหมู่บ้าน เวลาซ่อมแซมบ้านชุมชน คนหนุ่มสาวจำนวนมากเข้าร่วม พวกเขารู้จักวิธีผ่าฟืน ตอกเสา และมุงหลังคา… ผู้ใหญ่คอยแนะนำ และคนหนุ่มสาวก็ทำได้ทุกอย่าง ผมหวังเพียงว่าคนหนุ่มสาวจะสานต่อการสร้างบ้านชุมชนและรักษาเอกลักษณ์ของชาวบานาไว้ หากเราไม่ทำ เราก็จะลืมมันไป”
รักษา "จิตวิญญาณ" ของหมู่บ้านอย่างต่อเนื่อง
ดร. บุย ง็อก กวาง กล่าวว่า เพื่อการอนุรักษ์อย่างยั่งยืน พิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยาเวียดนามยึดมั่นในหลักการพื้นฐานสี่ประการ ได้แก่ การเคารพและส่งเสริมบทบาทของสิ่งต่างๆ ทางวัฒนธรรม การจัดแสดงแต่ละชิ้นต้องมีเอกลักษณ์ เจ้าของ ประวัติ และสถานที่ตั้งที่ชัดเจน วัตถุจัดแสดงต้องสร้างสรรค์โดยคนในท้องถิ่นโดยใช้กรรมวิธีแบบดั้งเดิม และสุดท้ายคือการนำเสนอภาพรวมที่ครอบคลุมทั้งด้านวัตถุและจิตวิญญาณของชีวิตที่เกี่ยวข้องกับอาคาร
แนวทางนี้ช่วยให้พิพิธภัณฑ์ไม่เพียงแต่ "อนุรักษ์โบราณวัตถุ" เท่านั้น แต่ยังสามารถอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมที่ยังมีชีวิตอยู่ โดยการสร้างความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์ ธรรมชาติ และวัฒนธรรมขึ้นมาใหม่
อย่างไรก็ตาม การบูรณะบ้านชุมชนนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย ดร.บุย ง็อก กวาง เชื่อว่าในปัจจุบันคนรุ่นใหม่มีโอกาสเรียนรู้การสร้างบ้านชุมชนแบบดั้งเดิมไม่มากนัก ส่วนหนึ่งเป็นเพราะวัสดุขาดแคลน และอีกส่วนหนึ่งเป็นเพราะอิทธิพลของชีวิตสมัยใหม่ที่ทำให้จำนวนบ้านชุมชนลดลง ดังนั้นทุกครั้งที่มีการสร้างหรือบูรณะบ้านชุมชน จึงเป็นโอกาสให้ผู้สูงอายุได้แนะนำคนรุ่นใหม่เกี่ยวกับการก่อสร้างและการสร้างบ้านชุมชนแบบดั้งเดิม
“การก่อสร้าง ซ่อมแซม และบูรณะบ้านชุมชน ไม่ใช่เพียงแค่เรื่องของเทคนิคการก่อสร้างเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวข้องกับพิธีกรรมและขนบธรรมเนียมประเพณีที่มีความสำคัญทางจิตวิญญาณอันเป็นเอกลักษณ์ ซึ่งจำเป็นต้องได้รับการอนุรักษ์และปกป้อง การบูรณะบ้านชุมชนแต่ละครั้งยังเป็นโอกาสในการสืบทอดและส่งต่อวัฒนธรรมของที่ราบสูงเตยเหงียนไปยังคนรุ่นหลัง” นายกวางกล่าว
ดร. บุย ง็อก กวาง เน้นย้ำว่า บ้านชุมชนเป็นจิตวิญญาณของหมู่บ้าน เป็นสถานที่ที่หล่อเลี้ยงความทรงจำและพลังทางจิตวิญญาณของผู้คนในที่ราบสูงตอนกลาง ดังนั้น การอนุรักษ์บ้านชุมชนจึงไม่ใช่แค่การรักษาสิ่งก่อสร้างทางสถาปัตยกรรมเท่านั้น แต่ยังเป็นการอนุรักษ์วิถีชีวิต วิธีคิด และวิธีปฏิบัติตนของชุมชนด้วย
ดร. ลู ฮุง อดีตรองผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยาเวียดนาม เห็นด้วยกับมุมมองนี้ เขาเชื่อว่าการบูรณะบ้านชุมชนเป็นกระบวนการที่ยั่งยืน ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความผูกพันอันลึกซึ้งระหว่างผู้คนและมรดกทางวัฒนธรรม
ในปี 2003 เมื่อพิพิธภัณฑ์เชิญช่างฝีมือจากหมู่บ้านคอนรบังมายังฮานอยเพื่อบูรณะบ้านชุมชนที่พิพิธภัณฑ์ ปรากฏว่าบ้านชุมชนในหมู่บ้านคอนรบังนั้นไม่ได้อยู่ในรูปแบบดั้งเดิมอีกต่อไป แต่ถูกสร้างใหม่ด้วยหลังคาเหล็กแผ่นลูกฟูก
อย่างไรก็ตาม หลังจากที่บ้านชุมชนที่พิพิธภัณฑ์ได้รับการบูรณะแล้ว ช่างฝีมือเหล่านั้นก็กลับไปยังหมู่บ้านและสนับสนุนให้ชาวบ้านมุงหลังคาบ้านชุมชนในหมู่บ้านคอน รบังด้วยวัสดุจากดินตามแบบแผนดั้งเดิมของชาวบา นา แห่งที่ราบสูงตอนกลาง
ดร.หลิวหงกล่าวว่า การก่อสร้างและการบูรณะบ้านชุมชนต้องใช้เทคนิคและวัสดุเฉพาะ: เสาต้องทำจากไม้เนื้ออ่อนที่มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 45-60 เซนติเมตร เพื่อให้มีความทนทานนานหลายร้อยปี และส่วนบนของเสาต้องทำจากไม้ป่าเก่าแก่เพื่อให้สามารถดัดให้เป็นรูปทรงแบบดั้งเดิมได้
ในระหว่างกระบวนการบูรณะ มีการประเมินว่าชาวบานาได้ร่วมแรงร่วมใจกันใช้แรงงานมากกว่า 3,350 วันทำการ ตั้งแต่เดือนมกราคม 2545 จนถึงพิธีเปิดในเดือนมิถุนายน 2546 ซึ่งรวมถึงการปรับปรุงทั้งสองครั้งด้วย
“แผ่นไม้ไผ่ทุกแผ่น เสาทุกต้น ล้วนสะท้อนถึงความพยายามและความรักของชาวบานา หลังจากผ่านไปหลายปี การที่พวกเขากลับมาซ่อมแซมบ้านของตนเองด้วยตนเอง เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงคุณค่าที่ยั่งยืนของวัฒนธรรมการดำรงชีวิตของพวกเขา” นายหลิวหงกล่าว
แม้จะเผชิญกับสภาพอากาศและสภาพแวดล้อมในเมืองมานานกว่าสองทศวรรษ ศาลาประชาคมบานาที่พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ก็ยังคงรักษารูปลักษณ์ที่แข็งแรงและสง่างามเอาไว้ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์แห่งความแข็งแกร่ง ความสามัคคี และชีวิตทางจิตวิญญาณของชาวภาคกลาง
ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/bao-ton-nha-rong-cua-nguoi-ba-na-giu-hon-dan-toc-giua-long-pho-thi-post1072004.vnp
การแสดงความคิดเห็น (0)